[閒聊] 發現代理商翻譯錯誤會去報錯嗎？

看板C_Chat作者 (1+2=3)時間2年前 (2023/10/11 22:45), 2年前編輯推噓4(4推 0噓 0→)
留言4則, 4人參與, 2年前最新討論串1/1
我很好奇 之前黑暗集會出了幾個翻譯問題 我有去找木棉花粉專報錯 他們的確也改了 但之後就懶了 其他人會去報錯嗎？ -- https://i.imgur.com/utuyjQ4.jpg
哪裡才有這種體質 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.216.68 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1697035509.A.848.html
推
10/11 22:45, 2年前 , 1F
沒錢拿 不幹
10/11 22:45, 1F
推
10/11 23:04, 2年前 , 2F
好奇問一下黑暗集會有哪幾個翻譯問題？
10/11 23:04, 2F
OP歌詞，還有一點點小地方，不影響觀看的 ※ 編輯: nobady98 (123.204.216.68 臺灣), 10/11/2023 23:13:45
推
10/12 00:05, 2年前 , 3F
會欸，只是現在沒怎麼馬上追就隨緣
10/12 00:05, 3F
推
10/12 09:57, 2年前 , 4F
BW買書看到錯字會回報，大部分會修，大部分
10/12 09:57, 4F
‣ 更多 nobady98 的文章
文章代碼(AID): #1b9hJrX8 (C_Chat)