[討論] 死神動畫千年血戰篇第二季第9集的弓親

看板C_Chat作者 (只是隻夜貓)時間7月前 (2023/09/10 20:33), 編輯推噓10(11推 1噓 10→)
留言22則, 12人參與, 7月前最新討論串1/1
我好失望。 在漫畫第588話有這樣的畫面... 動畫裡弓親沒對吉吉說：「但有股精液臭味啊」 反而以捂鼻淡淡帶過，失敗！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.20.131 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1694349232.A.EAE.html
推
09/10 20:37, 7月前 , 1F
性別可能改下回才戳破吧？
09/10 20:37, 1F
推
09/10 20:38, 7月前 , 2F
日版有講
09/10 20:38, 2F
推
09/10 20:39, 7月前 , 3F
海外版把台詞刪了
09/10 20:39, 3F
推
09/10 20:39, 7月前 , 4F
海外被和諧了
09/10 20:39, 4F
推
09/10 20:41, 7月前 , 5F
弓親:去問海外阿 怪我啊
09/10 20:41, 5F
→
09/10 20:42, 7月前 , 6F
原來是正版受害者qq
09/10 20:42, 6F
推
09/10 20:50, 7月前 , 7F
刪掉正常吧,逼別人聽那些詞就是噁男行為
09/10 20:50, 7F
推
09/10 20:59, 7月前 , 8F
別人說有兩種版本 日版的有講
09/10 20:59, 8F
推
09/10 21:08, 7月前 , 9F
日版有說，吉吉後來還說自己濕了
09/10 21:08, 9F
→
09/10 21:10, 7月前 , 10F
海外版改成"興奮起來了"
09/10 21:10, 10F
→
09/10 21:13, 7月前 , 11F
第一次看到為了海外版特別重新配音的做法，很罕見
09/10 21:13, 11F
→
09/10 21:14, 7月前 , 12F
嚴格來說不是刪掉，是改台詞，配音也重配一次
09/10 21:14, 12F
推
09/10 22:09, 7月前 , 13F
看這篇才知道海外版永遠是次等公民
09/10 22:09, 13F
噓
09/10 22:10, 7月前 , 14F
刪掉正常個屁啊！把精液刪掉，弓親的摀嘴嘲諷殺傷力等於
09/10 22:10, 14F
→
09/10 22:10, 7月前 , 15F
減了一半
09/10 22:10, 15F
推
09/10 22:15, 7月前 , 16F
09/10 22:15, 16F
推
09/10 22:24, 7月前 , 17F
09/10 22:24, 17F
→
09/10 22:27, 7月前 , 18F
在NICO找到日版段落，我看完日版才確定邦比想要吉吉
09/10 22:27, 18F
→
09/10 22:52, 7月前 , 19F
沒辦法，這年頭瘋子多，自保能理解。起碼國內還有
09/10 22:52, 19F
→
09/10 22:52, 7月前 , 20F
原汁原味的呈現
09/10 22:52, 20F
→
09/10 23:01, 7月前 , 21F
原來刪掉才正常啊 那不得趕緊去舉報日本電視台強迫
09/10 23:01, 21F
→
09/10 23:01, 7月前 , 22F
觀眾
09/10 23:01, 22F
‣ 更多 justnightcat 的文章
文章代碼(AID): #1a_RUmwk (C_Chat)