Re: [閒聊] 古龍做錯了什麼 作品傳唱度沒有金庸高
※ 引述《yniori (偉恩咖肥)》之銘言:
: 但好像就是傳唱度差金庸的作品一點
: 金庸翻拍10部
: 可能古龍才5部之類的
古龍早年的翻拍其實不少,甚至一些都是先拍出來之後古龍才改寫
比如1977年的《楚留香》 https://i.imgur.com/l6Tb91E.jpg

電影結局跟小說結局不同,後來金庸的翻拍才多起來
真的要說的話,金庸的文學底子跟想像力還是比古龍好的
因為融合了朝代背景、主角群們承先啟後、大時代下的無奈
古龍偏向於「他自己想像中的武林」,背景基本上是架空的設定
且他筆下的主角通常不是完美的,甚至有致命缺陷
比如《天涯‧明月‧刀》的傅紅雪的右腿是跛的,也同時患有癲癇
《多情劍客無情劍》李尋歡雖然飛刀技能點滿,但心頭的傷無解,碰到高手也會中毒
《楚留香傳奇》楚留香鼻子不通
《陸小鳳傳奇》花滿樓是盲人
《蕭十一郎》蕭十一郎喜歡上人妻沈璧君,女主風四娘喜歡蕭十一郎卻沒辦法
《流星蝴蝶劍》孟星魂愛的是墮胎後不能生育的孫蝶,孫蝶父親是自己要暗殺的人
《絕代雙驕》花無缺跟小魚兒的身世就是悲劇(雙胞胎被拆開撫養、目的要長大互殺)
因為古龍目的是描寫那種灑脫、不在意、縱情飲酒、友情、愛情、熱愛生命..等的價值觀
這點好不好看個人,但我更喜歡的是古龍描寫的武功,
因為我不相信高手過招能大戰三百回合,我相信一兩招就要分勝負了
這點古龍很合我胃口
無聊扯一個,金庸自己都說自己寫到阿紫抱著蕭峰屍體跳崖時自己哭的淚流滿面
按照金庸的說法:自己寫好人設、時代背景、各大勢力之後;自己能做的幾乎沒有了
因為人物會依照自己性格去寫出自己的故事,很多悲劇他自己也沒法控制
很多人以為他能完全照自己想法去寫,其實沒有
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.132.80 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1694074777.A.DAA.html
推
09/07 16:23,
2年前
, 1F
09/07 16:23, 1F
推
09/07 16:23,
2年前
, 2F
09/07 16:23, 2F
推
09/07 16:23,
2年前
, 3F
09/07 16:23, 3F
※ 編輯: Abre (114.37.132.80 臺灣), 09/07/2023 16:24:33
→
09/07 16:24,
2年前
, 4F
09/07 16:24, 4F
推
09/07 16:24,
2年前
, 5F
09/07 16:24, 5F
→
09/07 16:25,
2年前
, 6F
09/07 16:25, 6F
→
09/07 16:25,
2年前
, 7F
09/07 16:25, 7F
→
09/07 16:26,
2年前
, 8F
09/07 16:26, 8F
→
09/07 16:26,
2年前
, 9F
09/07 16:26, 9F
→
09/07 16:26,
2年前
, 10F
09/07 16:26, 10F
→
09/07 16:26,
2年前
, 11F
09/07 16:26, 11F
→
09/07 16:26,
2年前
, 12F
09/07 16:26, 12F
→
09/07 16:27,
2年前
, 13F
09/07 16:27, 13F
→
09/07 16:27,
2年前
, 14F
09/07 16:27, 14F
推
09/07 16:32,
2年前
, 15F
09/07 16:32, 15F
→
09/07 16:32,
2年前
, 16F
09/07 16:32, 16F
算是,其實他自己有說還有人生經歷不夠的問題
像是張三丰看到自己視為兒子的張翠山在他眼前自殺後,
金庸寫的是「但他百年修為,臨危不亂......」
後來更的序上金庸特別提過這一點,說自己當時認知的太淺了、真的太淺了
(他兒子在美國自殺,金庸當時在寫稿沒接到他兒子最後的求救電話)
※ 編輯: Abre (114.37.132.80 臺灣), 09/07/2023 16:35:31
推
09/07 16:39,
2年前
, 17F
09/07 16:39, 17F
→
09/07 16:39,
2年前
, 18F
09/07 16:39, 18F
→
09/07 16:40,
2年前
, 19F
09/07 16:40, 19F
→
09/07 16:40,
2年前
, 20F
09/07 16:40, 20F
推
09/07 16:42,
2年前
, 21F
09/07 16:42, 21F
噓
09/07 16:44,
2年前
, 22F
09/07 16:44, 22F
推
09/07 16:44,
2年前
, 23F
09/07 16:44, 23F
→
09/07 16:44,
2年前
, 24F
09/07 16:44, 24F
→
09/07 16:45,
2年前
, 25F
09/07 16:45, 25F
→
09/07 16:46,
2年前
, 26F
09/07 16:46, 26F
→
09/07 16:47,
2年前
, 27F
09/07 16:47, 27F
→
09/07 16:49,
2年前
, 28F
09/07 16:49, 28F
→
09/07 16:49,
2年前
, 29F
09/07 16:49, 29F
→
09/07 16:50,
2年前
, 30F
09/07 16:50, 30F
→
09/07 16:51,
2年前
, 31F
09/07 16:51, 31F
→
09/07 16:51,
2年前
, 32F
09/07 16:51, 32F
→
09/07 16:51,
2年前
, 33F
09/07 16:51, 33F
推
09/07 16:55,
2年前
, 34F
09/07 16:55, 34F
→
09/07 16:55,
2年前
, 35F
09/07 16:55, 35F
推
09/07 16:58,
2年前
, 36F
09/07 16:58, 36F
→
09/07 17:04,
2年前
, 37F
09/07 17:04, 37F
還有 31 則推文
推
09/07 17:14,
2年前
, 69F
09/07 17:14, 69F
推
09/07 17:18,
2年前
, 70F
09/07 17:18, 70F
推
09/07 17:21,
2年前
, 71F
09/07 17:21, 71F
推
09/07 17:26,
2年前
, 72F
09/07 17:26, 72F
→
09/07 17:26,
2年前
, 73F
09/07 17:26, 73F
→
09/07 17:27,
2年前
, 74F
09/07 17:27, 74F
推
09/07 17:31,
2年前
, 75F
09/07 17:31, 75F
→
09/07 17:31,
2年前
, 76F
09/07 17:31, 76F
推
09/07 17:33,
2年前
, 77F
09/07 17:33, 77F
→
09/07 17:34,
2年前
, 78F
09/07 17:34, 78F
→
09/07 17:35,
2年前
, 79F
09/07 17:35, 79F
推
09/07 17:40,
2年前
, 80F
09/07 17:40, 80F
→
09/07 17:40,
2年前
, 81F
09/07 17:40, 81F
→
09/07 17:40,
2年前
, 82F
09/07 17:40, 82F
→
09/07 17:42,
2年前
, 83F
09/07 17:42, 83F
推
09/07 17:56,
2年前
, 84F
09/07 17:56, 84F
推
09/07 18:24,
2年前
, 85F
09/07 18:24, 85F
推
09/07 19:59,
2年前
, 86F
09/07 19:59, 86F
→
09/07 19:59,
2年前
, 87F
09/07 19:59, 87F
→
09/07 20:31,
2年前
, 88F
09/07 20:31, 88F
→
09/07 20:32,
2年前
, 89F
09/07 20:32, 89F
推
09/07 20:38,
2年前
, 90F
09/07 20:38, 90F
→
09/07 20:38,
2年前
, 91F
09/07 20:38, 91F
→
09/07 20:39,
2年前
, 92F
09/07 20:39, 92F
→
09/07 20:39,
2年前
, 93F
09/07 20:39, 93F
→
09/07 20:39,
2年前
, 94F
09/07 20:39, 94F
推
09/07 21:04,
2年前
, 95F
09/07 21:04, 95F
→
09/07 21:05,
2年前
, 96F
09/07 21:05, 96F
→
09/07 21:07,
2年前
, 97F
09/07 21:07, 97F
→
09/07 21:07,
2年前
, 98F
09/07 21:07, 98F
→
09/07 21:09,
2年前
, 99F
09/07 21:09, 99F
→
09/07 21:09,
2年前
, 100F
09/07 21:09, 100F
→
09/07 22:04,
2年前
, 101F
09/07 22:04, 101F
推
09/07 22:07,
2年前
, 102F
09/07 22:07, 102F
推
09/07 23:09,
2年前
, 103F
09/07 23:09, 103F
推
09/08 08:15,
2年前
, 104F
09/08 08:15, 104F
→
09/08 08:15,
2年前
, 105F
09/08 08:15, 105F
推
09/08 12:57,
2年前
, 106F
09/08 12:57, 106F
推
09/08 13:25,
2年前
, 107F
09/08 13:25, 107F
→
09/08 13:25,
2年前
, 108F
09/08 13:25, 108F
討論串 (同標題文章)