[閒聊] 刃牙新作命名:刃牙らへ ん
刃牙8/24新作命名為 :刃牙らへん
https://i.imgur.com/6pTaT45.jpg
直譯叫做 刃牙圈
簡體漢化組說太難聽,他們翻譯要取名為刃牙總動員
https://i.imgur.com/2UolFVx.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.92.32.11 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1691498452.A.48E.html
推
08/08 20:42,
8月前
, 1F
08/08 20:42, 1F
※ 編輯: Daihao (45.92.32.10 日本), 08/08/2023 20:43:07
推
08/08 20:43,
8月前
, 2F
08/08 20:43, 2F
推
08/08 20:43,
8月前
, 3F
08/08 20:43, 3F
推
08/08 20:44,
8月前
, 4F
08/08 20:44, 4F
推
08/08 20:44,
8月前
, 5F
08/08 20:44, 5F
推
08/08 20:45,
8月前
, 6F
08/08 20:45, 6F
→
08/08 20:45,
8月前
, 7F
08/08 20:45, 7F
推
08/08 20:51,
8月前
, 8F
08/08 20:51, 8F
推
08/08 20:54,
8月前
, 9F
08/08 20:54, 9F
推
08/08 21:00,
8月前
, 10F
08/08 21:00, 10F
推
08/08 21:02,
8月前
, 11F
08/08 21:02, 11F
→
08/08 21:04,
8月前
, 12F
08/08 21:04, 12F
推
08/08 21:07,
8月前
, 13F
08/08 21:07, 13F
推
08/08 21:08,
8月前
, 14F
08/08 21:08, 14F
→
08/08 21:09,
8月前
, 15F
08/08 21:09, 15F
推
08/08 21:11,
8月前
, 16F
08/08 21:11, 16F
推
08/08 21:12,
8月前
, 17F
08/08 21:12, 17F
→
08/08 21:14,
8月前
, 18F
08/08 21:14, 18F
推
08/08 21:14,
8月前
, 19F
08/08 21:14, 19F
→
08/08 21:15,
8月前
, 20F
08/08 21:15, 20F
推
08/08 21:15,
8月前
, 21F
08/08 21:15, 21F
推
08/08 21:18,
8月前
, 22F
08/08 21:18, 22F
推
08/08 21:18,
8月前
, 23F
08/08 21:18, 23F
→
08/08 21:19,
8月前
, 24F
08/08 21:19, 24F
推
08/08 21:19,
8月前
, 25F
08/08 21:19, 25F
→
08/08 21:34,
8月前
, 26F
08/08 21:34, 26F
推
08/08 21:59,
8月前
, 27F
08/08 21:59, 27F
→
08/08 22:05,
8月前
, 28F
08/08 22:05, 28F
推
08/08 22:08,
8月前
, 29F
08/08 22:08, 29F
推
08/08 22:30,
8月前
, 30F
08/08 22:30, 30F
推
08/08 22:36,
8月前
, 31F
08/08 22:36, 31F
推
08/08 22:45,
8月前
, 32F
08/08 22:45, 32F
推
08/09 00:23,
8月前
, 33F
08/09 00:23, 33F
推
08/09 04:23,
8月前
, 34F
08/09 04:23, 34F
推
08/09 08:19,
8月前
, 35F
08/09 08:19, 35F
推
08/09 21:56,
8月前
, 36F
08/09 21:56, 36F