[閒聊] 哈利波特咒語都疊字是因為妹子愛疊字嗎已回收

看板C_Chat作者 (偉恩咖肥)時間3年前 (2023/02/13 23:07), 編輯推噓16(16推 0噓 7→)
留言23則, 18人參與, 3年前最新討論串1/1
一對情侶經過 聽女的說 公公我要吃飯飯 男的說 好喔 女的說 餵餵我吃吃 （幹） 題外話 回到正題 哈利波特魔法多以疊字為主 去去武器走 疾疾護法現身 整整石化 叱叱荒唐 虐虐咒 都是疊字 是在魔法世界裡 疊字才是發動的要件嗎 又或者是因為女孩比較喜歡疊字呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.134.74 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1676300850.A.4A1.html
推
02/13 23:08, 3年前 , 1F
公公 所以要叫女的娘娘嗎
02/13 23:08, 1F
→
02/13 23:10, 3年前 , 2F
誰這樣講話話 我要打她的臉臉
02/13 23:10, 2F
推
02/13 23:11, 3年前 , 3F
溫咖癲啦唯啊薩
02/13 23:11, 3F
推
02/13 23:16, 3年前 , 4F
麵麵不要辣辣 燙燙要呼呼
02/13 23:16, 4F
推
02/13 23:17, 3年前 , 5F
原文其實沒有疊字就是了
02/13 23:17, 5F
→
02/13 23:17, 3年前 , 6F
去去武器走原文咒語：Expelliarmus
02/13 23:17, 6F
→
02/13 23:17, 3年前 , 7F
瞎BB
02/13 23:17, 7F
→
02/13 23:20, 3年前 , 8F
其實原文咒語很多都是英文單字改變一下
02/13 23:20, 8F
→
02/13 23:21, 3年前 , 9F
比如中文翻譯咒語「叱叱，荒唐」，原文：Riddikulus
02/13 23:21, 9F
推
02/13 23:23, 3年前 , 10F
暴暴噴
02/13 23:23, 10F
推
02/13 23:33, 3年前 , 11F
路摸斯
02/13 23:33, 11F
推
02/14 00:02, 3年前 , 12F
阿哇呾克呾拉
02/14 00:02, 12F
推
02/14 00:24, 3年前 , 13F
咒咒虐
02/14 00:24, 13F
推
02/14 01:03, 3年前 , 14F
翻譯問題 中文才搞這樣 JK羅琳會拉丁文 所以咒語幾乎都
02/14 01:03, 14F
→
02/14 01:03, 3年前 , 15F
是這樣延伸出來的
02/14 01:03, 15F
推
02/14 01:53, 3年前 , 16F
麵麵不要辣辣
02/14 01:53, 16F
推
02/14 02:20, 3年前 , 17F
因為定位是童書 所以翻譯才稿疊字
02/14 02:20, 17F
推
02/14 04:28, 3年前 , 18F
當初定位童書啊 看久了莫名可愛 比起隔壁好像在參加成語朗
02/14 04:28, 18F
→
02/14 04:28, 3年前 , 19F
誦大賽的好多了
02/14 04:28, 19F
推
02/14 08:00, 3年前 , 20F
撕淌三步殺VS神鋒無影 都幾？
02/14 08:00, 20F
推
02/14 08:45, 3年前 , 21F
不赦咒 索你的命命
02/14 08:45, 21F
推
02/14 10:01, 3年前 , 22F
日版倒是滿有趣的，寫成光啊，唸成路摸斯
02/14 10:01, 22F
推
02/14 10:19, 3年前 , 23F
不要疊字字
02/14 10:19, 23F
‣ 更多 yniori 的文章
文章代碼(AID): #1Zwb8oIX (C_Chat)