[問題] 獵人的爆酷兒英譯怎麼唸？

看板C_Chat作者 (yojj)時間1年前 (2023/01/05 12:44), 編輯推噓30(30推 0噓 11→)
留言41則, 39人參與, 1年前最新討論串1/1
那個在螞蟻篇章扮演重要轉捩點的角色「爆酷兒」 在外國版的獵人英譯是怎麼翻阿？ 是翻成BoKu嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.229.55 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1672893864.A.C29.html
→
01/05 12:44, 1年前 , 1F
BOKI
01/05 12:44, 1F
推
01/05 12:45, 1年前 , 2F
hug cool son
01/05 12:45, 2F
→
01/05 12:45, 1年前 , 3F
bokiji
01/05 12:45, 3F
→
01/05 12:45, 1年前 , 4F
head exploded
01/05 12:45, 4F
推
01/05 12:45, 1年前 , 5F
開山怪
01/05 12:45, 5F
推
01/05 12:46, 1年前 , 6F
Bakuman
01/05 12:46, 6F
推
01/05 12:46, 1年前 , 7F
Pants Exploder
01/05 12:46, 7F
推
01/05 12:47, 1年前 , 8F
bakudan
01/05 12:47, 8F
推
01/05 12:47, 1年前 , 9F
Nobody car
01/05 12:47, 9F
→
01/05 12:48, 1年前 , 10F
two mouthed woman
01/05 12:48, 10F
推
01/05 12:49, 1年前 , 11F
Pokkle
01/05 12:49, 11F
推
01/05 12:50, 1年前 , 12F
Bokid ~
01/05 12:50, 12F
→
01/05 12:50, 1年前 , 13F
ikea‧costco‧skype
01/05 12:50, 13F
→
01/05 12:50, 1年前 , 14F
wiki找獵人角色列表再切成英文不就能找到?
01/05 12:50, 14F
推
01/05 12:52, 1年前 , 15F
boku no pico
01/05 12:52, 15F
→
01/05 12:52, 1年前 , 16F
01/05 12:52, 16F
推
01/05 12:52, 1年前 , 17F
Brain F*cked
01/05 12:52, 17F
推
01/05 12:53, 1年前 , 18F
boku aaaaaa
01/05 12:53, 18F
推
01/05 12:55, 1年前 , 19F
OPman 只活在OP的男人
01/05 12:55, 19F
推
01/05 12:56, 1年前 , 20F
照翻倒還好 有些甚至直接幫你改美式名字了
01/05 12:56, 20F
推
01/05 13:05, 1年前 , 21F
boki
01/05 13:05, 21F
推
01/05 13:09, 1年前 , 22F
Dead man
01/05 13:09, 22F
推
01/05 13:09, 1年前 , 23F
BOKU
01/05 13:09, 23F
推
01/05 13:09, 1年前 , 24F
boku yooo
01/05 13:09, 24F
推
01/05 13:11, 1年前 , 25F
baoku2
01/05 13:11, 25F
推
01/05 13:21, 1年前 , 26F
Qoo
01/05 13:21, 26F
推
01/05 13:39, 1年前 , 27F
Don't watch an Anime Called Boku.
01/05 13:39, 27F
推
01/05 13:43, 1年前 , 28F
boom cooler
01/05 13:43, 28F
推
01/05 14:04, 1年前 , 29F
Boku-errrrr
01/05 14:04, 29F
推
01/05 14:08, 1年前 , 30F
Bokuer
01/05 14:08, 30F
→
01/05 14:10, 1年前 , 31F
Bikuer
01/05 14:10, 31F
→
01/05 14:11, 1年前 , 32F
bokuer
01/05 14:11, 32F
推
01/05 14:22, 1年前 , 33F
Bou Queer
01/05 14:22, 33F
→
01/05 14:27, 1年前 , 34F
Dont watch
01/05 14:27, 34F
推
01/05 14:33, 1年前 , 35F
Boom header
01/05 14:33, 35F
→
01/05 14:53, 1年前 , 36F
meat ball
01/05 14:53, 36F
推
01/05 16:07, 1年前 , 37F
yoooo
01/05 16:07, 37F
推
01/05 16:42, 1年前 , 38F
yooooooo
01/05 16:42, 38F
推
01/05 18:04, 1年前 , 39F
Boom coll son
01/05 18:04, 39F
推
01/05 18:12, 1年前 , 40F
upgrade package
01/05 18:12, 40F
推
01/06 08:46, 1年前 , 41F
Yooooooooooo
01/06 08:46, 41F
‣ 更多 yomei000 的文章
文章代碼(AID): #1ZjbMemf (C_Chat)