[閒聊] 動畫在支語叫做動漫 所以漫畫要叫做靜漫?
如題
對於comic以及animation這兩個詞
台灣一般講法是漫畫、動畫
也有把兩者合併稱呼為動漫的應用詞彙,例如動漫迷
不過支語對於animation的講法則是「動漫」,意思是「會動的漫畫」
所以對他們來說,comic相對來說就是「不會動的漫畫」,是不是應該簡稱為靜漫?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.64.160 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1671958756.A.F62.html
噓
12/25 16:59,
3年前
, 1F
12/25 16:59, 1F
→
12/25 16:59,
3年前
, 2F
12/25 16:59, 2F
→
12/25 17:00,
3年前
, 3F
12/25 17:00, 3F
噓
12/25 17:00,
3年前
, 4F
12/25 17:00, 4F
→
12/25 17:01,
3年前
, 5F
12/25 17:01, 5F
推
12/25 17:01,
3年前
, 6F
12/25 17:01, 6F
→
12/25 17:01,
3年前
, 7F
12/25 17:01, 7F

→
12/25 17:01,
3年前
, 8F
12/25 17:01, 8F
→
12/25 17:02,
3年前
, 9F
12/25 17:02, 9F
噓
12/25 17:02,
3年前
, 10F
12/25 17:02, 10F
噓
12/25 17:02,
3年前
, 11F
12/25 17:02, 11F
推
12/25 17:03,
3年前
, 12F
12/25 17:03, 12F
→
12/25 17:04,
3年前
, 13F
12/25 17:04, 13F
噓
12/25 17:04,
3年前
, 14F
12/25 17:04, 14F
推
12/25 17:10,
3年前
, 15F
12/25 17:10, 15F
推
12/25 17:15,
3年前
, 16F
12/25 17:15, 16F
→
12/25 17:15,
3年前
, 17F
12/25 17:15, 17F
噓
12/25 17:16,
3年前
, 18F
12/25 17:16, 18F
噓
12/25 17:22,
3年前
, 19F
12/25 17:22, 19F
→
12/25 17:24,
3年前
, 20F
12/25 17:24, 20F
噓
12/25 17:45,
3年前
, 21F
12/25 17:45, 21F
推
12/25 17:56,
3年前
, 22F
12/25 17:56, 22F
噓
12/25 18:07,
3年前
, 23F
12/25 18:07, 23F
噓
12/25 18:14,
3年前
, 24F
12/25 18:14, 24F
推
12/25 18:29,
3年前
, 25F
12/25 18:29, 25F
推
12/25 18:52,
3年前
, 26F
12/25 18:52, 26F
→
12/25 19:13,
3年前
, 27F
12/25 19:13, 27F
噓
12/25 21:07,
3年前
, 28F
12/25 21:07, 28F