[閒聊] 尖端 黃金神威電子書 網花、跨頁修正
前陣子討論尖端電子書品質的時候 抱著不期不待的心情填了表單
8/6回報第一集 8/9修正
https://i.imgur.com/sWAyvpN.jpg
8/8回報第二集 結果接下來一個月都無消無息
本來已經放棄希望了說
沒想到剛剛尖端寄信來說9/14把全系列都修正上傳了!!
https://i.imgur.com/TOkVp2l.jpg
不用一集一集填表單真是太好了ww
(填表單真的累 花錢買東西還要幫忙品管真的很累w
我自己是用Readmoo 大致翻一下的確都上傳新檔案了
不知道其他平台有沒有一起修正(信裡沒有提到
修正完之後變得滿像日版電子書 不過字感覺變糊了
是因為直接把整張圖拿去做處理嗎?
比較可惜的是1~20集的跨頁還是沒辦法解決QQ
https://i.imgur.com/c5fe79k.jpg
而且還是有很多小細節可以完善(強迫症
但至少不用再看到影響觀看體驗的網花了
前幾集的網花真的嚴重到 要不是有先看動畫
會讓我以為杉元&士兵們的外衣有條紋花紋的程度XD
修正前→https://i.imgur.com/Ze0TzZg.jpg
(畫質被壓縮過條紋看起來沒那麼明顯了XD
修正後→https://i.imgur.com/XRnMsf5.jpg
這樣終於可以放心(?)叫朋友買單行本了
希望接下來的電子書品質也能維持rrr
\加筆單行本買起來/\期待黃金神威第四季/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.121.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1663319938.A.283.html
→
09/16 17:19,
1年前
, 1F
09/16 17:19, 1F
超好看!
推
09/16 17:20,
1年前
, 2F
09/16 17:20, 2F
推
09/16 17:20,
1年前
, 3F
09/16 17:20, 3F
推
09/16 17:21,
1年前
, 4F
09/16 17:21, 4F
→
09/16 17:23,
1年前
, 5F
09/16 17:23, 5F
推
09/16 17:26,
1年前
, 6F
09/16 17:26, 6F
我也很驚訝XD 而且還是全系列 原本還想過尖端是不是只想意思意思修正第一集就好
→
09/16 17:26,
1年前
, 7F
09/16 17:26, 7F
推
09/16 17:38,
1年前
, 8F
09/16 17:38, 8F
推
09/16 17:50,
1年前
, 9F
09/16 17:50, 9F
推
09/16 18:38,
1年前
, 10F
09/16 18:38, 10F
推
09/16 18:48,
1年前
, 11F
09/16 18:48, 11F
→
09/16 18:49,
1年前
, 12F
09/16 18:49, 12F
我也是買了才發現 然後受不了所以回報的XD 有修正真是太好了QQ
推
09/16 19:08,
1年前
, 13F
09/16 19:08, 13F
不會!!修正之後至少不會看到生氣了(?) 但跨頁真的很可惜……
如果會在意跨頁 日文又不錯的話 也可以買日版~ 日版的跨頁圖好像都是完整的
除此之外尖端翻譯滿通順的 目前還沒出現看不懂文句的情況
※ 編輯: Yvonnesc2317 (36.234.121.142 臺灣), 09/16/2022 21:07:52
推
09/16 22:09,
1年前
, 14F
09/16 22:09, 14F
推
09/17 01:03,
1年前
, 15F
09/17 01:03, 15F
推
09/17 10:23,
1年前
, 16F
09/17 10:23, 16F