[問題] 拖油瓶 vs 溝通魯蛇 哪個翻譯比較歧視?
如題所述
所謂的「歧視用語」
媒體應該要避免使用才對
《繼母的拖油瓶是我的前女友》by 台灣角川
《古見同學是溝通魯蛇。》by 青文出版社
拖油瓶 vs 溝通魯蛇 哪個翻譯比較歧視?
https://i.imgur.com/raaoI8j.jpg




壓線在23:59寄出E-MAIL完成報名 https://i.imgur.com/uo3iTR7.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.236.61 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1657459123.A.B63.html
→
07/10 21:19,
3年前
, 1F
07/10 21:19, 1F
推
07/10 21:21,
3年前
, 2F
07/10 21:21, 2F
→
07/10 21:21,
3年前
, 3F
07/10 21:21, 3F
→
07/10 21:21,
3年前
, 4F
07/10 21:21, 4F
推
07/10 21:21,
3年前
, 5F
07/10 21:21, 5F
→
07/10 21:22,
3年前
, 6F
07/10 21:22, 6F
→
07/10 21:24,
3年前
, 7F
07/10 21:24, 7F
→
07/10 21:25,
3年前
, 8F
07/10 21:25, 8F
→
07/10 21:25,
3年前
, 9F
07/10 21:25, 9F
推
07/10 21:25,
3年前
, 10F
07/10 21:25, 10F
推
07/10 21:26,
3年前
, 11F
07/10 21:26, 11F
→
07/10 21:29,
3年前
, 12F
07/10 21:29, 12F
→
07/10 21:34,
3年前
, 13F
07/10 21:34, 13F
→
07/10 21:34,
3年前
, 14F
07/10 21:34, 14F
推
07/10 21:39,
3年前
, 15F
07/10 21:39, 15F
推
07/10 21:49,
3年前
, 16F
07/10 21:49, 16F
→
07/10 21:50,
3年前
, 17F
07/10 21:50, 17F
→
07/10 21:50,
3年前
, 18F
07/10 21:50, 18F
推
07/10 22:07,
3年前
, 19F
07/10 22:07, 19F
→
07/10 22:08,
3年前
, 20F
07/10 22:08, 20F
噓
07/10 22:48,
3年前
, 21F
07/10 22:48, 21F
推
07/10 22:54,
3年前
, 22F
07/10 22:54, 22F
推
07/11 09:16,
3年前
, 23F
07/11 09:16, 23F
→
07/11 09:16,
3年前
, 24F
07/11 09:16, 24F
推
07/11 10:39,
3年前
, 25F
07/11 10:39, 25F
→
07/11 10:40,
3年前
, 26F
07/11 10:40, 26F
→
07/11 10:41,
3年前
, 27F
07/11 10:41, 27F