[問題] ギルド是公會還是工會啊？已回收

看板C_Chat作者 (塔の宅男▔﹏▔)時間3年前 (2022/05/24 19:10), 編輯推噓10(10推 0噓 9→)
留言19則, 17人參與, 3年前最新討論串1/1
如題 好奇 問一下 ギルド 【英】guild 中文是公會還是工會啊？ https://i.imgur.com/a7fJ75T.png
我是兩種都看過啦 可以色色 https://i.imgur.com/xIS7B4q.jpg
-- https://i.imgur.com/m3tHpNM.jpg
您選擇 ☞看動漫 ☞ 發廢文 文學獎♥ＡＣＧ https://www.facebook.com/Qorqios/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.60.225 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1653390607.A.1A2.html
推
05/24 19:11, 3年前 , 1F
那個18限是貼紙還是印上去的
05/24 19:11, 1F
推
05/24 19:12, 3年前 , 2F
公會吧 工會是Union
05/24 19:12, 2F
→
05/24 19:12, 3年前 , 3F
同業公會
05/24 19:12, 3F
推
05/24 19:12, 3年前 , 4F
現在會罷工那個工會是union
05/24 19:12, 4F
推
05/24 19:13, 3年前 , 5F
工會是同業同行勞工等人同創的互相團結保障用的
05/24 19:13, 5F
→
05/24 19:13, 3年前 , 6F
中古時代就誕生的行會 同業公會才是guild
05/24 19:13, 6F
推
05/24 19:13, 3年前 , 7F
公會吧 工會是為了維護權益產生的
05/24 19:13, 7F
推
05/24 19:13, 3年前 , 8F
公會
05/24 19:13, 8F
→
05/24 19:13, 3年前 , 9F
你工作沒加過職業工會嗎
05/24 19:13, 9F
→
05/24 19:13, 3年前 , 10F
所以正確的是(冒險者同業)公會
05/24 19:13, 10F
→
05/24 19:14, 3年前 , 11F
工會=工人 公會=職業
05/24 19:14, 11F
→
05/24 19:15, 3年前 , 12F
國中公民等級的問題
05/24 19:15, 12F
推
05/24 19:15, 3年前 , 13F
公會是老闆組織，工會是勞工組織
05/24 19:15, 13F
→
05/24 19:16, 3年前 , 14F
公啦
05/24 19:16, 14F
推
05/24 19:20, 3年前 , 15F
冒險者算自營商 應該是公會
05/24 19:20, 15F
推
05/24 19:53, 3年前 , 16F
東立的話應該是貼紙吧 而且也有點歪歪的不太像印刷
05/24 19:53, 16F
→
05/24 21:24, 3年前 , 17F
長知識了 感恩感恩
05/24 21:24, 17F
→
05/24 23:36, 3年前 , 18F
石匠兄弟會
05/24 23:36, 18F
推
05/25 00:39, 3年前 , 19F
公會
05/25 00:39, 19F
‣ 更多 Qorqios 的文章
文章代碼(AID): #1YZBqF6Y (C_Chat)