[奇異] 跟史傳奇打招呼，要說「傳奇你好」嗎?已回收

看板C_Chat作者 (Gentlemon)時間3年前 (2022/04/26 16:17), 編輯推噓44(46推 2噓 13→)
留言61則, 59人參與, 3年前最新討論串1/1
漫威裡面的奇異博士本名是Dr.Strange 中文翻譯叫做史傳奇 這名字老實講，無論中文英文聽起來都很奇怪吧 別人跟他打招呼的時候，是不是要問候「傳奇你好」? 乾五西洽 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.101.202 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1650961068.A.EB8.html
推
04/26 16:18, 3年前 , 1F
確實
04/26 16:18, 1F
推
04/26 16:18, 3年前 , 2F
跟神鬼奇航的史傑克一樣就好了
04/26 16:18, 2F
推
04/26 16:19, 3年前 , 3F
傳奇 晚上好
04/26 16:19, 3F
推
04/26 16:20, 3年前 , 4F
下午好 傳奇
04/26 16:20, 4F
推
04/26 16:20, 3年前 , 5F
晚上好 羅傳奇
04/26 16:20, 5F
推
04/26 16:20, 3年前 , 6F
奇異博士你的名字豪奇異ㄛ
04/26 16:20, 6F
推
04/26 16:20, 3年前 , 7F
王安石你好
04/26 16:20, 7F
推
04/26 16:20, 3年前 , 8F
要說: 奇怪耶! 你好!
04/26 16:20, 8F
推
04/26 16:20, 3年前 , 9F
薛床騎怎麼說
04/26 16:20, 9F
推
04/26 16:21, 3年前 , 10F
那他玩Tales系列怎麼辦
04/26 16:21, 10F
推
04/26 16:21, 3年前 , 11F
"Mr. Doctor." "It's Strange."
04/26 16:21, 11F
推
04/26 16:22, 3年前 , 12F
晚上好 傳奇
04/26 16:22, 12F
→
04/26 16:22, 3年前 , 13F
下午好 傳奇
04/26 16:22, 13F
推
04/26 16:22, 3年前 , 14F
看成史迪奇
04/26 16:22, 14F
推
04/26 16:23, 3年前 , 15F
晚上好 傳奇
04/26 16:23, 15F
推
04/26 16:23, 3年前 , 16F
下午好床奇
04/26 16:23, 16F
推
04/26 16:25, 3年前 , 17F
對啊 文西
04/26 16:25, 17F
推
04/26 16:25, 3年前 , 18F
333傳奇 晚上好
04/26 16:25, 18F
推
04/26 16:26, 3年前 , 19F
傳奇火燒心～
04/26 16:26, 19F
推
04/26 16:26, 3年前 , 20F
晚上好 傳奇
04/26 16:26, 20F
推
04/26 16:27, 3年前 , 21F
早上好 傳奇
04/26 16:27, 21F
→
04/26 16:27, 3年前 , 22F
很奇異
04/26 16:27, 22F
→
04/26 16:28, 3年前 , 23F
因為他很奇異
04/26 16:28, 23F
推
04/26 16:28, 3年前 , 24F
晚上好 史壯威爾 史傳奇
04/26 16:28, 24F
推
04/26 16:28, 3年前 , 25F
安安 傳奇
04/26 16:28, 25F
推
04/26 16:29, 3年前 , 26F
晚上好 傳奇
04/26 16:29, 26F
推
04/26 16:30, 3年前 , 27F
史壯而威爾=史傳奇
04/26 16:30, 27F
推
04/26 16:31, 3年前 , 28F
Strange也可以當陌生人翻譯... 你好,陌生人
04/26 16:31, 28F
→
04/26 16:31, 3年前 , 29F
下午好 傳奇
04/26 16:31, 29F
推
04/26 16:31, 3年前 , 30F
你主修什麼？ 保~持~奇~異~
04/26 16:31, 30F
推
04/26 16:31, 3年前 , 31F
下午好 傳奇
04/26 16:31, 31F
→
04/26 16:32, 3年前 , 32F
看電影時可以跟隔壁正妹打招呼說 傳奇的觀眾 你好
04/26 16:32, 32F
→
04/26 16:32, 3年前 , 33F
可以參考荷蘭弟的回應
04/26 16:32, 33F
推
04/26 16:36, 3年前 , 34F
晚上好 傳奇
04/26 16:36, 34F
推
04/26 16:39, 3年前 , 35F
史壯威爾 草機擺
04/26 16:39, 35F
推
04/26 16:43, 3年前 , 36F
他會回 我是傳奇 嗎？
04/26 16:43, 36F
噓
04/26 16:45, 3年前 , 37F
討論vt請去專版
04/26 16:45, 37F
→
04/26 16:45, 3年前 , 38F
哭啊回錯篇 #1YPlTq5H (C_Chat)
04/26 16:45, 38F
推
04/26 16:49, 3年前 , 39F
下午好 傳奇
04/26 16:49, 39F
推
04/26 16:52, 3年前 , 40F
晚上好 傳奇
04/26 16:52, 40F
推
04/26 16:52, 3年前 , 41F
晚上好 傳奇
04/26 16:52, 41F
推
04/26 16:57, 3年前 , 42F
晚上好 傳奇
04/26 16:57, 42F
推
04/26 17:07, 3年前 , 43F
晚上好傳奇 各位傳奇的觀眾大家好
04/26 17:07, 43F
推
04/26 17:08, 3年前 , 44F
你好，我是傳奇粉絲。
04/26 17:08, 44F
推
04/26 17:17, 3年前 , 45F
自我介紹要說我是傳奇
04/26 17:17, 45F
→
04/26 17:18, 3年前 , 46F
史傳奇還是佐賀偶像
04/26 17:18, 46F
推
04/26 17:20, 3年前 , 47F
以前在外面吃飯看直播都要偷偷看
04/26 17:20, 47F
→
04/26 17:22, 3年前 , 48F
下午好 傳奇
04/26 17:22, 48F
噓
04/26 17:23, 3年前 , 49F
Hello, Doc. End.
04/26 17:23, 49F
推
04/26 17:27, 3年前 , 50F
下午好 傳奇
04/26 17:27, 50F
推
04/26 17:37, 3年前 , 51F
下午好 傳奇
04/26 17:37, 51F
→
04/26 17:54, 3年前 , 52F
片商自己都玩過這個梗了
04/26 17:54, 52F
→
04/26 17:55, 3年前 , 53F
他是不是打招呼都要講 晚上好 我是傳奇
04/26 17:55, 53F
推
04/26 18:01, 3年前 , 54F
你的英文、國文老師很火
04/26 18:01, 54F
→
04/26 18:02, 3年前 , 55F
晚上好傳奇
04/26 18:02, 55F
推
04/26 18:02, 3年前 , 56F
晚上好 傳奇
04/26 18:02, 56F
→
04/26 18:18, 3年前 , 57F
東尼屎大陀先生在嗎？
04/26 18:18, 57F
推
04/26 18:20, 3年前 , 58F
我是傳奇 I am Strange
04/26 18:20, 58F
推
04/26 18:55, 3年前 , 59F
說他是master
04/26 18:55, 59F
推
04/26 19:45, 3年前 , 60F
“It’s Strange.” ikr
04/26 19:45, 60F
推
04/26 20:07, 3年前 , 61F
早上好傳奇
04/26 20:07, 61F
‣ 更多 Gentlemon 的文章
文章代碼(AID): #1YPwgiwu (C_Chat)