[閒聊] 成人音聲的配音經驗
先說我本人不是配音員,這很重要所以只說一次
我跟成人音聲配音的契機是擔任成人遊戲劇本
由於製作人弄到了遊戲配音需要的資金,在預備進行配音時有特別詢問過我要不要到場
雖然我很懶惰但後來想想有去真是太好了
配音的部份是在擁有設備的工作室進行
租用錄音空間的同時請工作室協助處理音聲後製
在與工作室閒聊時還得知一些有趣的事情
像某S開頭R結尾的網站,收費影片也都是後製過的
可能演員在做的時候叫不出來所以另外配音貼上,或者背景有些需要去除的雜音噪音等等
整個配音過程其實跟配音員不會有太多接觸……
配音員會在收錄用的隔間而其他人則是在設備所在的隔間
由於已經了解需要模擬的情境,因此道具方面也是由配音員準備
像吸吮的聲音也知道可以用吸手指的方式呈現,效果聽起來也不錯
錄音過程整體是非常緊湊的
在聽的同時必須手拿文本同時核對是否有缺漏錯誤
另外還要確認感覺是否跟想要描述的情境相符
有問題的話又如何處理與修正?
因為租用錄音室真的不便宜,心裡只能想著要用最快的速度去處理好
所以要說會不會有生理反應?我個人是完全沒有啦……
畢竟要處理的事情太多了,還不時得跟製作人等參與人員討論
如果把它確實當成是「工作」來看的話我覺得是不會想到其他地方去
尤其是在場都是專業人士,我想一方面也是氛圍使然
反而錄音完畢還會陷入些許自我懷疑的狀態
剛才的錄音……對一般玩家來說究竟能不能算是實用……之類的
因為對我來說完全沒有感覺啊!雖然理解配音員的專業能力但我沒反應啊!等等
最後想說的是……成人音聲對台灣配音員來說其實也是一份難能可貴的工作
畢竟配音工作在台灣真的並不好找
希望大家不要對這樣的工作感到有疑慮而無視掉這些台灣配音員在背後的努力
拜託了~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.211.169.128 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1649412742.A.AAD.html
推
04/08 18:12,
2年前
, 1F
04/08 18:12, 1F
→
04/08 18:13,
2年前
, 2F
04/08 18:13, 2F
推
04/08 18:14,
2年前
, 3F
04/08 18:14, 3F
推
04/08 18:15,
2年前
, 4F
04/08 18:15, 4F
推
04/08 18:16,
2年前
, 5F
04/08 18:16, 5F
→
04/08 18:16,
2年前
, 6F
04/08 18:16, 6F
推
04/08 18:18,
2年前
, 7F
04/08 18:18, 7F
推
04/08 18:23,
2年前
, 8F
04/08 18:23, 8F
推
04/08 18:24,
2年前
, 9F
04/08 18:24, 9F
推
04/08 18:25,
2年前
, 10F
04/08 18:25, 10F
推
04/08 18:28,
2年前
, 11F
04/08 18:28, 11F
請便
推
04/08 18:28,
2年前
, 12F
04/08 18:28, 12F
→
04/08 18:29,
2年前
, 13F
04/08 18:29, 13F
推
04/08 18:29,
2年前
, 14F
04/08 18:29, 14F
推
04/08 18:31,
2年前
, 15F
04/08 18:31, 15F
推
04/08 18:31,
2年前
, 16F
04/08 18:31, 16F
推
04/08 18:32,
2年前
, 17F
04/08 18:32, 17F
推
04/08 18:36,
2年前
, 18F
04/08 18:36, 18F
→
04/08 18:36,
2年前
, 19F
04/08 18:36, 19F
推
04/08 18:41,
2年前
, 20F
04/08 18:41, 20F
推
04/08 18:53,
2年前
, 21F
04/08 18:53, 21F
→
04/08 18:53,
2年前
, 22F
04/08 18:53, 22F
推
04/08 19:03,
2年前
, 23F
04/08 19:03, 23F
推
04/08 19:04,
2年前
, 24F
04/08 19:04, 24F
推
04/08 19:07,
2年前
, 25F
04/08 19:07, 25F
推
04/08 19:10,
2年前
, 26F
04/08 19:10, 26F
推
04/08 19:14,
2年前
, 27F
04/08 19:14, 27F
→
04/08 19:34,
2年前
, 28F
04/08 19:34, 28F
推
04/08 19:40,
2年前
, 29F
04/08 19:40, 29F
推
04/08 20:37,
2年前
, 30F
04/08 20:37, 30F
推
04/08 21:10,
2年前
, 31F
04/08 21:10, 31F
※ 編輯: TPAsavelove (111.250.218.246 臺灣), 04/08/2022 22:02:50
推
04/09 07:51,
2年前
, 32F
04/09 07:51, 32F