[情報] 遊戲王Master Duel 支援語言及建議配備

看板C_Chat作者 (87QB)時間2年前 (2022/01/11 14:02), 編輯推噓29(31推 2噓 17→)
留言50則, 41人參與, 2年前最新討論串1/1
https://i.imgur.com/rRtGB0C.jpg
MD應該是沒中文了 除非未來更新 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.106.67 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1641880944.A.AE5.html
推
01/11 14:03, 2年前 , 1F
我哭了
01/11 14:03, 1F
推
01/11 14:04, 2年前 , 2F
沒差吧，圈內人都是看日文
01/11 14:04, 2F
推
01/11 14:05, 2年前 , 3F
實體都不再出中文了，不意外
01/11 14:05, 3F
→
01/11 14:06, 2年前 , 4F
圈內實體玩家還都肯再花一遍錢集卡嗎
01/11 14:06, 4F
推
01/11 14:06, 2年前 , 5F
應該後續會有吧 DL也不是一開始就有中文
01/11 14:06, 5F
推
01/11 14:07, 2年前 , 6F
沒差，沒中文還是照玩
01/11 14:07, 6F
→
01/11 14:07, 2年前 , 7F
反正中文大概也是K語言
01/11 14:07, 7F
推
01/11 14:09, 2年前 , 8F
對我來說沒差 我的時候肯定是開日文
01/11 14:09, 8F
→
01/11 14:10, 2年前 , 9F
連拓展新客群都懶 不看好這遊
01/11 14:10, 9F
→
01/11 14:10, 2年前 , 10F
戲
01/11 14:10, 10F
→
01/11 14:10, 2年前 , 11F
K語言蠻簡單的啦
01/11 14:10, 11F
推
01/11 14:12, 2年前 , 12F
沒差吧，中文也看不懂
01/11 14:12, 12F
推
01/11 14:13, 2年前 , 13F
實體還有中文啊
01/11 14:13, 13F
推
01/11 14:15, 2年前 , 14F
本來就沒在出中文卡了 沒差吧==
01/11 14:15, 14F
推
01/11 14:16, 2年前 , 15F
這是能拓展啥新客群?
01/11 14:16, 15F
→
01/11 14:20, 2年前 , 16F
等等TCG的寫法還是跟以前一樣耶，沒有效果（1）（2）.所以
01/11 14:20, 16F
→
01/11 14:20, 2年前 , 17F
獸王機（3）不知道tcg要怎麼寫賦予卡名（2）
01/11 14:20, 17F
推
01/11 14:20, 2年前 , 18F
小時候為了玩遊戲王學日文，長大學日文回來玩遊戲王
01/11 14:20, 18F
推
01/11 14:22, 2年前 , 19F
沒中文也好，看DL翻成什麼鳥樣
01/11 14:22, 19F
推
01/11 14:24, 2年前 , 20F
只要記打哪張牌能帶哪張就好了
01/11 14:24, 20F
推
01/11 14:28, 2年前 , 21F
哭啊
01/11 14:28, 21F
推
01/11 14:29, 2年前 , 22F
看不懂就被多電幾場就知道怎麼處理啦
01/11 14:29, 22F
→
01/11 14:29, 2年前 , 23F
因為疫情順勢推出的網路版吧
01/11 14:29, 23F
推
01/11 14:30, 2年前 , 24F
DL都有了 本來蠻期待的...算了
01/11 14:30, 24F
推
01/11 14:31, 2年前 , 25F
DL一開服就有中文吧，但翻譯不怎樣，DL卡片數量不苟
01/11 14:31, 25F
→
01/11 14:31, 2年前 , 26F
沒辦法直接套用在MD吧
01/11 14:31, 26F
推
01/11 14:32, 2年前 , 27F
哭啊 沒中文
01/11 14:32, 27F
推
01/11 14:33, 2年前 , 28F
完全沒差
01/11 14:33, 28F
推
01/11 14:35, 2年前 , 29F
DL測試服時期沒有中文
01/11 14:35, 29F
→
01/11 14:36, 2年前 , 30F
不想吸收（中文）新客群是真的 但要說會給已經在玩的人
01/11 14:36, 30F
→
01/11 14:36, 2年前 , 31F
什麼影響我會說沒有
01/11 14:36, 31F
噓
01/11 14:37, 2年前 , 32F
乳華
01/11 14:37, 32F
推
01/11 14:47, 2年前 , 33F
沒有中文有可能因為想在中國找代理
01/11 14:47, 33F
→
01/11 14:49, 2年前 , 34F
在蒸氣平台上架嗎(?
01/11 14:49, 34F
推
01/11 14:54, 2年前 , 35F
上一個找中國代理的MTGA現在好像還沒正式開放
01/11 14:54, 35F
推
01/11 14:59, 2年前 , 36F
看過DL的中文翻譯之後，你會寧願看原文，翻錯的效果還
01/11 14:59, 36F
→
01/11 14:59, 2年前 , 37F
不少，這款卡量比照實卡，那個錯誤量不敢想
01/11 14:59, 37F
推
01/11 15:09, 2年前 , 38F
那英文翻的如何?
01/11 15:09, 38F
→
01/11 15:28, 2年前 , 39F
為什麼DL做得到MD就不行啊？
01/11 15:28, 39F
→
01/11 15:32, 2年前 , 40F
DL的卡量怎麼跟MD比（？
01/11 15:32, 40F
噓
01/11 15:33, 2年前 , 41F
因為前一款翻的很爛所以這款沒翻是好事 這邏輯也太怪了
01/11 15:33, 41F
→
01/11 15:33, 2年前 , 42F
吧
01/11 15:33, 42F
推
01/11 15:41, 2年前 , 43F
拜託不要有中文 不然像DL會有大批蝗蟲很不方便
01/11 15:41, 43F
推
01/11 15:54, 2年前 , 44F
姑且是有簡中版的卡啦，但打死我也不會用就是了
01/11 15:54, 44F
推
01/11 16:07, 2年前 , 45F
哭阿
01/11 16:07, 45F
推
01/11 17:29, 2年前 , 46F
哪裡怪 因為前一版的翻譯錯誤很多 有更多卡的翻譯錯
01/11 17:29, 46F
→
01/11 17:29, 2年前 , 47F
誤只會更多 你是寧願看到錯誤翻譯也要有翻譯的嗎？
01/11 17:29, 47F
推
01/11 18:12, 2年前 , 48F
看原文比較實在 不然怎麼被坑的都不知道
01/11 18:12, 48F
推
01/11 19:13, 2年前 , 49F
重點是非日本能不能選日文
01/11 19:13, 49F
推
01/13 12:28, 2年前 , 50F
可是劇情需要中文啊..
01/13 12:28, 50F
‣ 更多 gino861027 的文章
文章代碼(AID): #1XtHrmhb (C_Chat)