[閒聊] 除了廖添丁還有什麼遊戲可以用台語配音?
昨天發售的廖添丁除了配音是台語,文字也能選台文。(台灣人是台語、日本人是日語)
雖然很可惜不是全台語配音,有些台文真的會看不懂。
但是不得不說,廖添丁台語配音蠻搭的。
那還有什麼遊戲可以用台語配音啊?(搭起來不會怪,像小弟自己看holo他們玩惡靈古堡
,歐美風遊戲用日文就覺得怪怪的)
記得以前布袋戲的遊戲好像就有台語。
舉例來說,如果天命奇御2有台語配音會更讚嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.57.123 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1635911759.A.CE6.html
※ 編輯: terry12369 (49.216.57.123 臺灣), 11/03/2021 11:56:11
※ 編輯: terry12369 (49.216.57.123 臺灣), 11/03/2021 11:56:30
※ 編輯: terry12369 (49.216.57.123 臺灣), 11/03/2021 11:56:44
推
11/03 11:57,
2年前
, 1F
11/03 11:57, 1F
感覺會很搞笑
推
11/03 11:57,
2年前
, 2F
11/03 11:57, 2F
QQ
推
11/03 11:57,
2年前
, 3F
11/03 11:57, 3F
不要再說了QQ
推
11/03 11:57,
2年前
, 4F
11/03 11:57, 4F
推
11/03 11:57,
2年前
, 5F
11/03 11:57, 5F
?
推
11/03 11:57,
2年前
, 6F
11/03 11:57, 6F
這我就不記得了,是看別人玩的
推
11/03 11:58,
2年前
, 7F
11/03 11:58, 7F
推
11/03 11:58,
2年前
, 8F
11/03 11:58, 8F
※ 編輯: terry12369 (49.216.57.123 臺灣), 11/03/2021 11:59:33
推
11/03 11:59,
2年前
, 9F
11/03 11:59, 9F
其實我也是看別人玩的,記不太清楚,原來如此
推
11/03 11:59,
2年前
, 10F
11/03 11:59, 10F
推
11/03 12:00,
2年前
, 11F
11/03 12:00, 11F
覺得很特別,其他遊戲沒看過
推
11/03 12:01,
2年前
, 12F
11/03 12:01, 12F
喔喔
推
11/03 12:02,
2年前
, 13F
11/03 12:02, 13F
這種痛苦還要持續多久
推
11/03 12:02,
2年前
, 14F
11/03 12:02, 14F
因為小弟是隨便舉例的,想說快出了,抱歉
→
11/03 12:03,
2年前
, 15F
11/03 12:03, 15F
其實聽久了好像也還好,覺得好笑這樣
※ 編輯: terry12369 (49.216.57.123 臺灣), 11/03/2021 12:05:44
推
11/03 12:04,
2年前
, 16F
11/03 12:04, 16F
→
11/03 12:05,
2年前
, 17F
11/03 12:05, 17F
推
11/03 12:06,
2年前
, 18F
11/03 12:06, 18F
→
11/03 12:06,
2年前
, 19F
11/03 12:06, 19F
推
11/03 12:06,
2年前
, 20F
11/03 12:06, 20F
推
11/03 12:06,
2年前
, 21F
11/03 12:06, 21F
→
11/03 12:06,
2年前
, 22F
11/03 12:06, 22F
→
11/03 12:07,
2年前
, 23F
11/03 12:07, 23F
推
11/03 12:07,
2年前
, 24F
11/03 12:07, 24F
歐美“風”,看清楚
※ 編輯: terry12369 (49.216.57.123 臺灣), 11/03/2021 12:07:39
推
11/03 12:07,
2年前
, 25F
11/03 12:07, 25F
推
11/03 12:07,
2年前
, 26F
11/03 12:07, 26F
→
11/03 12:08,
2年前
, 27F
11/03 12:08, 27F
→
11/03 12:08,
2年前
, 28F
11/03 12:08, 28F
→
11/03 12:08,
2年前
, 29F
11/03 12:08, 29F
推
11/03 12:08,
2年前
, 30F
11/03 12:08, 30F
推
11/03 12:10,
2年前
, 31F
11/03 12:10, 31F
可能有梗、笑點就能無視違和感?我覺得不錯啊
推
11/03 12:11,
2年前
, 32F
11/03 12:11, 32F
推
11/03 12:11,
2年前
, 33F
11/03 12:11, 33F
推
11/03 12:14,
2年前
, 34F
11/03 12:14, 34F
→
11/03 12:14,
2年前
, 35F
11/03 12:14, 35F
推
11/03 12:14,
2年前
, 36F
11/03 12:14, 36F
→
11/03 12:15,
2年前
, 37F
11/03 12:15, 37F
→
11/03 12:15,
2年前
, 38F
11/03 12:15, 38F
→
11/03 12:16,
2年前
, 39F
11/03 12:16, 39F
其實我也覺得配的不錯
推
11/03 12:19,
2年前
, 40F
11/03 12:19, 40F
※ 編輯: terry12369 (49.216.57.123 臺灣), 11/03/2021 12:22:01
推
11/03 12:21,
2年前
, 41F
11/03 12:21, 41F
推
11/03 12:31,
2年前
, 42F
11/03 12:31, 42F
推
11/03 12:32,
2年前
, 43F
11/03 12:32, 43F
→
11/03 12:40,
2年前
, 44F
11/03 12:40, 44F
推
11/03 12:40,
2年前
, 45F
11/03 12:40, 45F
推
11/03 12:53,
2年前
, 46F
11/03 12:53, 46F
推
11/03 12:56,
2年前
, 47F
11/03 12:56, 47F
→
11/03 12:59,
2年前
, 48F
11/03 12:59, 48F
→
11/03 12:59,
2年前
, 49F
11/03 12:59, 49F
→
11/03 12:59,
2年前
, 50F
11/03 12:59, 50F
推
11/03 13:37,
2年前
, 51F
11/03 13:37, 51F
推
11/03 15:52,
2年前
, 52F
11/03 15:52, 52F
→
11/03 17:29,
2年前
, 53F
11/03 17:29, 53F
→
11/03 17:57,
2年前
, 54F
11/03 17:57, 54F
推
11/03 18:41,
2年前
, 55F
11/03 18:41, 55F
→
11/03 19:29,
2年前
, 56F
11/03 19:29, 56F
→
11/03 19:29,
2年前
, 57F
11/03 19:29, 57F