Re: [Vtub] 船長要休一個月(全文翻譯)

看板C_Chat作者 (cookie)時間2年前 (2021/09/21 17:03), 2年前編輯推噓55(56推 1噓 27→)
留言84則, 64人參與, 2年前最新討論串1/1
１：聲音燒聲一事 最近聲音又開始發不太出來的關係，再次去了一趟醫院。 結果來看，聲帶結節並沒有惡化，但是聲帶有內出血的樣子。（太過用力） 內出血預計會花四天來療養。 ２：打算休息約一個月 和holo成員及營運們商談後，終於下定決心。 為了三期live以及今後能夠持續實況，打算一次休息約一個月來療養到完全康復。 (目前的結節大小姑且是不會對生活造成障礙，但還是殘留一點的關係，想在這次將它全部 解決) 在起初發現結節時，因為總是會忍不住想要實況而沒有好好的休息， 但為了重要的live以及今後的活動，決定認真好好休養。 這段期間可能會讓大家感到寂寞，但在休息過後將會給大家帶來滿滿的福利。 ３：經由醫院的說明，決定接受正規的發聲訓練 結果不管是內出血、還是治好了又立刻無法好好發聲一事， 都是因為船長的發聲不當為罪魁禍首的樣子，所以在今後每一周都會進行正規的發聲訓練課程。 (在內出血治療好之後) ４：其他細項 在醫院時，我問了醫生「是否一個月期間完全不發出聲音比較好？」 不過目前狀況沒有必要做到那種程度的樣子，所以 ·接下來已經決定好的連動 ·因為排定好日期而無法延期的收錄 將會如期進行 可能會需要用到較長時間的收錄或是工作在療養期間將會極力避免。 而關於單獨實況，船長覺得首先進行了發聲訓練後再來進行會比較好，所以暫時休止。 再者，基本上來說船長私底下不會與任何人進行通話，完全不會出聲。 只有在偶而和其他成員一同收錄、線下連動之類的情況時會說話， 平常就只會利用打字來進行交流。 因此，並不會有大家所想的即使休息了結果私底下還是一直不當使用喉嚨這樣一回事。 在今年身體出了很多次狀況，給大家造成了許多擔心真的很抱歉。 就算自己覺得「不得不休息了」，也會不自覺地開實況來尋求自己的歸處。 也由於有著目標訂閱數200萬的關係， 即使會操壞喉嚨也要找出能夠不休息繼續活動的方法，不過結果上來看， 好好的休息和接受發聲訓練才是能夠和各位觀眾進行長時間交流的最好方法。 在休息期間，會利用動畫短片、推特、freechat來跟大家進行交流互動。 因為耐心等候我的你們，是我最想全心全力對待的人。 還請多多關照。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.71.120 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1632215026.A.001.html
推
09/21 17:09, 2年前 , 1F
嗚嗚嗚嗚，船長早日康復
09/21 17:09, 1F
推
09/21 17:11, 2年前 , 2F
船長學了正確的發聲之後一定會更好的
09/21 17:11, 2F
→
09/21 17:11, 2年前 , 3F
之前就不好好休息
09/21 17:11, 3F
推
09/21 17:13, 2年前 , 4F
QQ
09/21 17:13, 4F
推
09/21 17:14, 2年前 , 5F
感謝翻譯
09/21 17:14, 5F
推
09/21 17:16, 2年前 , 6F
完了 星期三航運崩崩
09/21 17:16, 6F
→
09/21 17:18, 2年前 , 7F
長榮、萬海、陽明：跟我有何關係？
09/21 17:18, 7F
推
09/21 17:21, 2年前 , 8F
咕嚕咕嚕成悲音
09/21 17:21, 8F
推
09/21 17:21, 2年前 , 9F
咕嚕咕嚕
09/21 17:21, 9F
推
09/21 17:21, 2年前 , 10F
又麻煩lsd喪了 我那篇要不要刪了 你的比較完整
09/21 17:21, 10F
→
09/21 17:22, 2年前 , 11F
船長停播 港股崩盤 水手保重QQQQQQQQQQ
09/21 17:22, 11F
→
09/21 17:22, 2年前 , 12F
嗯? 不用刪啊XD 每個人都有發文的自由
09/21 17:22, 12F
推
09/21 17:23, 2年前 , 13F
航運噴井後就是反向下殺了
09/21 17:23, 13F
推
09/21 17:23, 2年前 , 14F
完了，航運要崩了
09/21 17:23, 14F
→
09/21 17:25, 2年前 , 15F
喉嚨或聲帶問題我是建議休息長一點比較好
09/21 17:25, 15F
推
09/21 17:25, 2年前 , 16F
船長加油 水手們都很會凹單的(？)
09/21 17:25, 16F
推
09/21 17:26, 2年前 , 17F
每當這種時候就會感嘆holo其他超長時間或是超頻繁開
09/21 17:26, 17F
→
09/21 17:26, 2年前 , 18F
播的人，在喉嚨方面真的是天選之人
09/21 17:26, 18F
→
09/21 17:26, 2年前 , 19F
我自己都很好奇他們怎麼能跟沒什麼事一樣瘋狂講話
09/21 17:26, 19F
→
09/21 17:28, 2年前 , 20F
船長多找HOLO成員拍廢片就好= =
09/21 17:28, 20F
推
09/21 17:30, 2年前 , 21F
咕嚕咕嚕
09/21 17:30, 21F
※ 編輯: lsd25968 (1.165.71.120 臺灣), 09/21/2021 17:35:11
→
09/21 17:32, 2年前 , 22F
這種跟從小練習、保養有關吧 其他運動、勞作也是類似情況
09/21 17:32, 22F
→
09/21 17:34, 2年前 , 23F
什麼是正確的發聲...我好好奇
09/21 17:34, 23F
推
09/21 17:36, 2年前 , 24F
就是你去唱歌那種撕裂聲帶，跟專業歌手唱歌用丹田胸腔的差
09/21 17:36, 24F
→
09/21 17:36, 2年前 , 25F
別吧
09/21 17:36, 25F
推
09/21 17:37, 2年前 , 26F
開長時間是還好 主要是船長常常吼叫這比較傷
09/21 17:37, 26F
推
09/21 17:37, 2年前 , 27F
靠聲音吃飯的還是謹慎點好
09/21 17:37, 27F
→
09/21 17:37, 2年前 , 28F
就跟投球一樣,正確的發力方式,可以避免施力集中於脆弱的部份
09/21 17:37, 28F
→
09/21 17:38, 2年前 , 29F
QQ
09/21 17:38, 29F
推
09/21 17:38, 2年前 , 30F
聲音工作人員沒正規訓練也是會受傷的
09/21 17:38, 30F
推
09/21 17:38, 2年前 , 31F
救救航運 咕嚕咕嚕
09/21 17:38, 31F
→
09/21 17:38, 2年前 , 32F
而引發受傷,同時也可以讓肌肉以較輕鬆的方式出力,減低負荷
09/21 17:38, 32F
→
09/21 17:40, 2年前 , 33F
像星街以前的聲道比較高,為了降低喉嚨的負擔,改採較低的發音
09/21 17:40, 33F
推
09/21 17:41, 2年前 , 34F
會不會訓練後變公主奶音narora
09/21 17:41, 34F
推
09/21 17:41, 2年前 , 35F
感謝翻譯
09/21 17:41, 35F
→
09/21 17:41, 2年前 , 36F
像她們這種長期大量使用喉嚨的從業者,停機休養是有必要的
09/21 17:41, 36F
推
09/21 17:41, 2年前 , 37F
有點可惜，船長最近在上升期
09/21 17:41, 37F
推
09/21 17:43, 2年前 , 38F
真的 剛好在活動一堆的時候出大狀況
09/21 17:43, 38F
推
09/21 17:47, 2年前 , 39F
希望船長好好休息
09/21 17:47, 39F
推
09/21 17:47, 2年前 , 40F
反過來說就是前陣子活動太多 所以到極限了吧
09/21 17:47, 40F
→
09/21 17:48, 2年前 , 41F
最近活動多，上次也休息幾天而已
09/21 17:48, 41F
推
09/21 17:50, 2年前 , 42F
船長保重啊！一定要康復呀！
09/21 17:50, 42F
推
09/21 17:51, 2年前 , 43F
咕嚕咕嚕
09/21 17:51, 43F
推
09/21 17:52, 2年前 , 44F
八月那陣子的收錄太操了 希望好好練一下發音方式QQ
09/21 17:52, 44F
推
09/21 17:52, 2年前 , 45F
航運準備崩崩 至少一個月不能出航了 我哭
09/21 17:52, 45F
推
09/21 17:53, 2年前 , 46F
感謝翻譯
09/21 17:53, 46F
推
09/21 17:54, 2年前 , 47F
完了 水手真的咕嚕咕嚕了
09/21 17:54, 47F
推
09/21 17:58, 2年前 , 48F
咕嚕咕嚕
09/21 17:58, 48F
推
09/21 18:13, 2年前 , 49F
船長本音聲線應該是蜜柑？長期用假音很難不受傷
09/21 18:13, 49F
推
09/21 18:15, 2年前 , 50F
用本音不就好了
09/21 18:15, 50F
推
09/21 18:16, 2年前 , 51F
蜜柑？
09/21 18:16, 51F
推
09/21 18:17, 2年前 , 52F
停航～QQ
09/21 18:17, 52F
推
09/21 18:25, 2年前 , 53F
記得船長是用本音直播吧？能說真的太操喉嚨了
09/21 18:25, 53F
推
09/21 18:30, 2年前 , 54F
船長如果只用喉嚨發力在吼 很傷啊
09/21 18:30, 54F
推
09/21 18:51, 2年前 , 55F
船長那個就是本音吧 好多線下過的人說船長就是船長
09/21 18:51, 55F
推
09/21 18:55, 2年前 , 56F
QQ
09/21 18:55, 56F
推
09/21 18:58, 2年前 , 57F
還是可以產一些小廢片，上次那個伏地挺身大好評
09/21 18:58, 57F
→
09/21 18:59, 2年前 , 58F
問題不在本不本音，發音方式不正確的本音狂用一樣壞掉，像
09/21 18:59, 58F
→
09/21 18:59, 2年前 , 59F
學校老師有些就沒顧好
09/21 18:59, 59F
推
09/21 19:05, 2年前 , 60F
船長就本音阿QQ
09/21 19:05, 60F
推
09/21 19:16, 2年前 , 61F
推翻譯
09/21 19:16, 61F
推
09/21 19:23, 2年前 , 62F
咕嚕咕嚕
09/21 19:23, 62F
推
09/21 19:24, 2年前 , 63F
咕嚕咕嚕
09/21 19:24, 63F
推
09/21 19:57, 2年前 , 64F
狼媽再度占(預)卜(言)成功
09/21 19:57, 64F
推
09/21 20:06, 2年前 , 65F
待產
09/21 20:06, 65F
→
09/21 20:19, 2年前 , 66F
開台純打字不講話有沒有搞頭
09/21 20:19, 66F
推
09/21 20:21, 2年前 , 67F
畫圖台
09/21 20:21, 67F
→
09/21 20:27, 2年前 , 68F
樓上那不就是哈恰馬的虛無配信
09/21 20:27, 68F
推
09/21 20:28, 2年前 , 69F
蒸的丸了
09/21 20:28, 69F
→
09/21 20:32, 2年前 , 70F
可以配合語音按紐啊 上次都玩過了
09/21 20:32, 70F
→
09/21 20:32, 2年前 , 71F
之前船長三天不配信就混身不對勁 操過頭了
09/21 20:32, 71F
噓
09/21 20:47, 2年前 , 72F
一定是她努力爭取的結果
09/21 20:47, 72F
推
09/21 20:48, 2年前 , 73F
船長算努力過頭了
09/21 20:48, 73F
→
09/21 21:30, 2年前 , 74F
這種拼事業與不正常的生活，3年身心問題會陸續爆出
09/21 21:30, 74F
→
09/21 21:30, 2年前 , 75F
來
09/21 21:30, 75F
推
09/21 21:36, 2年前 , 76F
QQ
09/21 21:36, 76F
推
09/21 22:50, 2年前 , 77F
早日康復
09/21 22:50, 77F
推
09/21 22:53, 2年前 , 78F
回頭看狼媽對船長的占卜 還有TOWA 7月那時的下半年運勢
09/21 22:53, 78F
→
09/21 22:54, 2年前 , 79F
這準確率高到異常XDDD
09/21 22:54, 79F
推
09/22 01:57, 2年前 , 80F
感謝。
09/22 01:57, 80F
推
09/22 10:11, 2年前 , 81F
感謝翻譯
09/22 10:11, 81F
推
09/22 10:26, 2年前 , 82F
老人燒聲QQ
09/22 10:26, 82F
推
09/22 12:21, 2年前 , 83F
大空投、三海給我空起來QQ
09/22 12:21, 83F
→
09/22 14:10, 2年前 , 84F
謝L大翻譯
09/22 14:10, 84F
‣ 更多 lsd25968 的文章
文章代碼(AID): #1XIP_o01 (C_Chat)