[閒聊]陸網友「看盜版嫌劇情爛」還私訊！日作者反擊：沒有違法自覺

看板C_Chat作者 (pl132)時間2年前 (2021/09/18 08:53), 編輯推噓75(79推 4噓 46→)
留言129則, 98人參與, 2年前最新討論串1/1
陸網友「看盜版嫌劇情爛」還私訊！日作者反擊：沒有違法自覺真可怕 https://star.ettoday.net/news/2082292 記者張筱涵／綜合報導 大陸網友自行組成的字幕組相當盛行，不管是漫畫還是電視節目都是如此，但因為都沒有 取得來源的版權，其實都是非法。怎料日前竟然有大陸網友看盜版漫畫後對劇情不滿，還 直接跟日本漫畫家杏堂麻衣抗議，誇張行徑讓人看得相當傻眼。 https://cdn2.ettoday.net/images/5885/5885607.jpg
▲杏堂麻衣擁多部漫畫作品。（圖／翻攝自shogakukan） 大陸網友維達爾日前觀看《實不相瞞，我們早就交往了》（正直とっくに付き合ってます ）的盜版漫畫後，對劇情感到不滿便在大陸論壇中抱怨，結果被其他網友嗆「你打著『我 是說給作者聽的』旗號，在作者根本看不到的地方說，說啥呢，你去跟作者說啊。」 維達爾氣到真的去用推特私訊杏堂麻衣，還先發了中文長文接著表明是用Google翻譯的日 文版本，文中提到對男女主角個性設定和劇情的不滿，附上的圖片更是被違法後製過的封 面，私訊完後，維達爾還到大陸論壇去嗆網友「看見沒，我說了」 https://cdn2.ettoday.net/images/5885/e5885608.jpg
▲維達爾和網友爭吵後私訊杏堂麻衣。（圖／翻攝自微博／國服漫畫學院） 杏堂麻衣看到維達爾傳來的私訊後相當傻眼：「這部漫畫並沒有發行中文版，您看的是不 被允許的『違法』和『無授權翻譯』的盜版，我沒有義務去接收看盜版的讀者的批評指教 ，你的行為令人相當不悅，請抱有自身行為是『有罪』且『違法』的自覺。」 杏堂麻衣事後也連發了幾則相關推特，「沒有違法自覺真可怕，我不想聽非真正讀者的人 說話」、「違法行為是不行的」、「看盜版的人對漫畫內容表示不滿，真不知道該怎麼說 這些人」。 https://cdn2.ettoday.net/images/5885/5885609.jpg
▲杏堂麻衣陸續對盜版讀者事件發聲討論。（圖／翻攝自推特／_mykey37） 這件事情在推特和微博都引起很大的聲浪，將《實不相瞞，我們早就交往了》翻譯後放在 論壇上的「國服漫畫學院」的帳號也被刪除，維達爾也在事情爆發後將所有相關貼文及留 言刪除，但早被其他網友備份。 https://0rz.tw/TpBGi ▲網友備份維達爾私訊杏堂麻衣的內容，替作者抱不平也抨擊盜版。（貼文／取自推特／ yoakatsukisun，如遭刪除請見諒） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.34.148 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1631926424.A.CFC.html
推
09/18 08:56, 2年前 , 1F
雖然昨天看過了，不過再看一次還是覺得很屌，怎麼能
09/18 08:56, 1F
→
09/18 08:56, 2年前 , 2F
這麼蠢
09/18 08:56, 2F
推
09/18 08:57, 2年前 , 3F
這個還算相對好的，至少被作者罵還知道要道歉
09/18 08:57, 3F
→
09/18 08:58, 2年前 , 4F
有些臉皮厚的咧，還反過來罵作者
09/18 08:58, 4F
→
09/18 08:59, 2年前 , 5F
這位一開始也有罵作者吧
09/18 08:59, 5F
→
09/18 08:59, 2年前 , 6F
當初叫他去跟作者講的那位還好嗎QQ
09/18 08:59, 6F
推
09/18 08:59, 2年前 , 7F
在他們自己貼吧鬧一鬧就好了，跑去鬧作者真是犯賤
09/18 08:59, 7F
推
09/18 08:59, 2年前 , 8F
再回頭看牛媽之前對於中國盜版的對應方式，簡直天才
09/18 08:59, 8F
→
09/18 08:59, 2年前 , 9F
前幾天討論。沒有注意到他有“看到沒 我說了” 真的那麼
09/18 08:59, 9F
→
09/18 08:59, 2年前 , 10F
白目啊
09/18 08:59, 10F
推
09/18 09:03, 2年前 , 11F
嘛 作者要寬容點啊ww扶額
09/18 09:03, 11F
推
09/18 09:03, 2年前 , 12F
關久了真的以為自己是世界霸主子民啊…
09/18 09:03, 12F
推
09/18 09:03, 2年前 , 13F
叫他跟作者說，沒說要把自己看盜版的證據送出去啊w
09/18 09:03, 13F
推
09/18 09:04, 2年前 , 14F
哪邊看到他有道歉的
09/18 09:04, 14F
推
09/18 09:05, 2年前 , 15F
所以牛姨沒說錯 到現在 中國還是盜版國阿
09/18 09:05, 15F
→
09/18 09:05, 2年前 , 16F
反正過一陣子找到作者辱華的證據就解決了
09/18 09:05, 16F
推
09/18 09:07, 2年前 , 17F
對欸 找到乳滑相關他就變民族英雄了
09/18 09:07, 17F
推
09/18 09:08, 2年前 , 18F
現在小粉紅應該拼命找乳滑的證據了吧
09/18 09:08, 18F
推
09/18 09:09, 2年前 , 19F
就強盜邏輯啊XD
09/18 09:09, 19F
推
09/18 09:10, 2年前 , 20F
（燦笑
09/18 09:10, 20F
推
09/18 09:10, 2年前 , 21F
窮的理直氣壯的概念
09/18 09:10, 21F
→
09/18 09:12, 2年前 , 22F
下一步就是挖他以前的言論找乳滑然後盜版也不用看了
09/18 09:12, 22F
推
09/18 09:13, 2年前 , 23F
支:被我們臨幸是你祖上積德 即便是被白嫖也該感到光榮
09/18 09:13, 23F
推
09/18 09:15, 2年前 , 24F
中國人水準
09/18 09:15, 24F
推
09/18 09:15, 2年前 , 25F
當你覺得世界很爛，支那布林永遠能刷新你的認知，突然
09/18 09:15, 25F
→
09/18 09:15, 2年前 , 26F
你就覺得身邊人沒這麼可憎了呢
09/18 09:15, 26F
推
09/18 09:16, 2年前 , 27F
信不信過一陣子他們就開始批判作者了 反正最後就是他們自
09/18 09:16, 27F
→
09/18 09:17, 2年前 , 28F
己自慰都是THEY的錯的結論
09/18 09:17, 28F
推
09/18 09:17, 2年前 , 29F
噁心
09/18 09:17, 29F
推
09/18 09:18, 2年前 , 30F
準備開始挖作者乳滑歷史然後號召出征
09/18 09:18, 30F
推
09/18 09:19, 2年前 , 31F
一定是4v搞得鬼
09/18 09:19, 31F
→
09/18 09:20, 2年前 , 32F
對岸生物跟地球人很有很大的鴻溝阿
09/18 09:20, 32F
→
09/18 09:23, 2年前 , 33F
笑死，看盜版還敢跟作者提建議阿
09/18 09:23, 33F
推
09/18 09:25, 2年前 , 34F
狼性
09/18 09:25, 34F
推
09/18 09:26, 2年前 , 35F
不意外 他們素質就這樣呀！
09/18 09:26, 35F
→
09/18 09:26, 2年前 , 36F
用盜版、開外掛、抄襲
09/18 09:26, 36F
→
09/18 09:26, 2年前 , 37F
還能理直氣壯垃圾民族
09/18 09:26, 37F
推
09/18 09:28, 2年前 , 38F
要杜絕盜版最好的方法就是上退支咒 乳一次滑就自動下架
09/18 09:28, 38F
推
09/18 09:30, 2年前 , 39F
支那人一直都這麼囂張，好像都是別人欠他們的
09/18 09:30, 39F
還有 50 則推文
推
09/18 11:07, 2年前 , 90F
下面那個 我好可憐 你應該同情我 那篇也是奇文
09/18 11:07, 90F
推
09/18 11:09, 2年前 , 91F
呵，支那賤畜
09/18 11:09, 91F
推
09/18 11:26, 2年前 , 92F
下賤的民族 支那豬
09/18 11:26, 92F
推
09/18 11:28, 2年前 , 93F
支那人會覺得我看盜版是在幫你推廣，你要感恩。
09/18 11:28, 93F
推
09/18 11:31, 2年前 , 94F
盜版說成宣傳，還嗆別人不會盜，無法理解中國人觀念
09/18 11:31, 94F
→
09/18 11:34, 2年前 , 95F
看過中國人用外掛被指責，反嗆別人不會用，違法當榮耀
09/18 11:34, 95F
推
09/18 11:44, 2年前 , 96F
一堆人看支那盜版，然後罵支那盜版 也是挺好笑的
09/18 11:44, 96F
推
09/18 11:54, 2年前 , 97F
習近平:知道為啥我要蓋一個籠子了吧
09/18 11:54, 97F
噓
09/18 11:55, 2年前 , 98F
426正常運轉不意外w
09/18 11:55, 98F
推
09/18 11:57, 2年前 , 99F
少了防盜內容
09/18 11:57, 99F
推
09/18 12:24, 2年前 , 100F
所以中國作者最討厭的就是自己人盜版轉發
09/18 12:24, 100F
噓
09/18 12:28, 2年前 , 101F
可憐啊
09/18 12:28, 101F
推
09/18 12:30, 2年前 , 102F
笑死 不就是本版的各位
09/18 12:30, 102F
推
09/18 12:38, 2年前 , 103F
看盜版還不低調點
09/18 12:38, 103F
推
09/18 12:38, 2年前 , 104F
看盜版還敢大聲啊 笑死
09/18 12:38, 104F
→
09/18 12:41, 2年前 , 105F
還真的去跟他講了.ｊｐｇ
09/18 12:41, 105F
推
09/18 12:49, 2年前 , 106F
跟臺灣一模一樣 哈哈哈
09/18 12:49, 106F
推
09/18 13:04, 2年前 , 107F
台灣也是盜版大國
09/18 13:04, 107F
→
09/18 13:06, 2年前 , 108F
台灣之前盜錄動畫劇場版幾次了？
09/18 13:06, 108F
→
09/18 13:08, 2年前 , 109F
我以為笑點是優越感還有出征兩件事……盜版的話 真的沒
09/18 13:08, 109F
→
09/18 13:08, 2年前 , 110F
得說 也不光是台灣
09/18 13:08, 110F
推
09/18 13:11, 2年前 , 111F
台灣是過去式，中國是現在進行式，兩者有差喔
09/18 13:11, 111F
→
09/18 13:12, 2年前 , 112F
不過虫獄人沒有智商，應該分不出來
09/18 13:12, 112F
推
09/18 13:19, 2年前 , 113F
笑死
09/18 13:19, 113F
推
09/18 13:21, 2年前 , 114F
拿盜版去嗆作者，蠢到這種程度也很不容易
09/18 13:21, 114F
→
09/18 13:22, 2年前 , 115F
87膩
09/18 13:22, 115F
推
09/18 13:24, 2年前 , 116F
見笑不
09/18 13:24, 116F
推
09/18 13:25, 2年前 , 117F
這就是人治社會的特點 跟日本這種法治社會到有潔癖的程度
09/18 13:25, 117F
→
09/18 13:25, 2年前 , 118F
看免錢的還ggyy
09/18 13:25, 118F
→
09/18 13:26, 2年前 , 119F
真的是極端撞上極端 沒吐出來都算好的
09/18 13:26, 119F
推
09/18 13:26, 2年前 , 120F
辱了啦哪次不辱
09/18 13:26, 120F
噓
09/18 13:53, 2年前 , 121F
台灣還沒蠢到會看完盜版去批判作者 不用自做賤說台灣
09/18 13:53, 121F
→
09/18 13:53, 2年前 , 122F
也一樣==
09/18 13:53, 122F
推
09/18 14:00, 2年前 , 123F
不知道黨什麼時候要出手清剿這些未通過審核的違法刊物
09/18 14:00, 123F
推
09/18 16:36, 2年前 , 124F
他其實是想嗆論壇的那些吧 順便看能不能燒一波
09/18 16:36, 124F
→
09/18 16:36, 2年前 , 125F
反正不爽就燒到大家都沒得看
09/18 16:36, 125F
推
09/18 17:57, 2年前 , 126F
笑什麼？一堆台灣也看到高潮啊
09/18 17:57, 126F
推
09/18 18:48, 2年前 , 127F
也就是說中國版權觀念落後台灣2.30年
09/18 18:48, 127F
推
09/18 21:10, 2年前 , 128F
要不是惹到漢化組棄坑.現在根本吵不起來
09/18 21:10, 128F
推
09/18 21:58, 2年前 , 129F
反正不管怎樣都不甘維尼的事
09/18 21:58, 129F
‣ 更多 pl132 的文章
文章代碼(AID): #1XHJYOpy (C_Chat)