[閒聊] 動物朋友阿賴桑公寓你最好的朋友

看板C_Chat作者ljeff83 (kfs)時間2年前 (2021/07/22 18:19)推噓8(8推 0噓 9→)

留言17則, 9人參與討論串1/1

アライさんマンションなたの最高の友達 https://twitter.com/abubu_newnanka/status/1417881984727089155 字有點多清晰圖請至原推特或是點連結 https://pbs.twimg.com/media/E61UFSrVEAQOM4d?format=jpg&name=4096x4096 https://pbs.twimg.com/media/E61UFSrVEAQOM4d.jpg

GOOGLE智慧鏡頭+N87翻譯好非常多的翻譯可能要等熱心人士或是danbooru(arai-san_mansion)之類的なんなんだコイツらオバケ? 大水獺小隊1: 這些傢伙是什麼鬼？影だけだな･･･「物凄く平べったいフレンズ」?」大水獺小隊2:只是陰影…「想要極度扁平化的朋友」？ないな大水獺小隊1:不ない大水獺小隊2: 不こんにちはあなたそこで何してるの? 影子(?)怪異:你好你在那裡做什麼？探索中だ大水獺小隊3:我在探索探険みたいなもの? そういうの大好き! 丁度私も珍しいものを探して歩いてたらあなたを見つけたところなの影子(?)怪異:有點像探險?我最喜歡那種東西了! 我只是在走路尋找不尋常的東西時找到了你へーそっちもマンションなのか? 大水獺小隊3:這也是公寓嗎? ええそんな感じもしかしてあなたってオバケか何か? 影子(?)怪異:是這樣或許你是鬼魂之類的？違うぞオオカワウソのフレンズだ大水獺小隊3:不是，是大水獺朋友フレンズ! なんだ私と同じじゃない影子(?)怪異: 朋友!有什麼和我不一樣 --- 第二格私もそろそろ行くわねまた探険のお話しましょ影子(?)怪異: 我要走了再來說說探索またな! 大水獺小隊3:再見良いヤツだったな大水獺小隊3:這是個好傢伙そうか? 大水獺小隊2:真的嗎? 無害なオバケ大水獺小隊1:無害的鬼魂 --- 第三格今日も聞いてくれてありがとうねぇあなたって最高の友達だわ背影像狐的朋友: 謝謝你今天的聆聽嘿你是我最好的朋友ふふ私も同じこと考えてたあなたとのお喋りはとっても楽しいもの影子(?)怪異: 噗噗，我也在想同樣的事情。和你聊天很有趣。これってきっと魔法ね別々の世界が繋がってるんだわそう思わない? 影子(?)怪異: 這絕對是魔法，不同的世界是相連的，你不覺得嗎？？うん私もそう思う居られたら良いのに･･･ああずっと一緒に背影像狐的朋友:是的，我也這麼認為我希望我能留下來……哦，我會永遠和你在一起 --- 第四格そうだ! これを部屋に持って帰れないかな? そうすればいつでもお喋りできる! 背影像狐的朋友:就是這樣！我可以把這個帶回我的房間嗎？然後就可以隨時跟你聊了! 部屋に? ああ何で思いつかなかったんだろう! あなた天才ね! 影子(?)怪異: 在房間裡？哦，你怎麼沒想到呢！你是個天才！えへへ・・・でもちょっと大変そう・・・背影像狐的朋友: 誒不過…不過好像有點難… 確かにそうね影子(?)怪異:的確 --- 第五格引っ張ればいいかしら? 影子(?)怪異:我應該拉他嗎? 引っ張ればいいかな? 背影像狐的朋友: 我應該拉他嗎? 底下有看不懂的白色文字 --- 第六格充斥著怪異講話跟有影子的布地板上依舊有攻略大叔Don't Attack 這次跟之前一樣也是這種孤獨的狐狸朋友路線? https://twitter.com/abubu_newnanka/status/1269232108733517825 https://pbs.twimg.com/media/EZ033jgUcAA0AUP.jpg

https://twitter.com/abubu_newnanka/status/1417735625516617729 照作者的意思好像是個會迎合你做你想做的事的虛擬朋友影像像第一格就配合大水獺3去探險你想帶他回家，他就做帶回家這個動作如果攻擊就攻擊，所以才會寫Don't Attack 不過還是不太懂機制跟到底能不能關燈呢朋友 https://pbs.twimg.com/media/DdPTBurV0AAxNkF.jpg