[閒聊] 二次元手遊算是支語嗎？

看板C_Chat作者 (小鳥不可愛)時間4年前 (2021/07/17 15:45), 4年前編輯推噓13(19推 6噓 22→)
留言47則, 37人參與, 4年前最新討論串1/1
我記得以前都是叫日系風手遊 不知道什麼時候這種日系畫風的手遊突然被叫成二次元手遊 我的印象好像是從牆國開始流行的說法 台灣這邊之前好像沒有類似用法？ 所以二次元手遊這個詞可以台灣被支語入侵的例子嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.42.148 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1626507930.A.3E5.html ※ 編輯: KotoriCute (111.252.42.148 臺灣), 07/17/2021 15:46:22
→
07/17 15:45, 4年前 , 1F
當然算
07/17 15:45, 1F
推
07/17 15:47, 4年前 , 2F
沒看過這詞
07/17 15:47, 2F
噓
07/17 15:47, 4年前 , 3F
二次元跟支語有什麼關係
07/17 15:47, 3F
推
07/17 15:47, 4年前 , 4F
手遊不是 手游才是
07/17 15:47, 4F
推
07/17 15:48, 4年前 , 5F
分開不算 五個字湊一起就算
07/17 15:48, 5F
推
07/17 15:48, 4年前 , 6F
叫牆國有種就開發三次元手遊，不過他們還真的有漢奸模擬
07/17 15:48, 6F
→
07/17 15:48, 4年前 , 7F
器
07/17 15:48, 7F
→
07/17 15:49, 4年前 , 8F
二次元端遊
07/17 15:49, 8F
→
07/17 15:49, 4年前 , 9F
二次元在強國已經變成日系風的代名詞了
07/17 15:49, 9F
→
07/17 15:50, 4年前 , 10F
這種說法也已經被推廣到西洽了
07/17 15:50, 10F
推
07/17 15:50, 4年前 , 11F
你要講的是 二次元=日系吧 那是中國人喜歡這樣講
07/17 15:50, 11F
→
07/17 15:50, 4年前 , 12F
之前有個二次元美術討論串
07/17 15:50, 12F
推
07/17 15:50, 4年前 , 13F
西洽或台灣並沒有這種用法喔
07/17 15:50, 13F
→
07/17 15:51, 4年前 , 14F
台灣的二次元跟對岸的二次元手游是不同意思
07/17 15:51, 14F
→
07/17 15:51, 4年前 , 15F
台灣還是用日系 中國 歐美來區分
07/17 15:51, 15F
→
07/17 15:52, 4年前 , 16F
用/二次元在西洽搜一下看起來已經來不及了QQ
07/17 15:52, 16F
→
07/17 15:52, 4年前 , 17F
二次元就跟土豆差不多，台灣西台灣意思不一樣
07/17 15:52, 17F
→
07/17 15:53, 4年前 , 18F
完了完了 要亡國了
07/17 15:53, 18F
→
07/17 15:54, 4年前 , 19F
不過即使在台灣也是用在萌系畫風ACG居多
07/17 15:54, 19F
→
07/17 15:55, 4年前 , 20F
完了孤陋寡聞沒看過這用法XDD
07/17 15:55, 20F
推
07/17 15:57, 4年前 , 21F
兩岸一家親 不要分那麼細= =
07/17 15:57, 21F
推
07/17 15:58, 4年前 , 22F
4
07/17 15:58, 22F
→
07/17 15:58, 4年前 , 23F
畢竟仔細想想沒幾個人會揪團討論加菲貓或是丁丁歷險
07/17 15:58, 23F
→
07/17 15:58, 4年前 , 24F
記的劇情你說是吧
07/17 15:58, 24F
→
07/17 16:01, 4年前 , 25F
完全沒聽過你描述的解釋
07/17 16:01, 25F
→
07/17 16:02, 4年前 , 26F
沒聽過
07/17 16:02, 26F
推
07/17 16:03, 4年前 , 27F
完了完了馬鈴薯要滅亡了
07/17 16:03, 27F
→
07/17 16:07, 4年前 , 28F
那原神是幾次元
07/17 16:07, 28F
噓
07/17 16:09, 4年前 , 29F
那有三次元手遊嗎
07/17 16:09, 29F
推
07/17 16:10, 4年前 , 30F
台灣有人在用二次元手遊這個名詞嗎？
07/17 16:10, 30F
→
07/17 16:11, 4年前 , 31F
手遊有三次元的嗎？
07/17 16:11, 31F
推
07/17 16:16, 4年前 , 32F
結合AR的手遊算三次元嗎
07/17 16:16, 32F
推
07/17 16:18, 4年前 , 33F
台灣沒有，只有支語愛用者會說
07/17 16:18, 33F
噓
07/17 16:23, 4年前 , 34F
我都玩四次元的手遊
07/17 16:23, 34F
推
07/17 16:23, 4年前 , 35F
自己不要用就好了 管別人就是多管閒事了
07/17 16:23, 35F
噓
07/17 16:30, 4年前 , 36F
滾回支語版==
07/17 16:30, 36F
推
07/17 16:53, 4年前 , 37F
不算，二次元很久就有了，倒是中國手遊常常強調日系
07/17 16:53, 37F
噓
07/17 16:56, 4年前 , 38F
我活在0次元世界
07/17 16:56, 38F
推
07/17 17:31, 4年前 , 39F
二次元就多餘的詞 手遊要怎麼三次元
07/17 17:31, 39F
→
07/17 17:43, 4年前 , 40F
二次元和手遊分開有看過 合起來沒看過
07/17 17:43, 40F
推
07/17 17:51, 4年前 , 41F
還有中國的動漫是專指動畫…中國人的中文真的很差耶…
07/17 17:51, 41F
推
07/17 18:11, 4年前 , 42F
他們還有因為禁詞表產生的語言扭曲的問題，他們的文章看久
07/17 18:11, 42F
→
07/17 18:11, 4年前 , 43F
了就知道
07/17 18:11, 43F
→
07/17 18:31, 4年前 , 44F
你看台灣電視廣告 還是用日系 沒有用二次元
07/17 18:31, 44F
推
07/17 18:42, 4年前 , 45F
第一次看到這個詞
07/17 18:42, 45F
噓
07/17 18:56, 4年前 , 46F
這是什麼多此一舉的造詞==
07/17 18:56, 46F
推
07/17 20:00, 4年前 , 47F
那美漫也算二次元吧
07/17 20:00, 47F
‣ 更多 KotoriCute 的文章
文章代碼(AID): #1WyegQFb (C_Chat)