[五等分] 炒雞蛋篇一問

看板C_Chat作者 (藤原千花)時間4年前 (2021/04/04 23:29), 4年前編輯推噓17(17推 0噓 7→)
留言24則, 19人參與, 4年前最新討論串1/1
第二季看下來 炒雞蛋篇應該是這季的主軸 沒想到三玖在這集 佔盡風頭 最後還飛撲風太郎露出超幸福笑容 （差點被圈粉） 彷彿已經是最後贏家 那麼 有人知道為什麼這集叫做炒雞蛋嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.227.136 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1617550149.A.88B.html ※ 編輯: thumbd000 (111.253.227.136 臺灣), 04/04/2021 23:29:44 ※ 編輯: thumbd000 (111.253.227.136 臺灣), 04/04/2021 23:30:03
推
04/04 23:30, 4年前 , 1F
可能有點餓吧
04/04 23:30, 1F
推
04/04 23:30, 4年前 , 2F
媽媽把五子形容成雞蛋
04/04 23:30, 2F
推
04/04 23:31, 4年前 , 3F
五個五月要幾顆雞蛋才吃的飽
04/04 23:31, 3F
推
04/04 23:32, 4年前 , 4F
因為五月想吃
04/04 23:32, 4F
→
04/04 23:33, 4年前 , 5F
四葉的奶子跟雞蛋一樣圓
04/04 23:33, 5F
推
04/04 23:33, 4年前 , 6F
炒雞蛋炒雞蛋捏捏捏
04/04 23:33, 6F
推
04/04 23:34, 4年前 , 7F
沒印象
04/04 23:34, 7F
推
04/04 23:36, 4年前 , 8F
04/04 23:36, 8F
推
04/04 23:40, 4年前 , 9F
原文是scrambled eggs，scramble有爭奪的意思
04/04 23:40, 9F
→
04/04 23:41, 4年前 , 10F
我猜的啦，我英文N87，錯了別怪我
04/04 23:41, 10F
推
04/04 23:43, 4年前 , 11F
混在一起吧
04/04 23:43, 11F
→
04/04 23:43, 4年前 , 12F
scrambled eggs 是炒蛋.....
04/04 23:43, 12F
推
04/04 23:46, 4年前 , 13F
scrambled eggs是炒蛋，然後用scramble暗示爭奪，沒衝突
04/04 23:46, 13F
→
04/04 23:46, 4年前 , 14F
這麼說也是
04/04 23:46, 14F
推
04/04 23:55, 4年前 , 15F
完全意味不明 只知道三玖派爽過頭還不是被偽五月收割
04/04 23:55, 15F
推
04/05 00:05, 4年前 , 16F
就你打一個五蛋黃雞蛋，炒了之後你分得出那個炒蛋是哪
04/05 00:05, 16F
→
04/05 00:05, 4年前 , 17F
個蛋黃嗎？暗指主角分不出誰是誰
04/05 00:05, 17F
推
04/05 00:15, 4年前 , 18F
五個雞蛋打在一起 奇蹟的五人...沒事
04/05 00:15, 18F
→
04/05 00:16, 4年前 , 19F
原來不只我嗎 當初看討論這麼紅還以為全希洽只剩我不知道
04/05 00:16, 19F
推
04/05 00:51, 4年前 , 20F
春場：我隨便打的連我都不知道為什麼
04/05 00:51, 20F
推
04/05 03:07, 4年前 , 21F
這部每篇的標題都沒人懂吧？
04/05 03:07, 21F
推
04/05 03:23, 4年前 , 22F
スクランブルエッグとは「混ぜ卵」
04/05 03:23, 22F
→
04/05 03:23, 4年前 , 23F
「混ぜた孫」にかけたダジャレなのです。
04/05 03:23, 23F
推
04/05 10:22, 4年前 , 24F
分不出來誰是誰的寓意
04/05 10:22, 24F
‣ 更多 thumbd000 的文章
文章代碼(AID): #1WQTj5YB (C_Chat)