[閒聊] 在OP、ED彈幕上打日文歌詞的在想啥?

看板C_Chat作者 (laugh8562)時間3年前 (2021/01/02 12:23), 3年前編輯推噓-28(245233)
留言109則, 81人參與, 3年前最新討論串1/1
有時候在看動畫瘋啊 常常看到有人在OP、ED彈幕上打日文歌詞 而且一定對得很準就在中文字幕上方 甚至還有羅馬拼音的 這些人在想什麼? 是在展示自己會日文很厲害嗎? https://imgur.com/E8mfKb7
小魔女真香 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.151.107 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1609561430.A.57B.html

01/02 12:24, 3年前 , 1F
大家一起唱啊
01/02 12:24, 1F

01/02 12:24, 3年前 , 2F
給別人參考不行?
01/02 12:24, 2F
自己去查啊==

01/02 12:25, 3年前 , 3F
這比來亂的彈幕好多了吧
01/02 12:25, 3F

01/02 12:25, 3年前 , 4F
日本人自己也會在這種OP影片刷歌詞啊
01/02 12:25, 4F

01/02 12:25, 3年前 , 5F
比沒梗空耳好多了
01/02 12:25, 5F

01/02 12:25, 3年前 , 6F
給想跟著唱的人看阿
01/02 12:25, 6F

01/02 12:25, 3年前 , 7F
當作上字幕專員職業病吧,也沒啥影響
01/02 12:25, 7F

01/02 12:25, 3年前 , 8F
下一篇 空耳
01/02 12:25, 8F

01/02 12:25, 3年前 , 9F
如果好聽的歌會想學怎麼唱
01/02 12:25, 9F
原來是這樣

01/02 12:25, 3年前 , 10F
就讓人看啊,如果這樣就覺得別人在炫,是不是要先檢
01/02 12:25, 10F

01/02 12:25, 3年前 , 11F
討自己的心態?
01/02 12:25, 11F
??

01/02 12:26, 3年前 , 12F
連正常的彈幕都要檢討喔
01/02 12:26, 12F
覺得很中二

01/02 12:27, 3年前 , 13F
nico時代日本人就在打歌詞了,日本人想展示日文很厲害嗎
01/02 12:27, 13F

01/02 12:27, 3年前 , 14F
發廢文檢討別人彈幕的人在想什麼
01/02 12:27, 14F

01/02 12:27, 3年前 , 15F
這個礙到人了嗎?@@
01/02 12:27, 15F
是沒有啦

01/02 12:28, 3年前 , 16F
不爽就把平假名和片假名列入封鎖字啊
01/02 12:28, 16F
巴哈封鎖上限不是30字嗎?

01/02 12:29, 3年前 , 17F
幫配多語字幕有什麼中二的
01/02 12:29, 17F

01/02 12:29, 3年前 , 18F
中二? 完全不覺得....
01/02 12:29, 18F

01/02 12:29, 3年前 , 19F
不看歌詞那不然要看某某某國中小到處在那邊簽到嗎
01/02 12:29, 19F

01/02 12:29, 3年前 , 20F
從來沒開過彈幕
01/02 12:29, 20F

01/02 12:29, 3年前 , 21F
還自己去查勒,那你想發廢文不會去自己臉書發嗎?
01/02 12:29, 21F

01/02 12:29, 3年前 , 22F
比起空耳好多了
01/02 12:29, 22F
這倒是真的 空耳一堆自以為好笑的湊字

01/02 12:30, 3年前 , 23F
我覺得打錯的比較靠北 之前忘記哪個看到打錯字的……
01/02 12:30, 23F

01/02 12:30, 3年前 , 24F
怎麼不在每一句下面都翻譯一下
01/02 12:30, 24F

01/02 12:30, 3年前 , 25F
有好心人幫上歌詞比一堆啥學校簽到好太多了吧
01/02 12:30, 25F

01/02 12:31, 3年前 , 26F
他們打個歌詞就中二????????
01/02 12:31, 26F

01/02 12:31, 3年前 , 27F
這樣也中二?????????
01/02 12:31, 27F

01/02 12:31, 3年前 , 28F
比起彈幕歌詞,你口中的那些批評更適合用在你發的這
01/02 12:31, 28F

01/02 12:31, 3年前 , 29F
篇廢文
01/02 12:31, 29F

01/02 12:31, 3年前 , 30F
居然覺得這個中二,你是不是也覺得雙語字幕中二啊
01/02 12:31, 30F
當然不會啊
還有 39 則推文
還有 14 段內文
01/02 13:04, 3年前 , 70F
彈幕
01/02 13:04, 70F

01/02 13:06, 3年前 , 71F
哈哈
01/02 13:06, 71F

01/02 13:06, 3年前 , 72F
幫扣血 可憐哪
01/02 13:06, 72F

01/02 13:08, 3年前 , 73F
開字幕再來嫌字幕的我也覺得很中二
01/02 13:08, 73F

01/02 13:08, 3年前 , 74F
01/02 13:08, 74F

01/02 13:16, 3年前 , 75F
扣血
01/02 13:16, 75F

01/02 13:23, 3年前 , 76F
比白癡學店生簽到好多了
01/02 13:23, 76F

01/02 13:29, 3年前 , 77F
管別人彈幕上打日文歌詞的在想啥?
01/02 13:29, 77F

01/02 13:33, 3年前 , 78F
求噓得噓
01/02 13:33, 78F

01/02 13:38, 3年前 , 79F
打日文字幕算什麼 還有OP ED完全沒中文字幕的耶
01/02 13:38, 79F

01/02 13:39, 3年前 , 80F
粉絲做功德也有人嫌 這篇水準真高
01/02 13:39, 80F

01/02 13:47, 3年前 , 81F
住海邊
01/02 13:47, 81F

01/02 13:53, 3年前 , 82F
難得看到喜歡跟討厭彈幕的意見一致,你真厲害
01/02 13:53, 82F

01/02 14:07, 3年前 , 83F
對我來說是幫大忙了,你不要可以關彈幕
01/02 14:07, 83F

01/02 14:25, 3年前 , 84F
空耳根本無聊當有趣= =
01/02 14:25, 84F

01/02 14:28, 3年前 , 85F
聽起來你比較中二
01/02 14:28, 85F

01/02 14:29, 3年前 , 86F
彈幕都是一些婆婆婆 香香香的 比這打歌詞是好在哪 反正
01/02 14:29, 86F

01/02 14:29, 3年前 , 87F
我都關著看啦==
01/02 14:29, 87F

01/02 14:32, 3年前 , 88F
歌詞彈幕還能做特效 比一堆沒營養的好多了
01/02 14:32, 88F

01/02 14:34, 3年前 , 89F
干你何事?
01/02 14:34, 89F

01/02 14:34, 3年前 , 90F
01/02 14:34, 90F

01/02 14:47, 3年前 , 91F
多管閒事
01/02 14:47, 91F

01/02 14:56, 3年前 , 92F
10樓的話你多看幾遍好好想想吧
01/02 14:56, 92F

01/02 15:07, 3年前 , 93F
現在不住海邊的話 干卿何事
01/02 15:07, 93F

01/02 15:19, 3年前 , 94F
彈幕這種擋畫面的東西 本身就很北七了
01/02 15:19, 94F

01/02 15:37, 3年前 , 95F
住海邊?
01/02 15:37, 95F

01/02 15:47, 3年前 , 96F
你不會關彈幕==? 愛開又管人家留什麼?
01/02 15:47, 96F

01/02 16:00, 3年前 , 97F
海巡署不去守護海岸線還在混
01/02 16:00, 97F

01/02 16:10, 3年前 , 98F
歌詞是我少數想看到的彈幕
01/02 16:10, 98F

01/02 16:16, 3年前 , 99F
可以去設定不要顯示 我覺得很干擾早關了
01/02 16:16, 99F

01/02 16:32, 3年前 , 100F
沒有歌詞要怎麼唱啦
01/02 16:32, 100F

01/02 16:56, 3年前 , 101F
01/02 16:56, 101F

01/02 17:48, 3年前 , 102F
秀特技的比較中二吧==
01/02 17:48, 102F

01/02 18:03, 3年前 , 103F
01/02 18:03, 103F

01/02 18:08, 3年前 , 104F
平常被講討人厭和在PTT裡面被講是不同等級的XDD
01/02 18:08, 104F

01/02 19:10, 3年前 , 105F
自以為日文很屌的中二男ㄅ
01/02 19:10, 105F

01/02 19:28, 3年前 , 106F
學店生簽到7pupu
01/02 19:28, 106F

01/02 19:42, 3年前 , 107F
中二是這樣用的?
01/02 19:42, 107F

01/02 19:54, 3年前 , 108F
不用客氣
01/02 19:54, 108F

01/02 22:15, 3年前 , 109F
干你屁事
01/02 22:15, 109F
文章代碼(AID): #1Vx_LMLx (C_Chat)