[閒聊] 推漫威無限app 翻譯品質滿好的美漫

看板C_Chat作者Soaz (壽司)時間3年前 (2020/12/19 18:12)推噓2(3推 1噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

https://mu.163.com/ 裡面有Android/IOS的網址這個是漫威跟網易合作的中國版Marvel Unlimited MU之前是一個漫威自己的美漫吃到飽服務裡面有所有上市六個月後的漫畫網易現在這跟基本上就是全部翻譯過的MU 但內容跟原來MU還是差了不少只有翻目前最新的連載還有一部分以前比較熱門的系列但我看規劃整理得都滿不錯的還有幾刊是跟著實體美漫一起更新的不用等六個月 https://i.imgur.com/0TZP04C.png

https://i.imgur.com/tivY4Ve.png

https://i.imgur.com/EmHJnqg.png

https://i.imgur.com/q7gDcYQ.jpg

https://i.imgur.com/xaK3VIj.png

https://i.imgur.com/h3HEAAA.png

隨便截了幾篇個人覺得翻譯真的滿用心的雖然對話部分還有進步空間但閱讀起來已經很足夠了有興趣不建議簡體字可以去試看看 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.119.194 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1608372745.A.E72.html

噓

hoitoiskai

12/19 18:18, 3年前 , 1^F

12/19 18:18, 1^F

推

Xpwa563704ju

12/19 18:19, 3年前 , 2^F

12/19 18:19, 2^F

※ 編輯: Soaz (36.232.119.194 臺灣), 12/19/2020 18:58:40

推

dementia

12/19 19:41, 3年前 , 3^F