[問題] 為什麼鬼滅英文不是Ghost's Blade已刪文
剛剛看有人分享鬼滅紐約時報
https://t.co/0CmsCAlZ8Q
發現鬼滅電影版的英文是 Demon Slayer：Mugen Train
害我用Google網頁翻譯下去是 惡魔殺手:摩根火車
一時還找不到鬼滅在哪@@
為啥不簡明扼要 直翻 Ghost's Blade就好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.213.150 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1603294755.A.9D7.html