[閒聊] 捏造陷阱四國各版差異
具有百合姬兩大毒瘤稱號的「捏造陷阱」,在台美日中四國皆有發售,除了台灣東立版我
拿不到書本/電子書內容外,剩下三版我都有拿到,而日文跟英文都是從電子書網站買的
。
先簡單討論一下台灣東立版:
https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=BM0230001
普遍級,所以我想第30頁左右的接吻應該沒被聖光或馬賽克掉。
中國代理版,聖光修正:
https://i.imgur.com/kK3fddq.jpg
北美英文版,無修正:
https://i.imgur.com/1hrJuov.jpg
日文原版,無修正:
https://i.imgur.com/SWPh5V6.jpg
我是很好奇,中國政府是不是純潔到連兩女接吻都覺得「破廉恥」,「不堪入目」?所以
要打上聖光避免污染中國讀者?還是其他國家人民太邪惡,所以接吻畫面不需要修正?
只是在某裡站,一堆中國用戶在那邊哀嚎說有沒有無修正版?他們只要從博客來訂台灣東
立版或者翻牆美日買電子書即可獲得無修正版。
另外,在日本的Bookwalker,這本期間限定免費,要拿的請手腳快一點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 72.53.93.11 (加拿大)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1593661922.A.52E.html
噓
07/02 11:54,
3年前
, 1F
07/02 11:54, 1F
→
07/02 11:55,
3年前
, 2F
07/02 11:55, 2F
推
07/02 11:55,
3年前
, 3F
07/02 11:55, 3F
推
07/02 11:57,
3年前
, 4F
07/02 11:57, 4F
推
07/02 11:58,
3年前
, 5F
07/02 11:58, 5F
→
07/02 11:58,
3年前
, 6F
07/02 11:58, 6F
推
07/02 11:59,
3年前
, 7F
07/02 11:59, 7F
→
07/02 11:59,
3年前
, 8F
07/02 11:59, 8F
→
07/02 11:59,
3年前
, 9F
07/02 11:59, 9F
→
07/02 11:59,
3年前
, 10F
07/02 11:59, 10F
推
07/02 12:00,
3年前
, 11F
07/02 12:00, 11F
→
07/02 12:00,
3年前
, 12F
07/02 12:00, 12F
→
07/02 12:01,
3年前
, 13F
07/02 12:01, 13F
推
07/02 12:02,
3年前
, 14F
07/02 12:02, 14F
→
07/02 12:02,
3年前
, 15F
07/02 12:02, 15F
→
07/02 12:07,
3年前
, 16F
07/02 12:07, 16F
→
07/02 12:07,
3年前
, 17F
07/02 12:07, 17F
→
07/02 12:07,
3年前
, 18F
07/02 12:07, 18F
推
07/02 12:12,
3年前
, 19F
07/02 12:12, 19F
推
07/02 12:14,
3年前
, 20F
07/02 12:14, 20F
推
07/02 12:25,
3年前
, 21F
07/02 12:25, 21F
→
07/02 12:27,
3年前
, 22F
07/02 12:27, 22F
推
07/02 12:35,
3年前
, 23F
07/02 12:35, 23F
→
07/02 12:35,
3年前
, 24F
07/02 12:35, 24F
→
07/02 12:37,
3年前
, 25F
07/02 12:37, 25F
→
07/02 12:41,
3年前
, 26F
07/02 12:41, 26F
推
07/02 12:44,
3年前
, 27F
07/02 12:44, 27F
→
07/02 13:04,
3年前
, 28F
07/02 13:04, 28F
噓
07/02 13:14,
3年前
, 29F
07/02 13:14, 29F
→
07/02 13:15,
3年前
, 30F
07/02 13:15, 30F
推
07/02 13:41,
3年前
, 31F
07/02 13:41, 31F
→
07/02 13:41,
3年前
, 32F
07/02 13:41, 32F
→
07/02 14:27,
3年前
, 33F
07/02 14:27, 33F
推
07/02 15:10,
3年前
, 34F
07/02 15:10, 34F
推
07/02 16:53,
3年前
, 35F
07/02 16:53, 35F