[閒聊] 《紫羅蘭永恆花園外傳》台版BD開箱

看板C_Chat作者kokokko416 (百合凝望)時間5年前 (2020/06/04 21:12)推噓14(14推 0噓 8→)

留言22則, 14人參與討論串1/1

(手機發文，圖檔很大，流量注意) 其實早在今天清晨的時候就收到通知領貨，但礙於要上班，直到剛剛才去領收，如此重要的東西到現在居然還沒人發開箱文！ https://i.imgur.com/VjCwrpl.jpg

博客來只有上面放氣泡紙 https://i.imgur.com/upU0Wpd.jpg

開箱後內容物 https://i.imgur.com/DkkQRxd.jpg

https://i.imgur.com/hUrPOgD.jpg

拆開保護膜後的正面 https://i.imgur.com/alfPB6u.jpg

開蓋，第一次遇到是用精裝餅乾盒式的上開蓋收藏盒，真的很有質感，尊爵不凡 https://i.imgur.com/4hmx38P.jpg

內容物一覽 https://i.imgur.com/Xd7Aoo9.jpg

預購贈品：人物悠遊卡貼2張產品內容： - 精裝收藏盒 - 藍光光碟 - 人物電影冊(36頁) - 導演精選場景解說手冊(46頁) - 精美劇照卡4張(12.8*18.3cm) - 【紫羅蘭永恆花園電影版】電影早優券2張精美劇照卡共四張，表面都有做類似磨砂的處理，像薇爾蓓特的頭髮一樣絲滑、好摸((!? https://i.imgur.com/wToqbQL.jpg

https://i.imgur.com/W0bmx4t.jpg

黑白場景解說手冊都有中文翻譯，詳請自行購買來看 https://i.imgur.com/6arDfXH.jpg

彩色人物電影冊也有中文翻譯，詳請自行購買來看 https://i.imgur.com/uMk2fS9.jpg

https://i.imgur.com/MS1EF3L.jpg

主角BD本體盒現身，老實說滿失望的，居然是用一般DVD的盒子裝，而不是用BD專有的盒子，整個典藏版大敗筆就是這個盒子 https://i.imgur.com/1eEj2mx.jpg

https://i.imgur.com/TsOVQEw.jpg

---------------------------以上開箱---------------------- 接著就是拿來餵兼具遊戲功能的次世代BD播放機，剛花了我2600台幣修光碟機… https://i.imgur.com/pVoayCS.jpg

電視是剛從朋友那接手過來的55吋4K電視，支援三規HDR，可惜派不上用場 https://i.imgur.com/6zZ0glC.jpg

主選單畫面，前段有個BD開場動畫，做得不錯 https://i.imgur.com/XNdhgjH.jpg

可選擇的音效格式與字幕 https://i.imgur.com/ksE9j20.jpg

片中的彈跳視窗有做效果，很讚 https://i.imgur.com/2gCnxLJ.jpg

因為畫面用側拍看不出好壞，就不多拍，資訊如下 https://i.imgur.com/elnGoA4.jpg

再來就是重點的翻譯部分，因為我最初是看Friday影音跟Myvideo版，後來又看Netflix版，發現Netflix版翻譯奇爛無比，根本就是照往例用英文翻中文，如下面的例子，看到後秒關掉 https://i.imgur.com/g8UShWM.jpg

再來是這次BD部分，果然翻譯跟前兩個台灣OTT平台一樣，個人較喜歡這翻譯，也感覺比較貼切 https://i.imgur.com/b1RetR6.jpg

開燈看的樣子 https://i.imgur.com/KhoVP5O.jpg

以上 ---------------------------------------------------------- 這次價格約1200左右覺得很值得，當初台灣上映時我正逢求職考試而沒能去看，現在當然要加倍奉還看到翻，全部平台租來看+買BD，但還是希望有機會能夠重新上映！ -- 【結婚式】 https://i.imgur.com/gLDwOV1.gif