[閒聊] 異世界悠閒農家Web #629 冬末時的傳聞

看板C_Chat作者 (如果心靈有棲息的地方哪)時間4年前 (2020/05/25 14:41), 4年前編輯推噓135(1350107)
留言242則, 109人參與, 4年前最新討論串1/1
冬日將盡時的傳聞 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/629/ 冬の終わりの噂話 五村的山麓。 男性二人組。 「前輩。  真的是在這種人煙罕至的地方嗎?」 「就是有哦。  馬上到了」 「馬上馬上,從剛才開始就聽好幾次了啦」 「真的就在前面了。  你看,這邊都聞的到了吧。  之前是開在人多的地方,不過被這氣味吸引的居民多到連警備隊都得出動才行呢」 「的確是啊。  晚上聞到這味道真的忍不住呢。  ……有了。  是那個攤子吧?」 「正是。  不過你應該沒忘記我說的話吧?」 「那是當然。  這間店的事絕對不外傳。  是吧」 「還有一點吧。  對店長要?」 「稱呼為大將」 「好,那走吧。  噢,還有點餐的時候我會幫你點的,安靜看著就好」 「我明白了……不過我自己點餐不行嗎?」 「不習慣的話很難呀。  你先從看我怎麼點開始吧」 「那就讓我看著學吧」 「大將,最近還行吧?  嘿嘿,今天有點冷所以想吃拉麵暖暖身子哪。  來兩碗醬油拉麵吧。  兩邊都要追加叉燒。  啊啊,用筷子就好。  酒要點……雖然五村酒改也不錯,不過拉麵還是配麥酒吧。  來兩杯麥酒」 男女情侶。 「如何?  很美味吧?  是我的私房店哦」 「的確很好吃。  但是,為什麼有這種味道確不白天營業啊?  這味道在拉麵街也吃得開吧」 「應該是不想被捲進派系鬥爭吧?」 「派系鬥爭?」 「拉麵街的派系鬥爭啦。  簡單來說,有『醬油』『豚骨』『味增』三大派閥,其下還有『醬油豚骨』 『醬油味增』『味增豚骨』之類的連合小勢力。  這些人吵著自己的味道才是最棒 啊,還有『鹽味』雖然是小勢力但是獨樹一格不算在內」 「哦。  我都沒聽過耶。  那現在最強的是?」 「不久之前是『醬油豚骨』……不對,是『豚骨醬油』比較強勢呢。 要注意『醬油豚骨』和『豚骨醬油』是兩股不同勢力唷」 「不久之前?」 「對啊,『豚骨醬油』靠著蔬菜增量拉麵風靡一時。  我不是有帶你去過嗎?」 「蔬菜增量……是那個點中碗出大碗的店喔?」 「對。  雖然好吃又容易上癮,不過果然還是有些人吃不完哪。  吃剩的成了問題,所以蔬菜增量拉麵除了限量之外還多加了牌照制度呢」 「還牌照制度咧,賣蔬菜增量拉麵的店要牌照喔?」 「哎,不是店家那邊,是客人要有牌照啊。  表示自己吃得完」 「哦ー。  你那笑臉,難不成」 「我有牌哦。  而且還是上級三段」 「上級三段?」 「牌照有分等級,從下到上是初級、中級、上級、上級一段、上級二段、上級三段這樣。  有些拉麵不升級就吃不到所以我很拼呀」 「真,真努力呢」 「就是啊。  但是,拉麵女王聽說是上級七段,前方還很遠呢」 「要,要適可而止喔。  拉麵雖然沒多貴,不過也會點配料啊」 「的確也是。  得多賺一些錢了」 「雖,雖然工作也是重要,不過還有我們的將來要……」 「如果能組個拉麵可以吃到爽的家庭就好了哪」 「那該不會是指每天都要吃拉麵吧?」 「想吃的時候吃就好了啦」 婦女二人組。 「太太,你聽說那件事了嗎?」 「是說轉移門公路的事情嗎?」 「那個也是,不過我想說得是地下商店街。  雖然聽說要春天開始才會正式營業,不過其實有幾家店鋪已經開業了說」 「哦哦,似乎是呢。  但我聽說那是針對貴族大人的先行販售」 「先行販售是第一天呀。  從第二天開始是在極秘下開始一般販售」 「極秘?」 「是呀。  我因為很在意所以也去看,不過沒找到有在營業的店鋪」 「那就不是極秘而只是謠言吧?」 「不,真的有在營業。  證據就是五金店老闆在深夜往地下商店街方向走去,還有麵包店少東被人目擊傍晚一個 人在地下商店街入口徘徊」 「五金店是哥不理(ゴブリー)先生的店嗎?」 「是啊,那個足不出戶的老闆特地出門很不尋常吧?  還有麵包店少東總是被一群人簇擁著,會落單一人也很可疑……」 「跟酒有關吧。  但是南側商店會這邊可沒聽說哦?」 「別,別對我發脾氣啊。  而且那是村長代理直轄的,沒必要通知商店會吧」 「那也是,不過我是說慣例如此。  唯獨這次沒聽說…………很奇怪呢」 「很奇怪嗎?」 「雖然村長代理大人有時候很強硬,但基本上是重視和諧的。  會這樣處理……該不會村長代理也不知道吧」 「要調查看看嗎?」 「得要查個清楚……大將,怎麼了嗎?  欸?  地下商店街有矮人的秘密酒店?  是一群嗜酒人士聚集喝酒不是在做生意,要我們別把事情鬧大嗎……這個炸雞是送的嗎 。  開動了」 研究者風格男女二人組。 「你說拉麵警備隊嗎?」 「是啊。  五村不是拉麵正流行嗎?  所以,大家都賣起拉麵來……然而,有些東西明明不能稱為拉麵卻也打著拉麵的名號端 出來」 「那也太慘。  總之,就是為了取締這個才組成拉麵警備隊嗎?」 「是啊。  不過也產生了問題」 「問題?」 「明顯不同的料理是很好抓,不過那些在灰色地帶的的就...  這就是老子的拉麵啦。  如此強硬主張的話就拿它沒辦法了」 「原來如此,的確會是這樣呢」 「還有,就算是拉麵警備隊也沒有人能回答說拉麵究竟為何物」 「拉麵……是把麵浸在熱湯裡……也不能說就是拉麵呢。  還有就是放了很多料理在裡面」 「有麵有湯,還有各式各樣的配料,所以很難說拉麵就該是這個樣子。  當然這在取締時也是個爭執點呢ー」 「真辛苦呀ー。  啊,要是給五村創始拉麵的麵屋布利托亞店長認可行不行啊?」 「那會給麵屋布利托亞帶來困擾吧。  那邊平常的人龍會越排越長的」 「麵屋布利托亞因為人氣高漲所以不一早去排隊就吃不到呢ー。  ……那不就無計可施了嗎?」 「話雖如此,但讓五村代表料理的拉麵評價變差可不好吧?  所以,才去向村長代理訴願」 「去訴願了嗎?」 「是啊,去了哦」 「……那結果如何?」 「村長代理找村長商量後,端出的這個拉麵就是答案」 「……麵和湯分開的拉麵嗎」 「稱為沾麵唷。  雖然跟以往的拉麵不同,不過還是拉麵。  附帶一提現在冬天所以沒賣,不過也有冷的拉麵的樣子」 「冷的拉麵嗎。  拉麵的定義越來越困難了呢。  嗯,好吃。  用冷水緊實的麵和熱湯的平衡很不錯。  但是這樣湯會變涼吧?」 「要趁熱吃掉。  話是如此,不過只要跟店員說一聲就會幫你重新熱好湯」 「那真是太棒了。  不過這個湯太濃了喝不太下呢」 「在麵吃完以後會另外在加入湯哦」 「把湯沖淡嗎……原來如此,全無破綻。  但是,村長代理又是為什麼端出沾麵和冷拉麵呢?」 「雖然隨意想像是有點不敬,但我猜是想表達說拉麵不需要定義」 「要是隨便規範,搞不好就無法催生新的拉麵呢」 「就是啊。  店長……不對,大將,能加點沾麵的麵嗎?  麻煩來一球」 「啊,我也要。  …………不過,那個沾麵沒有大肆發表過吧?  然而這間店卻能端出來代表……」 冒險者二人組。 「那些從王都來的冒險者聽說發現了幾個還能用的轉移門耶。  好強」 「啊啊。  而且令人羨慕啊。  幹冒險者這行,就很想像這樣發現古物啊」 「就是說啊。  不過,也有些奇怪的傳聞」 「奇怪的傳聞?」 「被發現的轉移門轉讓給魔王大人,然後會用那些轉移門把王都和沙沙德街,以及五村給 連通起來的事情你聽過吧?」 「當然是有……這是奇怪的傳聞嗎?」 「不只如此。  其實為了設置那些轉移門的土地交涉據說從秋天就開始了哪」 「……這是真的嗎?」 「不,因為是傳聞所以不確定啊。  但是會有這樣的傳聞很奇怪吧?」 「也是啊。  如果是轉移門發現之後就不奇怪了」 「若說是先發現了……然後才特別從王都找來冒險者進行探索……從而得出的結論是?」 「…………………………抱歉,我想不通」 「也是。  因為我也不懂。  為什麼要特別這樣繞圈子?」 「因為只是謠傳吧?  也有可能原先是打算別的用途才做土地交涉,發現轉移門之後就變更用途而已」 「流用過去嗎ー……嗯ー。  感覺好像有點什麼……嗯?  大將,這個醃菜是?  送的?  不好意思啊」 「吃玩拉麵後這個醃菜很爽口啊。  是不是該再來一杯麥酒呢」 「我也要我也要」 獸人族三人組。 「村……不對,大將。  我們終於找到你說的哥雷姆了」 「冒險者之間已經變成傳聞了呢。  發現蹤跡是不難,不過要捕捉就ー」 「嗯嗯。  我覺得要販售商品的哥雷姆不需要戰鬥能力吧?  的確在防盜方面多少是需要一點……不過那可不是一點點啊」 「機動力也莫名其妙。  還有為什麼會需要那種大跳……我們開吃拉麵了。  附贈這個叉燒?  真是感謝」 「話說回來拉姆莉亞斯媽……姊姊在這邊當店員好嗎?  我還以為你會阻止這件事呢。  水煮蛋好吃」 「情報收集兼測試新種拉麵啊。  欸?  只開到今天?  還好有趕上……啊咧?  大將,對面的客人露出了絕望神情,該不會沒通知只到今天……應該是沒有吧。  拉麵重點果然還是麵啊」 「那你的叉燒就交給我處理……是,對不起。  不可以搶別人盤子的食物。  我知道。  所以別那樣瞪人啊拉姆莉亞斯媽……拉姆莉亞斯姊姊。  啊,那邊的客人點餐了喔」 「總之吃完之後就來幫忙村長……不對,來幫忙大將吧。  聽到今天是最後一天應該會有人去呼朋引伴」 「不是幫忙撤收嗎?」 「在場的人會一直點菜讓人無法撤收吧。  麵和湯也還有的樣子」 「只能做好覺悟嗎」 「是啊。  不過我想還有點空擋時間,應該還能再來一碗」 「我也是這麼覺得 「也是。  大將,再來一碗ー!」 本日的情報 五村,拉麵階級制。 村長,微服出巡(? 附帶一提男女情侶的吃貨是女方 (修改) 作者增加鹽味派別ww -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.69.212.211 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1590388907.A.8AC.html

05/25 14:42, 4年前 , 1F
頭推
05/25 14:42, 1F

05/25 14:42, 4年前 , 2F
頸推
05/25 14:42, 2F

05/25 14:45, 4年前 , 3F
五推內!!!
05/25 14:45, 3F

05/25 14:47, 4年前 , 4F
05/25 14:47, 4F

05/25 14:47, 4年前 , 5F
推阿
05/25 14:47, 5F

05/25 14:48, 4年前 , 6F
原來是村...不對,是大將
05/25 14:48, 6F

05/25 14:50, 4年前 , 7F
05/25 14:50, 7F

05/25 14:50, 4年前 , 8F
大將!是大將啊!
05/25 14:50, 8F

05/25 14:50, 4年前 , 9F
已經喊出村長了喂ww
05/25 14:50, 9F

05/25 14:51, 4年前 , 10F
05/25 14:51, 10F

05/25 14:51, 4年前 , 11F
販賣機的機動力是做要到什麼程度...
05/25 14:51, 11F

05/25 14:52, 4年前 , 12F
村長晚上不造人還在這賣拉麵啊
05/25 14:52, 12F

05/25 14:53, 4年前 , 13F
推翻譯
05/25 14:53, 13F

05/25 14:53, 4年前 , 14F
拉姆莉雅絲臨幸確認(?
05/25 14:53, 14F

05/25 14:54, 4年前 , 15F
05/25 14:54, 15F

05/25 14:54, 4年前 , 16F
感謝翻譯 推一個
05/25 14:54, 16F

05/25 14:55, 4年前 , 17F
鬼人族應該是全員都有吧
05/25 14:55, 17F

05/25 14:55, 4年前 , 18F
十推內!!
05/25 14:55, 18F

05/25 14:55, 4年前 , 19F
看到後面發現村長帶著鬼人女僕出來偷擺攤XDDDDDDDDDDDDDD
05/25 14:55, 19F

05/25 14:56, 4年前 , 20F
能叫媽媽的應該算是有一定地位的了吧
05/25 14:56, 20F

05/25 14:56, 4年前 , 21F
還敢擺攤啊村長wwwwwwww
05/25 14:56, 21F

05/25 14:57, 4年前 , 22F
一開始還在想這個大將是誰XD
05/25 14:57, 22F

05/25 14:58, 4年前 , 23F
拉姆很早就爬上床了 鬼人族二把手耶 其它女僕都有提
05/25 14:58, 23F

05/25 14:58, 4年前 , 24F
過了
05/25 14:58, 24F

05/25 14:58, 4年前 , 25F
半夜擺攤比半夜睡覺(?)還悠閒是嗎 村長
05/25 14:58, 25F

05/25 14:58, 4年前 , 26F
農藥推推
05/25 14:58, 26F

05/25 14:59, 4年前 , 27F
而且異世界人怎麼會用大將這種日式稱呼XD
05/25 14:59, 27F

05/25 15:02, 4年前 , 28F
村長晚上不上床顧機台,跑出來賣拉麵偷閒,叭叭
05/25 15:02, 28F

05/25 15:04, 4年前 , 29F
販賣哥雷姆、轉移高速公路、外加一堆特產,其他商會怎麼活
05/25 15:04, 29F

05/25 15:05, 4年前 , 30F
藥!是藥!!!
05/25 15:05, 30F

05/25 15:05, 4年前 , 31F
村長你在幹嘛啦www
05/25 15:05, 31F

05/25 15:06, 4年前 , 32F
村長你在幹嘛阿村長...XD
05/25 15:06, 32F

05/25 15:07, 4年前 , 33F
滿滿軟屋子 周回幾次的NPC 對話感
05/25 15:07, 33F

05/25 15:08, 4年前 , 34F
拉姆莉亞斯是獸人族管理顧問 金銀銅從小就被她管教 叫媽OK
05/25 15:08, 34F

05/25 15:08, 4年前 , 35F
獸人族三人組 應該是金銀銅XD
05/25 15:08, 35F

05/25 15:10, 4年前 , 36F
拉姆莉亞斯是村長出手過的女性,位列妻子之一,又是獸人的
05/25 15:10, 36F

05/25 15:10, 4年前 , 37F
生活顧問,三人組也算是她顧大的,叫聲媽沒問題
05/25 15:10, 37F

05/25 15:11, 4年前 , 38F
先推
05/25 15:11, 38F

05/25 15:11, 4年前 , 39F
村長 到底?
05/25 15:11, 39F
還有 163 則推文
還有 4 段內文
05/26 11:18, 4年前 , 203F
村...大將沒人認識的好處在這邊出現了
05/26 11:18, 203F

05/26 11:56, 4年前 , 204F
對店長稱呼大將有另一層涵義,就算認出來也不能叫村長而是
05/26 11:56, 204F

05/26 11:56, 4年前 , 205F
要叫大將XD
05/26 11:56, 205F

05/26 12:12, 4年前 , 206F
金銀銅應該是『村長命令』之類的理由 翹掉(老婆)的班
05/26 12:12, 206F

05/26 12:42, 4年前 , 207F
村...大將Rrrrr你在幹嘛啊
05/26 12:42, 207F

05/26 12:49, 4年前 , 208F
13位新娘:婆婆~~~村...大將他欺負人 >___< !
05/26 12:49, 208F

05/26 12:51, 4年前 , 209F
說到金銀銅 老婆們有入住大樹村了嗎?
05/26 12:51, 209F

05/26 13:56, 4年前 , 210F
之前來五村見公婆就要組圓陣打氣了,大樹村還早吧?
05/26 13:56, 210F

05/26 14:42, 4年前 , 211F
村...大將體力好就是任性
05/26 14:42, 211F

05/26 17:56, 4年前 , 212F
拉麵派系之爭很有趣。
05/26 17:56, 212F

05/26 21:39, 4年前 , 213F
感謝翻譯~下班看著就餓了~~
05/26 21:39, 213F

05/26 21:39, 4年前 , 214F
第二次回頭看自己腦補,五村山釐又是擺攤賣麵,第一組的
05/26 21:39, 214F

05/26 21:39, 4年前 , 215F
男性帶頭的感覺是知道村長是誰的,所以不是麵攤太難找,
05/26 21:39, 215F

05/26 21:39, 4年前 , 216F
是在防跟蹤吧。然後幫後輩點餐應該也是讓後輩學著用好的
05/26 21:39, 216F

05/26 21:39, 4年前 , 217F
口氣怕有意外狀況(我猜的)
05/26 21:39, 217F

05/26 21:40, 4年前 , 218F
越回味看這篇越好笑XDD
05/26 21:40, 218F

05/27 01:50, 4年前 , 219F
剛開始看前幾句,會以為是善哉攤。想說是不是到攤子上會看
05/27 01:50, 219F

05/27 01:50, 4年前 , 220F
到一群髒比XD
05/27 01:50, 220F

05/27 08:39, 4年前 , 221F
村.....大將快收一收回家造小孩吧,建國需要更多人口啊
05/27 08:39, 221F

05/27 17:58, 4年前 , 222F
謝謝翻譯
05/27 17:58, 222F

05/27 23:05, 4年前 , 223F
05/27 23:05, 223F

05/28 04:16, 4年前 , 224F
630 【登場人物表】種族と名前一覧5
05/28 04:16, 224F

05/28 04:16, 4年前 , 225F
631 18年目の春
05/28 04:16, 225F

05/28 04:24, 4年前 , 226F
大樹村的家畜,名字前面通通加“神”就對了
05/28 04:24, 226F

05/28 04:29, 4年前 , 227F
始祖之妻威爾殺絕對不認識座布團,說好了喔!不認識就是
05/28 04:29, 227F

05/28 04:29, 4年前 , 228F
不認識喔!跟妖精女王也沒有來往喔!
05/28 04:29, 228F

05/28 04:29, 4年前 , 229F
別把事情鬧大……這個炸雞是送的 XDD
05/28 04:29, 229F

05/28 04:31, 4年前 , 230F
所以村長的自動販賣機是逃跑了嗎? XDD
05/28 04:31, 230F

05/28 04:32, 4年前 , 231F
等等 貓怎麼沒出現....留到下一話 一次爆嗎
05/28 04:32, 231F

05/28 04:33, 4年前 , 232F
猜對了 作者回說下次
05/28 04:33, 232F

05/28 04:34, 4年前 , 233F
但是山羊還是山羊,山羊?
05/28 04:34, 233F

05/28 04:34, 4年前 , 234F
貓魔神的雕像忘了有沒有同時供在神龕,有的話已經閃過威
05/28 04:34, 234F

05/28 04:34, 4年前 , 235F
爾殺一次了
05/28 04:34, 235F

05/28 04:41, 4年前 , 236F
威爾殺真的很強,可以列在與資深神代龍同等級
05/28 04:41, 236F

05/28 04:47, 4年前 , 237F
下一話大概是維爾莎視角 大樹村洗禮回 然後幾千年前
05/28 04:47, 237F

05/28 04:47, 4年前 , 238F
的神話就會揭曉了
05/28 04:47, 238F

05/28 07:37, 4年前 , 239F
各位啊,芽還是有上到啊,不是傻傻做重訓而已
05/28 07:37, 239F

05/28 07:40, 4年前 , 240F
沒事,兩年前就上到了...
05/28 07:40, 240F

05/28 08:20, 4年前 , 241F
魔神沒有,大樹村放的是創造神和農神(男)。
05/28 08:20, 241F

05/28 08:21, 4年前 , 242F
從其他山妖精有懷孕,就知道芽是確定啦。
05/28 08:21, 242F
文章代碼(AID): #1UosYhYi (C_Chat)