[閒聊] 為什麼數碼寶貝沒有一起改名˙叫數碼夢

看板C_Chat作者 (靠廢文維生)時間4年前 (2020/04/05 21:56), 編輯推噓11(12推 1噓 4→)
留言17則, 17人參與, 4年前最新討論串1/1
數碼寶貝 デジタルモンスター/デジモン，英語：Digital Monster/Digimon 神奇寶貝 Pocket Monster/Pokémon 神奇寶貝被改名叫寶可夢 一堆人說好貼 切 ~ 好棒 ! 夢夢夢 >..< 有人說神奇寶貝 就被嗆 沙小寶貝 寶可夢好ㄇ! 但是數碼寶貝還是叫寶貝 就沒有人抗議要叫寶貝啥小 啥爛翻譯 為啥數碼寶貝可以擁有寶貝這名號? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.213.0 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1586095011.A.E43.html
推
04/05 21:57, 4年前 , 1F
應該叫滴雞夢
04/05 21:57, 1F
推
04/05 21:57, 4年前 , 2F
沒人在乎= =
04/05 21:57, 2F
→
04/05 21:57, 4年前 , 3F
數位怪
04/05 21:57, 3F
推
04/05 22:00, 4年前 , 4F
會變成低級夢
04/05 22:00, 4F
推
04/05 22:00, 4年前 , 5F
低級夢
04/05 22:00, 5F
→
04/05 22:00, 4年前 , 6F
魔力寶貝：
04/05 22:00, 6F
推
04/05 22:01, 4年前 , 7F
地基夢吧
04/05 22:01, 7F
推
04/05 22:06, 4年前 , 8F
數碼獸?
04/05 22:06, 8F
→
04/05 22:11, 4年前 , 9F
IP先站穩腳步搞這個才有意義。
04/05 22:11, 9F
推
04/05 22:11, 4年前 , 10F
待機夢ㄋ
04/05 22:11, 10F
推
04/05 22:20, 4年前 , 11F
標題沒改而已 第五代起劇情裡都叫數碼獸
04/05 22:20, 11F
→
04/05 22:20, 4年前 , 12F
爛餌
04/05 22:20, 12F
推
04/05 22:33, 4年前 , 13F
滴雞夢冠名贊助
04/05 22:33, 13F
推
04/05 23:14, 4年前 , 14F
地基夢 能聽嗎?
04/05 23:14, 14F
推
04/05 23:17, 4年前 , 15F
明喵喵寶貝
04/05 23:17, 15F
推
04/06 01:22, 4年前 , 16F
數碼寶貝先把作品做好再來談啦 tri搞得那麼爛
04/06 01:22, 16F
噓
04/06 19:50, 4年前 , 17F
要也是滴雞夢
04/06 19:50, 17F
‣ 更多 SupHateSpurs 的文章
文章代碼(AID): #1UYUEZv3 (C_Chat)