[翻譯] 乙女遊戲世界對路人角色很不友好01(七話

看板C_Chat作者kkmanlg (KK)時間4年前 (2020/02/27 22:06)推噓11(11推 0噓 0→)

留言11則, 11人參與討論串1/1

https://i.imgur.com/8KrY1MZ.jpg

第07話「白手套」離第一學期結束的時間只剩不久。舉辦各個學年的派對，似乎是慣例了，但利用學園設施舉辦的派對非常豪華。料理的質量讓人找不出缺點。男生是穿制服，女生則幾乎都換上了禮服。男生們看著盛裝打扮的女生們，表情都很噁心。我當然也盯著女生的胸口一直看，很努力才能撇開視線。咳嗽幾聲，然後換上認真表情。「剛剛的胸部是Ｆ罩杯？不對，這個料理真好吃啊。」視線回到餐桌上，達尼爾用盤子裝了一堆肉料理大快朵頤。雷蒙特看到都傻了。「我還是第一次參加這麼盛大的派對。學園可真厲害啊。」「達尼爾，不要邊吃邊說。這種規模的派對，只是各個學年分開舉辦，王都真的很誇張。鄉下的貧窮男爵家差多了。」之前盧克西翁有說過。王都為了讓鄉下人見識實力，才建立了學園。確實這種規模的派對，財力真的比鄉下好太多了。在老家吃喝玩樂的富二代們，來到學園之後也會安分一點了吧。周圍處境相同的男生們。今天普通班級的學生也能參加，所以派對的人非常多。達尼爾看看周圍。「普通班級的女生，大部分也都換上禮服了。一身制服參加的女生很少。」雷蒙特推推眼鏡。前面是身材苗條的女生，也是他喜歡的類型。這傢伙還真悶騷啊。「禮服從便宜到名牌貨的選擇很多。兩千迪亞似乎就能買到一件了。」一件竟然要二十萬圓！用日圓換算的話。不知道這樣算貴還是便宜，總之最低標準是二十萬。然後、如今成為話題人物的瑪莉艾，穿著制服登場。周圍的學生們議論紛紛。這個狀況下，就算公費生奧莉維亞也是穿著制服參加，也不至於太顯眼了。不過子爵家的女兒，好歹買得起一件禮服吧……我這麼想，瑪莉艾則是朝著殿下那邊走過去。殿下那些金字塔頂端的帥哥們，也歡迎瑪莉艾…… 不過看到瑪莉艾穿著制服後，尤利烏斯殿下有些驚訝。「瑪莉艾、怎麼沒換上禮服？」「那、那個，我並沒有準備。」甜膩膩撒嬌的態度，讓周圍的男生們紛紛搶著說『只要吩咐一聲就能替妳準備了』。基爾庫微笑。「比起豪華禮服，穿著制服感覺更清純呢。瑪莉艾同學、下次能否跟我一起去挑選禮服呢？我在王都有熟悉的店家。」「這、這樣太過意不去了。」怯生生的態度，讓以尤利烏斯殿下為首的五位小白臉，興奮起來搭話。就像是在爭奪瑪莉艾的垂憐。不過。對我們這些路人角色來說，這場派對也是個機會。根據學長們的情報，派對也是搓合情侶的好機會。「你們準備好了吧？」我對其他兩人搭話，達尼爾放下盤子。「啊啊、已經填飽肚子了。」雷蒙特也把眼鏡重新戴好。「我們得豁出去了。」我們三人很快開始行動。簡單來說就是搭訕。這個氣氛下，或許能找到乾脆點頭答應結婚的女生。這種時候、就算對方有愛人也無所謂了。「發現那邊有女生三人組！立刻進攻！」其他男生們也在行動，我們自然也迫不及待── 「啥？先去照照鏡子吧。」「邊境的男爵家？我可不想被當成鄉巴佬喔。」「鄉下人就去找鄉下女生吧。我最低標準也得要子爵家。而且還是邊境……別做夢了。」「煩人呢，為了結婚而奔波的男生。真是膚淺。」「我要地位更高的男性喔。」「跟王太子殿下他們比起來差多了呢。」女生們嗤之以鼻，他們的專用僕人──亞人愛人們也是狗眼看人低。他們的主人是女生，並非我們這種男生，所以很多奴隸對男性的態度很欠扁。如果暗算那些奴隸的話，會遭到嚴厲調查。奴隸也知道自己處在絕對有利的地位，態度就更臭屁了。「那、那個、就算只有聊個天──」一名女生用下巴對僕人示意。然後、肌肉亞人把我們趕走。我們三人倒在地上，周圍的視線集中過來，女生是嘲笑，男生則是有嘲笑也有同情。「重新投胎吧。不對、就算你們下個人生不是有錢人的話，就別做夢了。再會囉、一群鄉巴佬。」周圍的女生跟奴隸們，看著我們嘲笑。 ◇ 派對會場外。「媽的！囂張什麼啊！」達尼爾的聲音怒氣沖沖。雷蒙特坐在長椅上，眺望夜空。「重新投胎……需要說得那麼過分嗎？」 ……我算是重新投胎過了，心情也很複雜。派對會場傳來音樂聲跟笑聲。派對氣氛讓我們無地自容，逃了出去。女生們看到之後就笑得更歡樂了。嘲笑我們的，是上級班級的女生們跟奴隸。普通班級的女生們，眼神則是寫滿同情，避免跟我們對上眼。太悽慘了。「……我不想再嘗試了。」我這句話，達尼爾似乎想說些什麼，最後還是閉嘴了。雷蒙特也沒有說話。身為男爵家的當家，無論如何都得跟貴族大小姐結婚才行。這關係到家族的立場……正妻無論如何都得是貴族大小姐。否則的話，會招來其他貴族的冷眼對待。老爸也因為跟索拉結婚，才能避免遭到排擠。其他貴族有時還會找藉口開戰。說這個家族不夠資格。所以男性拚了命求婚，女生的立場就更有利……結果就是學園的現狀。我們三人坐在長椅上，呆呆看著夜空。「開始對女生覺得反胃了。」達尼爾說了，雷蒙特也同意。「是啊。男生直到畢業之前都沒結婚的話，就算遭人白眼，所以得拚了命求婚。跟女生比起來差太多了。」其他學園的女生，並非所有人都這麼過分，但腦袋空空的女生特別多也是事實。所以、學園內有越來越多男生開始對生活厭煩了。我想起討厭的回憶。路庫爾學長也有說過── 「似乎有男生因此討厭女生，從此改成搞基了……入學之前還以為是開玩笑，現在真的笑不出來了。」達尼爾跟雷蒙特也點頭。在學園生活開始討厭女生，然後走向男男之路。我笑不出來的原因，是在我轉生之前，妹妹喜歡的那種薔薇故事，如今現實中真的存在。這個世界無藥可救了。入學──被女生瞧不起──討厭女生──搞基──腐女大興奮！然後回到入學，重來一次。每年這樣無限迴圈。完全就是男上加男了……如果每年都固定發生這麼可悲的事，可以說是詛咒嗎？無言以對，時間繼續走下去。然後、會場的演奏聲聽不見了。派對會場正在舉行現場演奏。我拿出懷錶看看，還不是派對結束的時間。想說是中場休息，但仔細聽聽，會場也沒有傳來笑聲。還能聽到有人大叫的聲音。「狀況是不是怪怪的？」我這句話，讓雷蒙特看向會場。「這麼說的話，好像發生什麼事情了。」達尼爾站起來。「去看看吧？從窗戶看就好，不必進去裡面。」雷蒙特制止。「別繼續丟臉了吧。被發現就是成為笑柄了。不過、我也是挺在意的。」我們三人討論要不要回去會場時，有女生跑來外面。那個女生看看周圍，注意到這邊後跑過來。那是穿著制服的奧莉維亞。「利歐同學！不好了！」 ◇ 回到派對會場，氣氛很詭異。學生們靠在牆邊當觀眾，會場中央的人群則是很激動。我問了奧莉維亞。「發生什麼事了？」「一開始只是口頭爭執，可是……」在中央的，是圍著瑪莉艾的五個小白臉。還有金髮碧眼美少年的精靈僕人加魯。面對他們七人，安潔莉卡喊得很大聲。聽起來很傷心。「為什麼不願意聽我的話呢！我──我是為了殿下！」聲音激動，但殿下卻很冷淡。「我不想聽妳說的話。僅此而已。」「殿下，您都知道那個女人的本性了，為什麼還接受她！」我不知道事情經過，但看得出來安潔莉卡努力想要解釋什麼。我看了奧莉維亞，要她繼續說下去。「那個、看到瑪莉艾同學跟王太子殿下以外的男性手牽手，讓安潔莉卡同學很生氣。可是、王太子殿下卻不放在心上的樣子。」默許自己的女人找小王。尤利烏斯殿下也太有風度了。我是絕對辦不到。殿下卻能接受的樣子。穿著制服的瑪莉艾，躲在殿下後面。畏畏縮縮尋求保護的態度，相對的，安潔莉卡則是盛裝打扮換上了紅色禮服。形成對比嗎？安潔莉卡跟瑪莉艾截然相反。瑪莉艾身邊有小白臉跟精靈奴隸，安潔莉卡周圍卻沒有任何人。布拉德站了出來。「勒德格雷堡的女兒也太落魄了。看吧、現場可沒有人站出來聲援妳啊。」安潔莉卡看看周圍，至今像是蜜蜂那樣黏緊緊的學生們都把臉轉開。並非敵對，不過對安潔莉卡反感的學生們，則是笑得不懷好意。「妳們知道這個女人做了什麼嗎？她對你們所有人──」對所有人都出手了。但是、小白臉們不慌不忙。「這件事我知道。」克里斯說了，安潔莉卡很驚訝。「什麼！？」克里斯看著縮在後面的瑪莉艾，短短一瞬間露出微笑。總是面無表情的臭男人出現那種表情，讓周圍的女生們都臉紅了。果然是臉嗎？是臉吧？就是看臉吧！「我被她救贖了。她願意傾聽我的煩惱。而且，我也想守護她。」在同學年所有同學的關注下告白，精神層面也太堅強了吧。接著是古雷德。「你的歪理太多了。直接說喜歡不就得了？」基爾庫也是笑著。「沒錯。她是出色的女性。然而、我認為最愛瑪莉艾的人是我。」安潔莉卡說不出話了，看著殿下。尤利烏斯殿下有些不甘心。「基爾庫、這點你弄錯了。最愛瑪莉艾的人是我。」這句話讓女生們都跟著尖叫了。「有聽到剛剛那句話嗎！？」「我也想被人這麼說！」「羨煞人呢！相較之下、公爵大小姐很淒慘呢。」安潔莉卡被當成笑柄。她低著頭握緊拳頭。「……殿下不是在學園裡玩玩而已嗎？」安潔莉卡問了，尤利烏斯殿下眼神很認真。「對我來說，無可取代的女性只有一人。安潔莉卡、我在入學之前並不討厭妳。然而、妳敢傷害瑪莉艾的話，就不可饒恕了。」周圍的女生們，紛紛嘲笑起安潔莉卡。「聽到了嗎？公爵大小姐這下子玩完了呢。」「這不就是解除婚約的意思？」「我也討厭那個女人呢。」看到對方立場顛倒後，女生們紛紛打落水狗。「女生看到男生開後宮，就是這種心情啊？與其說不太自在，更讓我感到同情啊。」「怎麼了嗎、利歐同學？」奧莉維亞歪著頭。看到安潔莉卡的表情，達尼爾和雷蒙特都嚇壞了。「喂、這不太妙吧？」「表情凶狠到都可以殺人了。」像是做好什麼覺悟、放棄一切的表情。就像是ＳＣＨＯＯＬ　ＤＡＹＳ的經典場面ＮＩＣＥＢＯＡＴ那樣。安潔莉卡朝瑪莉艾扔出某個東西。「──咦？」瑪莉艾愣住，扔出去的東西擊中瑪莉艾，掉在地上。那是一支白手套。「撿起來、爛貨。欺騙殿下的魔女。」那是決鬥要求。這種情況下，撿起手套等於是接受決鬥的意思。「對了、還有這種設定啊。決鬥事件。」我碎碎念，雷蒙特很慌張。「你又在說什麼傻話了！你知道這個決鬥的含意嗎！？」公爵大小姐對子爵家女兒提出決鬥要求。形式上是那樣、然而。「是由代理人出面決鬥──實際上是公爵大小姐，跟尤利烏斯殿下他們的決鬥啊！」如果男性在決鬥讓代理人出面，是很丟臉的一件事。不過、女生決鬥讓代理人去送死，沒有人會說什麼。遊戲中，公爵大小姐提出決鬥要求，女主角則是讓提高好感度後的小白臉出面接受──或許就是這條規矩吧。這段進展讓我有種不太好的預感。「……安潔莉卡、妳真讓我失望啊。」皺著眉頭、用輕視眼神看著未婚妻的殿下，想也知道氣炸了。「瑪莉艾、撿起來吧。不必擔心。我會陪著妳。讓我當妳的代理人吧。」那句話說完，基爾庫那夥人也接著說。「不能只讓殿下出風頭。學園並沒有規定女生的代理人只有一人。我也來候補吧。」古雷格用拳頭槌了手掌。「真有趣啊、我也參加。無論是誰都行、有種就正面肛我啊！」「肌肉男就是這樣……然而、爛貨這句話不能當作沒聽到。希望妳能收回去啊。所以、決鬥之後得請妳道謝了。當然、我也參加。」布拉德似乎樂在其中的樣子。克里斯托著雙手。「我對劍術有自信。我就當作瑪莉艾的劍來戰鬥吧。」瑪莉艾用手指抹去淚水。「大家……我雖然很害怕、但是有大家陪在身邊就安心了。我接受這次決鬥。安潔莉卡同學、我要跟大家一起戰鬥。」努力鼓起勇氣的主人，讓加魯傻住了。這個精靈雖然嘴上不饒人，但還是擺出帥哥該有的態度。「主人真是笨蛋。能否別忘了還有我嗎？我也是能加油的。」瑪莉艾露出笑容。「謝謝你、加魯。」 ……我想起來了。「這就是逆後宮路線吧。」「利歐你又在說傻話了？這下子、公爵大小姐該怎麼辦？有人敢跟那五個人為敵嗎？」達尼爾的疑問，達蒙特也同意。「殿下的成績很優秀，其他人也都名列前茅。這裡沒有人敢跟那五個人為敵啦。況且、對手就有下任劍聖候補的克里斯啊。怎麼可能打得過。」大部分的男生都討厭戰鬥，如果要跟殿下戰鬥的話，男生一般都會拒絕吧。這不是練習，而是決鬥。安潔莉卡至今的男生跟班們，態度也都置身事外。安潔莉卡視線看了周圍，男生們通通轉開臉。古雷德繼續嗆。「喂、沒有哪個瘋子願意幫助這個女人嗎？就連跟班都退縮了，沒人緣到這種地步，還真讓人同情啊……決鬥是妳提出的。就算沒有代理人，也休想妳讓一切都沒發生過。」會場都是諷刺安潔莉卡的笑聲。嘲笑沒人願意幫助她，視線寫滿同情。學園的決鬥規矩，記得是禁止從校外找代理人。正確來說是屁孩的決鬥禁止讓大人出面，算是不成文的規定。在遊戲中，安潔莉卡無視這個規矩找了校外人士，而且還輸了丟臉丟到家。只是── 「吶、要不要賭賭看，那個女人會有多落魄？」「應該會哭著逃回家吧。這場決鬥不會成立的。因為她不可能找到代理人啊。」「她要自己上場耶。輸得越慘越好。」 ──周圍女生們的反應很冷漠。太冷漠了。入學時明明那樣百般討好安潔莉卡，現在卻是翻臉跟翻書一樣？那種態度……可能認為安潔莉卡這次的失態，導致婚約解除，人生也等於走到終點了吧。遊戲記得最後是隨便嫁給了一個鄉下人？安潔莉卡努力打起精神，焦急看看周圍。跟我對上眼了。瞻前不顧後容易激動的安潔莉卡，眼神很狼狽。就像是在找尋救命的稻草那樣。然而、她卻低頭把視線轉開了，狠狠咬牙。「就、就算沒有代理人……」古雷格笑得很諷刺。「怎麼了？剛剛的氣勢去哪裡了？」大家對安潔莉卡很冷漠。最冷漠的就是殿下吧。她好歹是妳的未婚妻耶！「安潔莉卡、做好覺悟了吧？現在可不許妳當作一切沒發生過。畢竟是妳對瑪莉艾扔出白手套的。」真是……為什麼啊？我不能放著現在的安潔莉卡不管。我往前走出一步時，奧莉維亞制止我。「那、那個……你打算做什麼？」看到她不安的表情，讓我想說她怎麼會站在這裡？奧莉維亞的立場，被瑪莉艾那個女人─ ─不對，瑪莉娜奪走奧莉維亞的女主角身分了。 ……我該怎麼做？已經有答案了。達尼爾制止我。「笨蛋！不要淌渾水啊！」雷蒙特的意見也一樣。「這種決鬥，在比賽之前就決定勝負了吧。而且無論是贏是輸，代理人都不會有好下場。對手可是殿下啊？」三人都制止，我則是笑了。「我啊……很討厭那群現充啊。」我跟遭到捨棄的安潔莉卡沒有多少交情。當然不能說沒有同情她。不過、重點在於我的奇檬子。我從人群走出來，會場視線通通集中在我身上。「好了～暫停！我來申請決鬥的代理人了～！」我報名參加決鬥的代理人，承受周圍『怎麼跑出一個不會看氣氛的白痴？』這種視線，古雷格看了我。「你是誰啊？」他似乎真的不認識我。路人就是這種立場。布拉德朝我上下打量。「記得是在入學前，以冒險者身分成功的人。聽說獨立之後預定是男爵身分，這個人就是你吧？」明顯是看不起我。以我的成績跟立場來說，遭到無視也很正常啦。我當作沒聽到，繼續說。「別管那麼多，安潔莉卡同學請指定我當代理人吧。好了、快點說吧。」安潔莉卡慌了手腳。「咦？啊……」「沒關係、說吧。說出這一句話就萬事解決了。」「我……我承認。」我催促手足無措的安潔莉卡答應後，才面對殿下他們。「所以說啦，本人利歐‧弗‧巴爾托法爾特接受成為決鬥代理人。你們那邊是包含殿下在內共五人對吧？再敲定決鬥方法之前，要不要來賭些什麼？」 https://i.imgur.com/sEspcRw.jpg

瑪莉艾愣住了。她完全沒想到我會跳出來吧。最近有拜託盧克西翁收集情報，肯定沒錯。這個女人──跟我一樣，是這個世界的異端。轉生者？或者是同等的人。也是知道這個乙女遊戲世界的人。前世應該是女的。如果是男的還玩ＢＬ……嘛，沒人規定男性不能玩乙女遊戲啦。不過假如前世是男性，變成女的之後進入逆後宮路線……別再想下去了。就當成瑪莉艾的前世是女性吧。我轉頭面對安潔莉卡。「對了、安潔莉卡提出決鬥的要求是什麼呢？如果不先說清楚的話，事情會很麻煩喔。」安潔莉卡跟觀眾們，看到我跳出來也傻住了吧。她看我說話隨隨便便的樣子，表情就是很難相信。然而、她調整情緒之後，說出自己的期望。「……讓她別再靠近殿下了。我的要求只有這點。」觀眾們開始起鬨。「聽到了嗎？」「真丟臉～難道是在嫉妒？」「真是醜陋～姿色贏不過別人，就想靠暴力呢。」安潔莉卡低著頭，狠狠咬牙。「接著、既然是決鬥的話，也提出你們那邊的要求吧。」我面對瑪莉艾那邊問了，殿下則站出來擋住我的視線。「不惜做到這種地步，也要拆散我們嗎？這下子哪邊才是魔女，不就一目瞭然了？安潔莉卡，就算妳拆散我們，我也不會對妳回心轉意的！」安潔莉卡說了。「我知道。我知道的，我最後能做的，就是將那個禍水從殿下身邊拉開……」我拍拍手，催促殿下那群小白臉。「唉呀，這些煞風景的話請之後再說吧。快點提出你們那邊的條件。快點吧～？」瑪莉艾陣營很不爽，但我沒差。瑪莉艾站了出來，說出對安潔莉卡的條件。「我、我們贏了的話，請別再做這麼過分的事了。用家族權力逼迫他人服從的這種事…… 我覺得不太好。」這段台詞好像聽過，記得是女主角的台詞吧？連台詞也要照抄？「那麼、如果我們這邊贏的話，殿下就得跟妳分手。這邊輸了的話，就不會再干涉你們，這樣可以吧？接著就來確認決鬥方法。借用鬥祭場、來場機甲決鬥如何？這應該是很普遍的決鬥方式。」決鬥並不是天天有，但每年都會發生。就算找不到理由決鬥，也有很多男性會藉此炫耀自己的實力。這種時候，通常是使用機甲──動力服之類的鎧甲。光是擁有機甲，就是一定程度的財力證明了。戰勝的話就能提高名聲，也能得到名譽。所以在決鬥形式上，通常是使用機甲。克里斯瞪了我。想要砍我吧……雖然手裡沒有武器，卻冒出了殺氣。「你打算贏過我們？不想受傷的話就放棄當代理人吧。以你的實力根本不是對手。」他認識我嗎？不對、如果是真有兩把刷子的學生他會記得，但連我的名字都不知道，就只是在嗆聲吧。「啥？憑什麼認定我會輸啊？」我嗆了回去，觀眾大笑。「你有聽到嗎！？」「以為自己會贏呢。真不知天高地厚。」「他似乎有搞笑的才能呢！」「運氣好才當上男爵的人，真不知好歹。」不只是女生，連男生都在取笑。也是啦、對手是一年級當中名列前茅的五人。而且、也是萬萬不可為敵的五人。古雷格走過來。正面恐嚇。「對了、剛剛那些搭訕女生的人當中，有人被僕人扔出去，逃出會場了。就是你吧？」明知故問的混帳。個性還真欠扁。「……跟你連打都打不起來。只是想出名的話，還是快點夾著尾巴離開吧。垃圾。」古雷格擁有實戰經驗，氣是跟其他人不同。真讓人想鼓掌了。為了山寨版女主角，逞英雄到這種程度啊。若是一無所知的第三者來看，肯定以為瑪莉艾受到安潔莉卡的霸凌吧。 ……讓人啞口無言的小白臉啊。「怎麼？想要直接辯倒我？決鬥方法難道你傾向辯論嗎？真為難啊～我不擅長這種決鬥耶。不過、是我們這邊要求決鬥的，也無可奈何啦。因為害怕跟我打，才要用辯論解決嗎？好啦好啦，我們彼此就好好努力比個高下吧。」古雷格受到這一輪諷刺後，太陽穴都冒出青筋了。基爾庫當和事佬。「勝負方式就以機甲一對一決鬥的形式進行吧。只是、這邊有五個人。你們那邊在期限之前能湊滿人數的話，也能以五人參加。鬥技場的話……暑假就快到了。結業式隔天應該能借用吧。」話題有進展了，我當然要點頭。但剩下的日子不多，很難找到援軍吧。「一對五嗎？也好、一對一打五次就沒問題了。」五人同時上的話可能還有危險，一對一就毫無壓力。基爾庫眼神就像是看到一個瘋子。「你是真的想打贏我們？現在這種人很少見了，決鬥有可能喪命的啊。」賭命決鬥慢慢廢除了，但運氣不好還是會戰死的。就算在學園也是一樣。「這些事我知道，沒問題。我可以問一個問題嗎？」「……什麼？」「為什麼你們表情就像是自己贏定了？我知道你們想在意中人面前耍帥。但認定自己不會戰死，是否太過天真了？」基爾庫瞇起眼睛。平常和氣生財的人，生起氣來真的很恐怖。「聽說你是有過功勞的人，似乎看走眼了啊。你連對手的實力都不知道？」尤利烏斯殿下出來打岔。「到此為止、基爾庫。你叫做利歐吧。這可不是一場兒戲。你做好覺悟了嗎？」瑪莉艾一直都沒出面，似乎是慌了手腳。如果現在才慌張，就別故意刺激安潔莉卡啊。唯恐天下不亂的女人。真要說的話……就是我看現充不爽啦。「記得跟重要的女朋友道別啊、王子殿下。對了、這跟其他四人沒有關係，輸了之後您就含著手指，看著他們跟您的前女友親親蜜蜜黏踢踢，記住喔？」殿下眼神很凶狠。是你們那邊先放話的，別遷怒啊。不過……站在後面的安潔莉卡，等於被晾在一旁了。殿下啊，希望你能稍微動動腦袋，想想眼前這位未婚妻代表了什麼。名門貴族們被一個女人玩弄，這個狀況有多麼危險，仔細想想吧。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.168.51 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1582812365.A.E59.html

推

killme323

02/27 22:07, 4年前 , 1^F

02/27 22:07, 1^F

推

nightop

02/27 22:10, 4年前 , 2^F

02/27 22:10, 2^F

推

f222051618

02/27 22:22, 4年前 , 3^F

02/27 22:22, 3^F