[閒聊] 五等分的花嫁 的五是那個五阿?
五等分的花嫁
日本原文就是漢字的五等分
而漢字是一門博大精深的語言
在寫作者的撰寫下
同一個字在不同句子裡就有不同的意思
我一開始以為五等分的五是五胞胎的五
但我想了一下
本作品的作者-春場
可說是創作鬼才
不可能為那麼有深度的作品
取那麼膚淺又簡單的書名
所以五可能是某件事、某個身份、某個物又或者某個人?
有人可以幫愚笨的我解答嗎
-----
Sent from JPTT on my HUAWEI ELE-L29.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.142.165 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1575882555.A.963.html
→
12/09 17:09,
6年前
, 1F
12/09 17:09, 1F
推
12/09 17:10,
6年前
, 2F
12/09 17:10, 2F
→
12/09 17:10,
6年前
, 3F
12/09 17:10, 3F
推
12/09 17:10,
6年前
, 4F
12/09 17:10, 4F
→
12/09 17:11,
6年前
, 5F
12/09 17:11, 5F
推
12/09 17:13,
6年前
, 6F
12/09 17:13, 6F
推
12/09 17:14,
6年前
, 7F
12/09 17:14, 7F
推
12/09 17:14,
6年前
, 8F
12/09 17:14, 8F
推
12/09 17:20,
6年前
, 9F
12/09 17:20, 9F
推
12/09 17:22,
6年前
, 10F
12/09 17:22, 10F
推
12/09 17:23,
6年前
, 11F
12/09 17:23, 11F
推
12/09 17:28,
6年前
, 12F
12/09 17:28, 12F
→
12/09 17:29,
6年前
, 13F
12/09 17:29, 13F
→
12/09 17:29,
6年前
, 14F
12/09 17:29, 14F
推
12/09 17:35,
6年前
, 15F
12/09 17:35, 15F
推
12/09 17:47,
6年前
, 16F
12/09 17:47, 16F
推
12/09 17:51,
6年前
, 17F
12/09 17:51, 17F
推
12/09 17:52,
6年前
, 18F
12/09 17:52, 18F
推
12/09 18:03,
6年前
, 19F
12/09 18:03, 19F
推
12/09 18:11,
6年前
, 20F
12/09 18:11, 20F
推
12/09 18:19,
6年前
, 21F
12/09 18:19, 21F
→
12/09 19:04,
6年前
, 22F
12/09 19:04, 22F
→
12/09 19:19,
6年前
, 23F
12/09 19:19, 23F
→
12/09 20:19,
6年前
, 24F
12/09 20:19, 24F