[閒聊] 小書痴 & 飛翔的魔女

看板C_Chat作者laechan (揮淚斬馬雲)時間6年前 (2019/11/07 00:15)推噓8(8推 0噓 0→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

最近在 review 看過的動畫，偶然發現的。小書痴的女主梅茵 CV 是井口裕香，動畫第三話，梅茵用帕露的果渣做了簡易帕露鬆餅(パルゥケーキ)，依其在動畫裡頭呈現的厚度，應該是屬於薄的鬆餅。然後，在飛翔的魔女裡頭，咖啡廳的女兒椎名杏子 CV 也是井口裕香，動畫第11話，大家一起在倉本家的客廳吃著鬆餅的時候，千夏問杏子知不知道鬆餅的歷史時，杏子知道並回答說，據說鬆餅源自於古埃及，大約70多年前傳到日本，Hotcake 是日本創造的叫法，國外幾乎都是叫 Pancake(パンケーキ)，本質上兩者是一樣的東西，硬要分別的話，厚的叫 Hotcake，薄的叫 Pancake。也就是說，在飛翔的魔女裡頭，井口裕香的角色解說了鬆餅的歷史，而到了小書痴的動畫裡頭，井口裕香的角色則依據對鬆餅的知識，創造了簡易帕露鬆餅。 PS、偽泡麵番實在太可怕了時間咻一下就過去了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.66.104 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1573056958.A.EB7.html

推

twmacaron

11/07 00:21, 6年前 , 1^F

11/07 00:21, 1^F

推

constant

11/07 00:28, 6年前 , 2^F

11/07 00:28, 2^F

推

web946719

11/07 00:31, 6年前 , 3^F

11/07 00:31, 3^F