[閒聊] 有沒有中配的唐老鴨和英配的叫聲不一樣

看板C_Chat作者 (不要跟我起爭yee啦!)時間6年前 (2019/10/09 14:51), 編輯推噓18(1808)
留言26則, 22人參與, 6年前最新討論串1/1
如題 我一直以為唐老鴨的叫聲只是為了表達情緒在那邊亂叫而已 直到前陣子打開迪士尼切換聲道才發現 哇,唐老鴨中配和英配的聲音竟然不一樣?! 英配是聽不太出來,但中配其實挺仔細可以發現他是按照字幕上的字在叫的(但還是聽不懂他在說啥) 唐老鴨到了臺灣竟然還要另外重新配音,這真的有點出乎意料 U沒U相關的掛? ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-J710GN. -- [閒聊] 巴哈動畫瘋付費率穩定上升!!

10/16 08:19,
不用每上升那幾%就特地跑出來昭告天下
10/16 08:19
那你摳腳幹嘛昭告天下?https://imgur.com/fFoeTXo.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.94.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1570603866.A.B7B.html

10/09 14:52, 6年前 , 1F
日配的唐老鴨也是講日文啊
10/09 14:52, 1F

10/09 14:52, 6年前 , 2F
超佩服配音員的,難道他都不擔心自己聲帶壞掉嗎?
10/09 14:52, 2F

10/09 14:53, 6年前 , 3F
不是用KTV的變聲模式直接改的嗎
10/09 14:53, 3F

10/09 14:53, 6年前 , 4F
中配的米老鼠跟配曾志偉的是同一人嗎?
10/09 14:53, 4F

10/09 14:54, 6年前 , 5F
唐老鴨只是音量極端尖銳,他可是每句都是人(鴨?)話
10/09 14:54, 5F

10/09 14:55, 6年前 , 6F
吼齁米妮~
10/09 14:55, 6F

10/09 14:55, 6年前 , 7F
少數正常講話的橋段
10/09 14:55, 7F

10/09 14:55, 6年前 , 8F
中配唐老鴨是KYO配的
10/09 14:55, 8F

10/09 14:56, 6年前 , 9F
英文也是說英文啊
10/09 14:56, 9F

10/09 14:56, 6年前 , 10F
鴨聲是用臉頰變聲的吧 應該不會受傷
10/09 14:56, 10F

10/09 14:58, 6年前 , 11F
就算是原音,唐老鴨是真的在說話,並不是無意義亂叫
10/09 14:58, 11F

10/09 14:58, 6年前 , 12F
只是他明明能正常說話?
10/09 14:58, 12F

10/09 14:59, 6年前 , 13F
唐老鴨每句都人話
10/09 14:59, 13F

10/09 15:15, 6年前 , 14F
不過鴨族每個人都正常講人話 為什麼只有唐老鴨是鴨子聲
10/09 15:15, 14F

10/09 15:19, 6年前 , 15F
我到了有點大的時候才發現唐老鴨講的是中文
10/09 15:19, 15F

10/09 15:20, 6年前 , 16F
我小時候聽得懂唐老鴨,我記得好像是蔡閨配的,為了配那
10/09 15:20, 16F

10/09 15:20, 6年前 , 17F
個去拔好幾顆牙犧牲很大
10/09 15:20, 17F

10/09 15:23, 6年前 , 18F
我也記得中配是蔡閨
10/09 15:23, 18F

10/09 15:39, 6年前 , 19F
我長大才發現原來唐老鴨講的話是有意義的不是亂叫
10/09 15:39, 19F

10/09 15:53, 6年前 , 20F
唐老鴨每國配音都是真的在說話不是亂叫
10/09 15:53, 20F

10/09 15:54, 6年前 , 21F
日配是山寺弘一喔
10/09 15:54, 21F

10/09 16:08, 6年前 , 22F
沙特就是學唐老鴨說話才壞掉的==
10/09 16:08, 22F

10/09 16:23, 6年前 , 23F
中配認真聽 是聽的懂的
10/09 16:23, 23F

10/09 16:24, 6年前 , 24F
能用那種聲音講人話真的猛
10/09 16:24, 24F

10/09 17:36, 6年前 , 25F
有聽懂唐老鴨的話過,還以為是錯覺
10/09 17:36, 25F

10/09 22:30, 6年前 , 26F
玩王國之心最大(?)就是 日配讓我終於聽懂唐老鴨的臺詞
10/09 22:30, 26F
文章代碼(AID): #1TdODQjx (C_Chat)