Re: [閒聊] 中國推行遊戲中配多年 怎麼還有一字多音

看板C_Chat作者 (UMU)時間6年前 (2019/06/08 15:15), 編輯推噓10(10017)
留言27則, 16人參與, 6年前最新討論串3/7 (看更多)
※ 引述《NARUTO (鳴人)》之銘言: : ※ 引述《mer5566 (目黑有村架純)》之銘言: : : 最近在水管看到不少中國手遊廣告 : : 常常聽到坐騎(ㄐㄧˋ)跟坐騎(ㄑㄧˊ)兩種讀音 : 這個是破音字 : 用作名詞念ㄐㄧˋ : 1.乘坐的馬。如:「坐騎」。 話說常常看到中國吐槽台灣遊戲配音 還是說台灣綜藝的口音,可是這幾年認真感受下來 好像台灣那些老一輩的國語講的比中國多數人標準吧 中國那邊也只有大城市比較標準 其他地方就摻入大量的方言口語,講起來比台灣更慘 為什麼還那麼喜歡吐槽我們的口音呢 有無卦否 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.9.203 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1559978120.A.DE4.html

06/08 15:16, 6年前 , 1F
自以為正統啊跟北部人一樣
06/08 15:16, 1F

06/08 15:18, 6年前 , 2F
嫉妒啊 全華人只有臺灣的中文能用在動畫配音上
06/08 15:18, 2F

06/08 15:18, 6年前 , 3F
夜郎自大啊
06/08 15:18, 3F

06/08 15:18, 6年前 , 4F
中國口音 = 正統 彎彎口音 = 口音重 這樣懂了嗎
06/08 15:18, 4F

06/08 15:19, 6年前 , 5F
每次排到中國人就會被說口音中 他們是沒聽過他們其他省份
06/08 15:19, 5F

06/08 15:19, 6年前 , 6F
的人邊講中文還有加入方言的484
06/08 15:19, 6F

06/08 15:19, 6年前 , 7F
反正只要有捲舌的中文87%都很難聽
06/08 15:19, 7F

06/08 15:21, 6年前 , 8F
彎彎口音就是娘砲
06/08 15:21, 8F

06/08 15:21, 6年前 , 9F
我是覺得卷舌還行,但是有卷出來就好,太重就難聽
06/08 15:21, 9F

06/08 15:22, 6年前 , 10F
就跟這邊提到對岸梗就會有人7bubu一樣
06/08 15:22, 10F

06/08 15:25, 6年前 , 11F
我也覺得他們認為台灣口音很娘很奇怪 不過沒差 兩岸互不理解
06/08 15:25, 11F

06/08 15:26, 6年前 , 12F
互看不順眼的情況本來就很嚴重
06/08 15:26, 12F

06/08 15:43, 6年前 , 13F
板上自己中文發音不好都會說中文不好聽了
06/08 15:43, 13F

06/08 15:52, 6年前 , 14F
不過台灣主播的聲音真的是越來越難聽
06/08 15:52, 14F

06/08 15:52, 6年前 , 15F
現在連不少男記者聲音也越來越令人不舒服
06/08 15:52, 15F

06/08 15:53, 6年前 , 16F

06/08 15:54, 6年前 , 17F
之前碧血狂殺2的解說配音聲音超好聽!
06/08 15:54, 17F

06/08 15:57, 6年前 , 18F
綜藝口音的就已經不是台灣舊配口音了
06/08 15:57, 18F

06/08 16:17, 6年前 , 19F
標準 凡事物之共同基準 其定義因人而異
06/08 16:17, 19F

06/08 17:23, 6年前 , 20F
中國北方城市腔調會重到你聽不懂
06/08 17:23, 20F

06/08 17:27, 6年前 , 21F
然後中國男的不知道是發音關係很多男的都是尖著聲音講話
06/08 17:27, 21F

06/08 17:27, 6年前 , 22F
跟台灣那種 軟軟的聲音又是另一種娘砲的感覺
06/08 17:27, 22F

06/08 18:15, 6年前 , 23F
口音這種東西本來就是每個地方的人都覺得自己是正宗其
06/08 18:15, 23F

06/08 18:15, 6年前 , 24F
她口音的人怪怪的啊
06/08 18:15, 24F

06/08 20:09, 6年前 , 25F
中國的地域黑真的有夠好笑,跟自己口音不一樣的就是難聽?
06/08 20:09, 25F

06/08 20:38, 6年前 , 26F
卷舌噁心
06/08 20:38, 26F

06/08 21:11, 6年前 , 27F
efkfkp 只有臺灣的中文能配動畫 支那口音就是不適合
06/08 21:11, 27F
文章代碼(AID): #1S-s28ta (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 3 之 7 篇):
文章代碼(AID): #1S-s28ta (C_Chat)