[閒聊] 為什麼國動語法風靡整個實況圈啊==
最主要是這種
為什麼會風靡整個實況圈啊
為什麼不幫我 XXX ~? OO !
還敢 XX 啊 ! OO !
我自己分析吼
其實這種語法在華語圈應該算很奇妙
通常華語都是把對方的稱呼擺在句子的前面
而國動這種語法 稱呼擺在後方有種 強調感
比較偏向日文的文法
像是這樣
http://i.imgur.com/tV7ZbkD.jpg

這種說話方式在日常生活中使用其實很奇怪
對話這樣講很像在挑釁
但在實況圈這樣自言自語 反而非常適合
X 起來! 通通給我 X 起來!
一樣 把強調詞放在後方
也是華人以前不太會用的語法
同樣的日本比較愛用
就像 kばい すごい 大きい 一樣
這個為什麼會紅我就不懂了
但在日常生活中十分好用
比如我這篇就是優文起來這樣
大家有什麼看法呢
這到底
這到底是什麼語法
55555555555
--
https://i.imgur.com/8yWII9c.gif




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.96.116.132
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1555165859.A.C9F.html
推
04/13 22:31,
6年前
, 1F
04/13 22:31, 1F

推
04/13 22:31,
6年前
, 2F
04/13 22:31, 2F
→
04/13 22:31,
6年前
, 3F
04/13 22:31, 3F
推
04/13 22:32,
6年前
, 4F
04/13 22:32, 4F
推
04/13 22:32,
6年前
, 5F
04/13 22:32, 5F
推
04/13 22:34,
6年前
, 6F
04/13 22:34, 6F
推
04/13 22:34,
6年前
, 7F
04/13 22:34, 7F
推
04/13 22:36,
6年前
, 8F
04/13 22:36, 8F
噓
04/13 22:37,
6年前
, 9F
04/13 22:37, 9F
推
04/13 22:38,
6年前
, 10F
04/13 22:38, 10F
→
04/13 22:39,
6年前
, 11F
04/13 22:39, 11F
推
04/13 22:40,
6年前
, 12F
04/13 22:40, 12F
推
04/13 22:42,
6年前
, 13F
04/13 22:42, 13F
→
04/13 22:42,
6年前
, 14F
04/13 22:42, 14F
推
04/13 22:51,
6年前
, 15F
04/13 22:51, 15F
推
04/13 22:51,
6年前
, 16F
04/13 22:51, 16F
推
04/13 22:53,
6年前
, 17F
04/13 22:53, 17F
推
04/13 22:56,
6年前
, 18F
04/13 22:56, 18F
→
04/13 22:57,
6年前
, 19F
04/13 22:57, 19F
推
04/13 22:58,
6年前
, 20F
04/13 22:58, 20F
推
04/13 22:59,
6年前
, 21F
04/13 22:59, 21F
推
04/13 23:09,
6年前
, 22F
04/13 23:09, 22F
→
04/13 23:10,
6年前
, 23F
04/13 23:10, 23F
推
04/13 23:11,
6年前
, 24F
04/13 23:11, 24F
→
04/13 23:11,
6年前
, 25F
04/13 23:11, 25F
推
04/13 23:22,
6年前
, 26F
04/13 23:22, 26F
推
04/13 23:23,
6年前
, 27F
04/13 23:23, 27F
推
04/13 23:31,
6年前
, 28F
04/13 23:31, 28F
推
04/13 23:58,
6年前
, 29F
04/13 23:58, 29F

推
04/14 00:39,
6年前
, 30F
04/14 00:39, 30F
推
04/14 00:52,
6年前
, 31F
04/14 00:52, 31F
推
04/14 00:55,
6年前
, 32F
04/14 00:55, 32F
推
04/14 00:57,
6年前
, 33F
04/14 00:57, 33F
推
04/14 01:06,
6年前
, 34F
04/14 01:06, 34F

推
04/14 01:13,
6年前
, 35F
04/14 01:13, 35F
推
04/14 01:36,
6年前
, 36F
04/14 01:36, 36F
→
04/14 01:37,
6年前
, 37F
04/14 01:37, 37F
→
04/14 01:44,
6年前
, 38F
04/14 01:44, 38F
推
04/14 01:56,
6年前
, 39F
04/14 01:56, 39F
推
04/14 01:59,
6年前
, 40F
04/14 01:59, 40F
推
04/14 02:05,
6年前
, 41F
04/14 02:05, 41F
推
04/14 02:13,
6年前
, 42F
04/14 02:13, 42F
推
04/14 02:28,
6年前
, 43F
04/14 02:28, 43F
→
04/14 02:31,
6年前
, 44F
04/14 02:31, 44F
推
04/14 03:20,
6年前
, 45F
04/14 03:20, 45F
推
04/14 07:55,
6年前
, 46F
04/14 07:55, 46F
推
04/14 11:27,
6年前
, 47F
04/14 11:27, 47F
推
04/14 15:11,
6年前
, 48F
04/14 15:11, 48F