[問題] 到底有沒有達爾這名字?

看板C_Chat作者 (奇門遁甲)時間6年前 (2019/02/27 20:16), 6年前編輯推噓17(17推 0噓 11→)
留言28則, 24人參與, 6年前最新討論串1/1
地球名 / 賽亞人名 悟空 = 卡卡洛特 達爾 = 貝基塔 悟空的部份應該是肯定沒錯的 可是達爾的部份? 好像幾乎每個人都叫他貝基塔， 不知從何時開始就沒聽過劇中人叫達爾了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.158.232 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1551269793.A.08D.html
推
02/27 20:17, 6年前 , 1F
Ｄ３ＬＬ
02/27 20:17, 1F
→
02/27 20:18, 6年前 , 2F
你鴿子該換了吧= =
02/27 20:18, 2F
鴿子是啥?
→
02/27 20:19, 6年前 , 3F
比克地球名是魔童還是短笛
02/27 20:19, 3F
推
02/27 20:20, 6年前 , 4F
達爾沒有地球名啦干
02/27 20:20, 4F
也對啦 別在意那個分類好嗎 QQ ※ 編輯: Tsai07 (218.173.158.232), 02/27/2019 20:20:44
推
02/27 20:21, 6年前 , 5F
台灣從神與神才開始正名貝吉塔 之前播改的時候還是達
02/27 20:21, 5F
→
02/27 20:21, 6年前 , 6F
爾
02/27 20:21, 6F
→
02/27 20:21, 6年前 , 7F
舊台譯啦，飲茶以前叫樂平
02/27 20:21, 7F
→
02/27 20:21, 6年前 , 8F
我都念青菜跟蘿蔔 還有冰箱
02/27 20:21, 8F
→
02/27 20:22, 6年前 , 9F
是飲茶還是樂平還是亞姆還是阿樂
02/27 20:22, 9F
推
02/27 20:23, 6年前 , 10F
不就又是大然搞出來的時代詭異物
02/27 20:23, 10F
那達爾星這名稱是正確還是? 還是叫貝基塔星? 貝基塔王? ※ 編輯: Tsai07 (218.173.158.232), 02/27/2019 20:24:33
推
02/27 20:25, 6年前 , 11F
達爾星就跟達爾一樣的翻譯問題啊 現在就貝基塔星
02/27 20:25, 11F
→
02/27 20:25, 6年前 , 12F
所以像悟達爾 達洛特 這些也都是舊譯名
02/27 20:25, 12F
推
02/27 20:29, 6年前 , 13F
ikea
02/27 20:29, 13F
推
02/27 20:30, 6年前 , 14F
李慕之
02/27 20:30, 14F
→
02/27 20:32, 6年前 , 15F
比拉夫
02/27 20:32, 15F
推
02/27 20:34, 6年前 , 16F
你把towel念快一點就是
02/27 20:34, 16F
推
02/27 20:42, 6年前 , 17F
柯懷民
02/27 20:42, 17F
推
02/27 20:43, 6年前 , 18F
炒飯大王 樂平
02/27 20:43, 18F
推
02/27 20:46, 6年前 , 19F
台灣GT時就翻貝吉塔了
02/27 20:46, 19F
推
02/27 20:59, 6年前 , 20F
蔬菜
02/27 20:59, 20F
→
02/27 21:10, 6年前 , 21F
你是達爾對吧？我現在是超級達爾
02/27 21:10, 21F
推
02/27 22:23, 6年前 , 22F
等等，那悟達爾正確名稱叫什麼
02/27 22:23, 22F
推
02/27 22:41, 6年前 , 23F
悟吉塔 阿
02/27 22:41, 23F
推
02/27 22:41, 6年前 , 24F
樓上 悟吉塔
02/27 22:41, 24F
推
02/27 23:17, 6年前 , 25F
所以達爾這名字是怎麼來的??
02/27 23:17, 25F
→
02/28 01:09, 6年前 , 26F
原創的阿
02/28 01:09, 26F
推
02/28 23:04, 6年前 , 27F
據說是貝吉塔 中配沒氣勢 所以用達爾
02/28 23:04, 27F
→
02/28 23:04, 6年前 , 28F
我是超級達爾！！！
02/28 23:04, 28F
‣ 更多 Tsai07 的文章
文章代碼(AID): #1STd-X2D (C_Chat)