[閒聊]多羅羅台灣AmazonPrimeVideo評價,分析

看板C_Chat作者gary8442 (起秋風)時間5年前 (2019/01/15 10:34)推噓27(27推 0噓 39→)

留言66則, 28人參與討論串1/1

https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d33256ae38.jpg

手塚治虫原作改編的多羅羅(Dororo)動畫上週開播了! 這部動畫由Amazon世界獨佔配信, 台灣和香港的代理都被Amazon搶了,只有中國大陸是BiliBili獨家台灣的正版管道在亞馬遜的PrimeVideo https://www.primevideo.com/detail/0TVO1JG449EFL5TZRWMN0DHHG0 更新時間是台灣時間每周一晚上十點 , 新集數剛上架只有英文德文, 中文字幕一般要等2天 https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d3611f1c01.png

https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d35c27b0e6.png

對於想要支持正版的人，可以使用看看現在註冊前六個月 $2.99/月（換算台幣接近100元），六個月後是 $5.99/月我個人覺得以亞馬遜的影音品質來說是很划算的, 我底下會分析Amazon的影音品質還有字幕品質我是從去年開始使用prime video的, Amazon世界獨佔配信的《來自繽紛世界的明日》, 這作品超讚的,不支持正版說不過去...(愛奇藝音質畫質超爛..而且是中國大陸買版權) https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d3694f193e.png

繽紛世界的中文字幕品質我覺得還可以 , 不算太好... 但這次多羅羅的翻譯品質就還不錯 ! 註冊後比較多人排斥的是介面的部份,沒有中文可以選但其實用英文也夠用了 https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d39be632eb.png

首頁右上角搜尋Dororo就可以找來看了 https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d3aed0d71c.png

右上角能選擇字幕繁體中文 https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d38a804625.png

介面上還可以選擇字幕樣式 https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d3c3e24d34.png

畫質選最高 (但要注意1080p一小時最高要花6.84GB的流量,部分4K電影流量會超過10GB) https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d38eb9965f.png

字幕部份我建議可以在預設設置那邊設置好,之後不用再改 https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d3d3ca9631.png

截圖預覽 https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d32c52ded8.png

https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d32c465ad7.png

https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d32e1a6833.png

以下分析Amazon Prime Video的音畫質和其他平台做對比 Amazon Prime Video的影片一般都有中上畫質,部分影集/動畫會差一點.但依然屌打其他平台(Netflix除外).. 音質的部分,prime提供的雙聲道(stereo)都是224kbps的杜比數位+ (Dolby Digital Plus/Enhanced AC-3) https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d4fecc0d23.png

基本上連Netflix (Win10 app)都只有提供128kbps的雙聲道E-AC-3, Prime音質贏很多其他多數平台的垃圾音質(62~90kbps HE-AAC)就不提了,亞馬遜屌打... 5.1聲道的部分,Amazon和Netflix都是提供最高640kbps的Dolby Digital Plus(E-AC-3) Amazon的影片一般會提供H.264(AVC),H.265(HEVC)兩種編碼的版本電影位元速率(bitrate)部分 1080p一般提供 HEVC 5Mbit/s 搭配H.264 10Mbit/s 兩個版本 4K HDR 的話ㄧ般都是15~35Mbps 的HEVC-10bit解析度3840x2160,一小時流量10GB以上有Dolby Vision/HDR10+ 多種HDR標準支持老動畫(特別是膠片重掃的HD-Remaster)在日本AmazonJP 1080p一般高達10~15Mbps H.264 新番動畫一般提供3Mbps~8Mbps的H.264搭配約一半流量的HEVC(H.265) 他們參數一般是固定的以H.264版本為例常常都是用x264去做壓製 https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d41b1e54c1.png

用crf模式壓的VBR,參數各方面都很不錯,是編碼速度較慢的參數(基於preset veryslow) 跟其他平台那種趕工亂壓的垃圾參數完全不同級別...更何況amazon bitrate算很高的畫質屌打其他平台是理所當然的另外補充一點, 日本亞馬遜Amazon.co.jp 美國Amazon.com ,德國amazon.de 和全區的primevideo.com都是完全獨立的日亞prime要用日亞帳號付費,並且要用日本ip才能看日本ip看不了primevideo.com ,他會強迫你用amazon.co.jp https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d43dac9b22.png

另外補充一個神奇的地方... 其實primevideo.com 比amazon.co.jp的畫質還要好一些,也比日本地上波放送要好很多而且作畫版本有時候不太一樣以繽紛世界的明日為例左:primevideo.com , 右:日亞,德國Amazon ,還有日本地上波放送版本 https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d3f558dbf0.png

https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d3f7c99cb0.png

https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d3f9d6df56.png

https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d44a5afd10.jpg

https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d44e2caa73.png

https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d44f2ae35e.png

顯然左邊的作畫比較好, 可能提交給primevideo的母帶可以比較晚提交... 提交給電視台,日本amazon,德國amazon,美國amazon的版本時間比較緊迫... 以上是我近期amazon的使用心得,字多xD,也感謝看完的版友,歡迎底下討論各平台畫質xD 有疏漏錯誤的部分也請各位指正,謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.116.35 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1547519661.A.CBE.html → seiya2000: 可以下載完再看嗎 01/15 10:37 部分app支持https://www.primevideo.com/help/ref=atv_hp_nd_cnt?nodeId=202064920

推

YeSerD

01/15 10:39, 5年前 , 1^F

01/15 10:39, 1^F

全區primevideo.com新番只有獨佔配信的那些 , 不多,但都有中文字幕

推

chocopie

01/15 10:39, 5年前 , 2^F

01/15 10:39, 2^F

→

YeSerD

01/15 10:40, 5年前 , 3^F

01/15 10:40, 3^F

推

durantjosh

01/15 10:40, 5年前 , 4^F

01/15 10:40, 4^F

→

xxtuoo

01/15 10:41, 5年前 , 5^F

01/15 10:41, 5^F

日區動畫很多,甚至有沒出過日版BD 但是Amazon,Netflix有1080p配信的舉個例子: 手塚治虫的火之鳥 2004的TV動畫 https://www.amazon.co.jp/dp/B01D3UBQ6U 要看1080p只有amazon有 https://i.loli.net/2019/01/15/5c3d4b3792cee.png

日本只出過DVD(480i) AmazonJP Prime這些老動畫,bitrate都高達10~15Mbps 大約是BD的1/2~1/3資料量其實品質很接近了.. 其他平台做不到吧 ? 只有低品質的1080p 1000~2000kbps居多

推

BDrip

01/15 10:42, 5年前 , 6^F

01/15 10:42, 6^F

→

[閒聊]多羅羅 台灣AmazonPrimeVideo評價,分析

[閒聊]多羅羅台灣AmazonPrimeVideo評價,分析