[閒聊] 新出版的灌籃高手和中華一番會買嗎

看板C_Chat作者 (陸哥)時間5年前 (2018/10/28 19:34), 編輯推噓5(7推 2噓 1→)
留言10則, 6人參與, 5年前最新討論串1/1
如題 前陣子去誠品的時候看到這兩部又重新出版了 七八年級生的童年回憶 大家會不會想買來收藏？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.63.18 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1540726456.A.5CD.html
推
10/28 19:35, 5年前 , 1F
所以我說那個
10/28 19:35, 1F
推
10/28 19:36, 5年前 , 2F
灌籃高手我終於買了，重出了一百次 XD
10/28 19:36, 2F
推
10/28 19:38, 5年前 , 3F
個人覺得新版的灌籃高手 封面很醜....
10/28 19:38, 3F
推
10/28 19:39, 5年前 , 4F
我也覺得典藏那種人物封面比較好
10/28 19:39, 4F
推
10/28 20:13, 5年前 , 5F
只要「永遠打不死的蟑螂」，這種垃圾翻譯在，就不會考
10/28 20:13, 5F
→
10/28 20:13, 5年前 , 6F
慮買台版的灌籃高手
10/28 20:13, 6F
推
10/28 23:34, 5年前 , 7F
其實打不死的蟑螂 才是比較貼近日文的翻譯喔....
10/28 23:34, 7F
噓
10/29 17:11, 5年前 , 8F
哪裡貼近？
10/29 17:11, 8F
噓
11/03 17:12, 5年前 , 9F
b大是尖端工讀生？以為大家不懂日文？
11/03 17:12, 9F
推
11/08 03:27, 5年前 , 10F
我覺得封面好看，但既然是沿用完全版翻譯就算了
11/08 03:27, 10F
‣ 更多 Dawson5566 的文章
文章代碼(AID): #1RrPwuND (C_Chat)