[閒聊] 為什麼官方不延用寶可夢語這個設定?
記得小時候看寶可夢無印
有一集皮卡丘跟其他寶可夢到了一座無人島
全程對話底下都有打出來
不用喵喵翻譯 觀眾就能了解牠們說什麼
結果後面幾部開始
明明也有這種寶可夢獨立回
但是字幕再也沒打出來牠們說什麼了
官方當初為什麼要把寶可夢獨處時觀眾可以懂牠們說什麼的設定拔掉呢?
--
推
07/24 20:34,
07/24 20:34
→
07/24 20:37,
07/24 20:37
推
07/24 20:38,
07/24 20:38
推
07/24 20:40,
07/24 20:40
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.85.61
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1537110635.A.3C1.html
推
09/16 23:12,
5年前
, 1F
09/16 23:12, 1F
→
09/16 23:12,
5年前
, 2F
09/16 23:12, 2F
推
09/16 23:13,
5年前
, 3F
09/16 23:13, 3F
→
09/16 23:14,
5年前
, 4F
09/16 23:14, 4F
→
09/16 23:14,
5年前
, 5F
09/16 23:14, 5F
推
09/16 23:14,
5年前
, 6F
09/16 23:14, 6F
推
09/16 23:17,
5年前
, 7F
09/16 23:17, 7F
推
09/16 23:20,
5年前
, 8F
09/16 23:20, 8F
→
09/16 23:44,
5年前
, 9F
09/16 23:44, 9F
→
09/17 00:10,
5年前
, 10F
09/17 00:10, 10F
→
09/17 03:02,
5年前
, 11F
09/17 03:02, 11F
→
09/17 03:03,
5年前
, 12F
09/17 03:03, 12F
推
09/17 07:51,
5年前
, 13F
09/17 07:51, 13F
推
09/17 09:29,
5年前
, 14F
09/17 09:29, 14F