[閒聊]雨宮天部落格翻譯08/22/18 劇場版七つの
原文：https://ameblo.jp/amamiyasorablog/entry-12399610061.html
大家好，我是雨宮天。
『七大罪劇場版 天空の囚われ人』終於在前幾天上映了！
劇場版會與新角色及原有的夥伴們一同開展新的故事。
也是秉持著「七大罪般地」的劇場版！
因為是劇場版，非常推薦十分有魄力的戰鬥場面！
可以的話請大家務必前往電影院，享受大螢幕的劇場版！！
然後，今天是麻倉もも的新單曲『パンプキン・ミート・パイ』的發售日！
大家已經入手了嗎？
這次的曲子在最近的TrySail的現場總是會有人哼著的，琅琅上口的曲子！
MV則是有著太多もちょ的新表情，嚇了一跳！
光是聽著曲子就彷彿要變成南瓜般、看著MV就要變成肉類的料理般(註)，充滿了もちょ的魔
法的新單曲！
既然如此就買附有MV的版本，大家一起變成南瓜肉派吧★
這下就實質的和平快樂了
還請多多指教—了(o･▽･o)
照片是今天擅自從後方拍的もち。還有ナン。
那麼下次見
註：
桃的新單曲『パンプキン・ミート・パイ』直接翻譯過來就是「南瓜、肉類料理、派」，所
以天才會用變成南瓜、肉類料理、南瓜肉派等字眼，算是一個小彩蛋吧。
譯者碎碎念：大家好我是saa，連發真的是抱歉，不然生日文要來不及了www
桃的新單今天發售了，試聽已經公開了，歡迎聽過後再來收一張喔，還是要直接疊CD也可以
((
很有桃的風格，曲子或是MV都很かわいい，推薦大家看看。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.186.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1534944519.A.44F.html
推
08/22 21:57,
5年前
, 1F
08/22 21:57, 1F
推
08/22 22:06,
5年前
, 2F
08/22 22:06, 2F
推
08/22 22:24,
5年前
, 3F
08/22 22:24, 3F
推
08/23 01:04,
5年前
, 4F
08/23 01:04, 4F