[閒聊] 異世界悠閒農家#398

看板C_Chat作者 (柚子)時間5年前 (2018/08/04 22:09), 5年前編輯推噓43(430116)
留言159則, 31人參與, 5年前最新討論串1/1
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/398/ 398/471 獸人族男生們的學園生活 秋天的教師生活  我(俺)的名字是……啊,我(僕)的名字是銀。  大樹村出身的獸人族男生。  與同樣是大樹村出身的獸人族男生的金、銅二人一起到加爾加爾德貴族學園就讀。  因為發生許多事,現在三人全部當上教師。  小事不需在意。  我們的教授科目是生活。  授課對象不是全體學生,而是以希望上我們課的人為對象。  教授建築、農業、狩獵、釣魚、料理等等。  但是,只靠我們三個人人手不足。  所以從學園學生中請了有相關知識的人來幫忙。 「讓你們見識一下我家的實力吧」 翻譯)因為老家是一個村的小領主啦,與興建房子的事情扯上過一點邊喔。 「土的芬芳還不壞嘛」 翻譯)可以開墾田地嗎? 「居然要我到荒山野嶺裡到處跑,還真是說了讓人愉快的事啊」 翻譯)狩獵的話交給我。 「別跟我搭話,無禮之徒。  ……嘛,釣竿美的程度倒還不壞」 翻譯)雖然還不十分成熟……不過如果是釣魚就沒問題。 「別說那些無聊的話了。  再繼續開口的話就撕爛它喔」 翻譯)老家那裡沒有女僕那些啦。   料理只能自己做喔。  明明是貴族學園,卻找到比想像要多的幫手。  雖說是貴族,也不是全部都很富裕吧。  似乎也有跟領民一起過著相似生活的貴族。  所以關於這些知識,或許比我們還要詳細。  真是可靠。  是很可靠啦……你們有好好出席其他的課程吧?  感覺似乎一直留在這裡喔?  就算說因為這裡很舒適……不好好學怎麼當貴族不會被罵嗎?  我們的教室,不在校舍內。  並不是受到霸凌什麼的,只是用不到而已。  跟學園借了我們房子旁邊的土地,在那裡上課。  嘛,景觀上看起來就是一面建屋,一面種田,一面做菜。  在村子裡常見的景色。  不過才過了幾個月而已就感覺懷念了。  話說,到了武鬥會期間畢傑爾大叔會帶我們回村子去。  深感期待。  雖然習慣了在這裡上課,還是有一些問題。  首先是下雨。  變成要在建好的房子中上課,而能做的事情變得極端的少。  因此一旦下雨料理方面以外的課程中止。  就我來說雖然是想要學村長努力地做些小東西……沒有到達可以拿出來見人的程度。  接下來,社團活動。  原來是我們的活動轉變成社團活動,然後就直接變成上課課程了。  雖然變成這樣,社團活動還是以社團活動的名義保留下來了。 「我想這個世上,也有會選擇活在鳥籠中的鳥喔」 翻譯)如果是上課的話就不會做晚餐對吧?   為了我的晚餐,麻煩把社團活動保留下來。  這就是社團活動保留下來的理由。  就算把社團活動保留也沒什麼問題吧?  有問題的是人數。  現在由我們三人合計,來這裡上課的學生人數大約40人左右。  來參加社團活動的人則來到六十人左右。  下課後的人口密度比較高。  即使這樣,這也已經比之前那段時期好很多了。  這是因為宿舍伙食改善有進展的關係。  那段時期社團活動聚集了將近二百人。  雖然改善了,因為來上課的學生大半就這樣留著繼續參加社團活動,有時候夜裡會聚集到近百人。 「在夜晚賞花也是美不勝收呢」 翻譯)毎晩都像是大型夜宴一樣,錢沒問題嗎?  因為那個盛況,也會受到像這樣的關心。  最後的問題就是那個錢。  說是有問題但不是指我們的資金。  從村長那帶來的錢還有很多,而且也跟麥克叔叔的哥倫商會聯絡上了。  啊,我們並沒有從麥克叔叔那拿零用錢喔。  只是把在學園北方的森林那獵到的魔物和魔獸的素材,拿去讓哥倫商會買下了而已。  這個可以賺到不少。  雖然其他的商會也會來買,不過因為加爾夫大叔說過這種的要賣給可信賴的人所以只賣給哥倫商會。  哥倫商會的話沒問題吧。  但是,沒想到哥倫商會會那樣大。  嚇到了。  然後,讓學園長困擾了。  下次拿做好的蛋糕當成慰勞品送去好了。  嗯,所以希望可以不要每次一想起來就碎碎唸了。  把話題拉回來說錢的問題,簡單來說就是會計。  本來我們所持有的錢,只有賣東西賺到的錢的話還好,因為擔任教師,包含每個月的薪水、用於上課的準備金、學生關係人的捐款、王都商人們那送來的禮金全都算進去的話就有需要用到會計了。  特別是用於上課的準備金,因為必須要明確表明使用途逕所以很棘手。  對只讓銅一人去做感到抱歉。  然後,別跟負責事務的大姐打情罵俏。  羨煞旁人啊。  咦?  說我不是也有嗎?  有是有啦……跟那三人在一起時,不知為何感覺自己變得就像是被捕食的小動物那樣……  嗯,打情罵俏那種的怎麼樣都很難實現。  在這點上,銅真好啊。  金也跟安黛利小姐處得不錯。  ……  回到村子時、跟村長問看看意見好了。  接下來。  雖然有問題,但不到絕望的程度。  雖然有些小麻煩,也好不容易都通過了。  收支上也沒問題所以還算順遂吧。  只是有一個……讓我在意的點。  在前往學園前,村長有說要學都市的生活回來,但是我們卻變成教導的那方不會很奇怪嗎?  村長說的都市的生活,跟我們教授的生活完全是兩回事。  嘛,再怎麼想也沒用。  船到橋頭自然直。  今天也要努力。 「那麼,開始今天的課程」  隨著我的宣告,待命的學生們拿起武器。  這不是狩獵或是釣魚的道具。  是戰鬥用的武器。  這些也是用來上課。  剛剛忘了說,最近我們的生活課程也開始教導戰鬥了。  戰鬥能算在生活內嗎?  這可是大哉問。  但是,學園長的許可有下來。  也有想要上的人。  不能考慮這些了吧。  為防萬一,對學園長做了一些抵抗。 「再怎麼說,這不就像是在暴風中振翅的鳥嗎?」 翻譯)我們沒有強到可以教人喔?  被笑了。  然後,被指示說不用顧慮去教吧。  嗚ー姆。  不過,既然說了想要學的話也不會去拒絕。  加油吧。  不過學園學生以外的人希望不要參加。  然後,軍人參加的話會很困擾的。  葛拉茲大叔,不要在這裡偷懶啦。 補充部分三兄弟成為教師之後的細節,感謝各位,希望不吝指正 ! 補充:安黛莉:金髮捲捲頭女生 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.104.66.163 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533391773.A.6B2.html

08/04 22:12, 5年前 , 1F
魔王國四天王軍事擔當=武力最弱 連賽娜都打不贏
08/04 22:12, 1F

08/04 22:14, 5年前 , 2F
是說這種內建翻譯貴族語是誰教的阿...村長應該不懂這個
08/04 22:14, 2F

08/04 22:15, 5年前 , 3F
花花公子其實只是被狩獵的小白兔
08/04 22:15, 3F

08/04 22:15, 5年前 , 4F
阿銀啊,別找村長了,有一隻小黑你可以跟他聊一下XD
08/04 22:15, 4F

08/04 22:15, 5年前 , 5F
四天王打得過兔子嗎?
08/04 22:15, 5F

08/04 22:15, 5年前 , 6F
學園篇真的很好笑XDD
08/04 22:15, 6F

08/04 22:15, 5年前 , 7F
芙蘭老師和王姬老師啊
08/04 22:15, 7F

08/04 22:15, 5年前 , 8F
也可以找貓商量一下啊(貓:俺是被靠追的那一邊)
08/04 22:15, 8F

08/04 22:16, 5年前 , 9F
公主 & 貴族女兒們 -> 文官
08/04 22:16, 9F

08/04 22:16, 5年前 , 10F
葛拉茲w
08/04 22:16, 10F

08/04 22:16, 5年前 , 11F
入學前開的貴族語衝刺班吧
08/04 22:16, 11F

08/04 22:16, 5年前 , 12F
很好奇當初決鬥如果時間夠長能回村莊討救兵會怎樣
08/04 22:16, 12F

08/04 22:16, 5年前 , 13F
村長: 首先你要有健康的身體
08/04 22:16, 13F

08/04 22:16, 5年前 , 14F
這樣阿爾和烏魯莎,蒂潔爾到底有沒有來學園上課的意義啊
08/04 22:16, 14F

08/04 22:16, 5年前 , 15F
,村里就已經是最高師資了,頂多沙沙德街學院才有意義吧
08/04 22:16, 15F

08/04 22:16, 5年前 , 16F
,去魔王的學園只是在拿文憑而已
08/04 22:16, 16F

08/04 22:17, 5年前 , 17F
克拉茲已經贏過魔國多數人了 而且他是將領型的 個人武力
08/04 22:17, 17F

08/04 22:17, 5年前 , 18F
到不是特別強
08/04 22:17, 18F

08/04 22:17, 5年前 , 19F
將領型? 個人武力? 小黑們表示:個體和團站都很重要喔~
08/04 22:17, 19F

08/04 22:18, 5年前 , 20F
可以組個烏爾莎的貴族學園少年團啊
08/04 22:18, 20F

08/04 22:18, 5年前 , 21F
小黑那是連段攻擊
08/04 22:18, 21F

08/04 22:18, 5年前 , 22F
推翻譯
08/04 22:18, 22F

08/04 22:19, 5年前 , 23F
克拉茲擅長指揮作戰,用兵如神,個人的武力很弱不適合
08/04 22:19, 23F

08/04 22:20, 5年前 , 24F
上前線卻又很嚮往在前線作戰
08/04 22:20, 24F

08/04 22:20, 5年前 , 25F
智將型的吧
08/04 22:20, 25F

08/04 22:21, 5年前 , 26F
就軍師型又想上前線打 本身是竹中 卻嚮往本多
08/04 22:21, 26F

08/04 22:21, 5年前 , 27F
恩德利....誰? @@
08/04 22:21, 27F

08/04 22:23, 5年前 , 28F
エンデリ
08/04 22:23, 28F

08/04 22:23, 5年前 , 29F
5473那樣發展超無聊,因為已經看過三兄弟虐過一次學園,
08/04 22:23, 29F

08/04 22:23, 5年前 , 30F
還要英雄女王再去洗一次三觀就重複了,而且跑去學園應該
08/04 22:23, 30F

08/04 22:23, 5年前 , 31F
是要學習村里學不到的事,結果反而變成教導的一方也會違
08/04 22:23, 31F

08/04 22:23, 5年前 , 32F
反村長的想法吧,現在伏筆就是春天莉亞媽去就讀學園和天
08/04 22:23, 32F

08/04 22:23, 5年前 , 33F
使族住大樹村領事館完工要進一批新的洗臉村民而已
08/04 22:23, 33F

08/04 22:24, 5年前 , 34F
恩德利就三兄弟最早遇到的捲捲頭女貴族吧
08/04 22:24, 34F

08/04 22:24, 5年前 , 35F
烏爾莎去了不鬧事就不有趣了
08/04 22:24, 35F
※ 編輯: vince98 (106.104.66.163), 08/04/2018 22:26:39

08/04 22:25, 5年前 , 36F
大家應該不會想看到烏爾莎乖乖學習而是各種搞事吧www
08/04 22:25, 36F

08/04 22:26, 5年前 , 37F
我覺得烏爾莎去哪都鬧事,村長就不會讓她上學了吧 XD
08/04 22:26, 37F

08/04 22:26, 5年前 , 38F
不過烏爾莎從到大樹村之後還沒有個人回沒錯吧?
08/04 22:26, 38F
還有 82 則推文
還有 2 段內文
08/04 22:46, 5年前 , 121F
我還在想那個魔王也太強了 居然能讓全盛期烏爾布拉沙
08/04 22:46, 121F

08/04 22:46, 5年前 , 122F
只能選擇同歸於盡
08/04 22:46, 122F

08/04 22:46, 5年前 , 123F
喔喔 我都忘了 是跟魔王同歸於盡啊
08/04 22:46, 123F

08/04 22:47, 5年前 , 124F
可是跑去死森北邊打有點奇怪啊
08/04 22:47, 124F

08/04 22:47, 5年前 , 125F
怎麼死的 跟死後變死靈王 不一定相關
08/04 22:47, 125F

08/04 22:47, 5年前 , 126F
魔王國也不在那裏 兩人是怎麼跑去那裏打的
08/04 22:47, 126F

08/04 22:48, 5年前 , 127F
不一定在那裏打 死亡後變死靈王被魔神叫過去也是可能的
08/04 22:48, 127F

08/04 22:48, 5年前 , 128F
也是有可能
08/04 22:48, 128F

08/04 22:49, 5年前 , 129F
不過烏爾莎被挖起來可是當時的魔王卻沒有
08/04 22:49, 129F

08/04 22:49, 5年前 , 130F
該不會烏爾莎把魔王打到連屍體都沒了吧 怕
08/04 22:49, 130F

08/04 22:55, 5年前 , 131F
都快從貴族學園變冒險者養成班了,不用裝模作樣的貴族XD
08/04 22:55, 131F

08/04 22:55, 5年前 , 132F
烏爾莎一定學不來貴族語 沒辦法去上課吧xD
08/04 22:55, 132F

08/04 22:56, 5年前 , 133F
08/04 22:56, 133F

08/04 23:00, 5年前 , 134F
最安全就是人送到校長室把入學和畢業手續一次辦完啊
08/04 23:00, 134F

08/04 23:00, 5年前 , 135F
烏爾莎我覺得是學得會,但是不爽用的類型 XD
08/04 23:00, 135F

08/04 23:01, 5年前 , 136F
call三個老師來教長室出畢業專題 馬上就能湊滿證明了
08/04 23:01, 136F

08/04 23:07, 5年前 , 137F
沒呀,集滿三個課程就可以畢業了,他們記得是全拿完了w
08/04 23:07, 137F

08/04 23:09, 5年前 , 138F
應該說是王都那邊的課程都太低階了,沒啥必要去了
08/04 23:09, 138F

08/04 23:11, 5年前 , 139F
白蓮老師的幼幼班上的搞不好魔王國頂尖的學者都不懂
08/04 23:11, 139F

08/04 23:11, 5年前 , 140F
送去學院應該是為了學村外的知識 但貴族學院嘛...
08/04 23:11, 140F

08/04 23:11, 5年前 , 141F
這沒辦法
08/04 23:11, 141F

08/04 23:12, 5年前 , 142F
說真的可能到時三兄弟回去後村長就會改變主意送五村去了w
08/04 23:12, 142F

08/04 23:21, 5年前 , 143F
感謝農友分享
08/04 23:21, 143F

08/04 23:26, 5年前 , 144F
別說學者不懂,光是地圓論和地動說就洗露的臉了。
08/04 23:26, 144F

08/04 23:38, 5年前 , 145F
北森(現在魔王城所在地)是後來打下來的 而且也在死森附
08/04 23:38, 145F

08/04 23:40, 5年前 , 146F
近 可能是在那去世/葬在那附近的吧 歷代魔王都有強化到
08/04 23:40, 146F

08/04 23:41, 5年前 , 147F
神代龍的強度吧 同歸於盡很正常啊 可是很前面有提到人類
08/04 23:41, 147F

08/04 23:42, 5年前 , 148F
那邊有個村子突然出現不死怪 那個應該是死靈王那篇不死
08/04 23:42, 148F

08/04 23:43, 5年前 , 149F
騎士弄得 所以應該是變成死靈王之後才挖地道到死森的
08/04 23:43, 149F

08/05 00:21, 5年前 , 150F
我果然是平民命,貴族語一句都看不懂啊XDDD
08/05 00:21, 150F

08/05 00:46, 5年前 , 151F
術業有專攻麻,只憑天文學就說露比白蓮差那也太委屈
08/05 00:46, 151F

08/05 01:14, 5年前 , 152F
不死生物大量發生的成因至今仍不明啊 死靈王自己都說
08/05 01:14, 152F

08/05 01:14, 5年前 , 153F
不知道怎麼回事了
08/05 01:14, 153F

08/05 01:15, 5年前 , 154F
似乎有提過這代魔王強度是比較弱的,前面的世代局面更混亂
08/05 01:15, 154F

08/05 01:15, 5年前 , 155F
更需要武力壓陣
08/05 01:15, 155F

08/05 01:44, 5年前 , 156F
那時候不是有幾隻死靈騎士迷路在外面混了一圈才回來
08/05 01:44, 156F

08/05 01:45, 5年前 , 157F
還被死靈王念不要沒講過就隨便增加部下
08/05 01:45, 157F

08/05 01:45, 5年前 , 158F
也許是這群?
08/05 01:45, 158F

08/05 13:31, 5年前 , 159F
我(僕)的名字是... 少了「銀」?
08/05 13:31, 159F
※ 編輯: vince98 (106.104.41.222), 08/08/2018 01:01:23
文章代碼(AID): #1RPRETQo (C_Chat)