[閒聊] 雨宮天blog翻譯07/11/18 『The Only BLUE

看板C_Chat作者 (2.5偶像廚saa)時間5年前 (2018/07/11 23:57), 編輯推噓3(301)
留言4則, 4人參與, 5年前最新討論串1/1
原文:https://ameblo.jp/amamiyasorablog/entry-12390154674.html 這次的部落格,每間店都有照片,內容十分豐富請大家搭配原文服用 大家好,我是雨宮天。 今天,我的第二張專輯『The Only BLUE』終於發售了! 主打曲『エデンの旅人』異國風的世界觀開始,爵士風的歌謠、知名動畫曲的搖滾風都有 ,種類非常豐富的新曲6首,再加上最近攻擊再攻擊的3張單曲的6首,共計12首曲子的非 常值得一聽的專輯! 配合主打曲非常有魄力的MV,以「女演員」為主題,穿著數套非常時尚的服裝的附錄冊子 ,還收錄了拍攝MV及附錄冊子時的幕後花絮的初回限定版,一看的價值滿載! 成為了一張大家都能接受的專輯! 已經入手的大家,真的非常感謝(°▽,°)♪ 還沒的大家,也請務必關注喔! 然後伴隨著發售日,今天讓我前去拜訪各家店鋪了 ) 池袋animate 用迴轉的裝置表現出了底片般的感覺! 然後在虎之穴秋葉原B店 每次都是非常精緻的布置,令人非常感動!居然連水晶和蠟燭都有! 秋葉原animate 1樓到6樓都有著布置! 還有整面布置成我的電梯!裡面和門上都讓我寫下了留言! sofmap秋葉原店 布置在從手扶梯上來,近在眼前的位置! 顯眼的位置非常感謝! 秋葉原gamers本店 一如繼往的可愛的插畫!但是這次畫的更美麗了(°▽,°) 新宿animate 在專輯的角落一起放了目前所有的單曲還有漢檢的雜誌! 涉谷TSUTAYA 雖然是第一次拜訪,讓我在地下1樓2樓的布置留下了訊息! 巨大的紙一定能好好地傳達出專輯的魅力所以請大家絕對要看喔! 涉谷animate 在收銀機的前面有著非常大的展示空間,也展示了衣服!! 讓我在到的地方留下了訊息! tower唱片涉谷店 巧妙製作了3D形式的拼圖! 也好好地留下了訊息! 每間店都有著非常獨特的風格的布置,感受到愛也非常開心的店巡(*′-`) 請大家要去看喔。 喜歡我的字的大家也務必要去看喔! 說笑的(°Q`)★ 那麼下次見。 譯者碎碎念:大家好,這裡是要出國了忙著準備的saa。天這次的店巡也太多點了吧,這 要怎麼巡啦wwww看來只好放棄一部分了(幹 然後如果大家16號前在東京的話,歡迎前往上面提到的animate涉谷店,有天4單.6單的服 裝展示。 大阪gamers 難波店則是有5單的展示,有空的話務必前往觀看。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.187.88 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531324623.A.357.html

07/12 00:05, 5年前 , 1F
07/12 00:05, 1F

07/12 00:38, 5年前 , 2F
感謝翻譯
07/12 00:38, 2F

07/12 00:46, 5年前 , 3F
期待店巡
07/12 00:46, 3F

07/12 06:51, 5年前 , 4F
07/12 06:51, 4F
文章代碼(AID): #1RHYZFDN (C_Chat)