[閒聊]雨宮天部落格翻譯04/15/18『WANTED GIRL

看板C_Chat作者mlpsaa (2.5偶像廚saa)時間6年前 (2018/04/15 20:45)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

原文：https://ameblo.jp/amamiyasorablog/entry-12368631888.html 大家好，我是雨宮天。今天在大阪舉行了TrySail 7單『WANTED GIRL』的發售活動！前來參與的大家，真的非常感謝。跟巡演又是不同的感覺，比起熱情！更接近溫暖的發售活動呢。這次的巡演MC的部分不多，今天的發售活動上有了許久沒有跟大家聊了這麼多話的感覺，讓我非常開心。 talk中收到的許多回應，感謝(註)！接下來是近況。前幾天開始，「七大罪戒律的復活」的ED換成了我演唱的『誓い』了呢～！好厲害...真的播放了...！！與美麗的旋律相對畫面也非常美好，交織出了非常美好的ED，意外地覺得歌詞和伊莉莎白以外的角色們的心情也有著許多重疊的部分，對誓言又有了更深一層的理解。還沒看的大家，請務必看看喔！那麼下次見。註：謝謝：天在這裡用的是關西常見的おおきに而不是標準語的ありがとう，應該是對應大阪的關係。譯者碎碎念：大家好我是saa，如同天所說，動畫的ED畫面也出來了，在13集初次登場，畫面真的十分美好，配上天柔和卻堅定有力的詮釋不禁讓人有些感動與沉浸其中，請大家務必看看。另外也請大家支持一下6單了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.107.188.14 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1523796326.A.C2A.html

推

Ttei

04/15 20:46, 6年前 , 1^F

04/15 20:46, 1^F

推

ilikekotomi

04/15 21:03, 6年前 , 2^F

04/15 21:03, 2^F

推

cookiey

04/15 21:18, 6年前 , 3^F

04/15 21:18, 3^F