[閒聊]雨宮天部落格翻譯04/13/18『誓い』MV公開
原文：https://ameblo.jp/amamiyasorablog/entry-12368174675.html
大家好，我是雨宮天。
5月9號發售的新單曲，『誓い』的MV昨天公開了！
大家都已經看了嗎？
以「七大罪」的伊莉莎白為印象，費盡心力做出來的世界觀的MV。(註)
把跟平時的我沒什麼關聯的「柔和」、「慈愛」全部擠出來了。
還沒看的大家請務必看看喔！
還有今天也公布了發售活動的情報，這邊也請大家確認一下了。
雨宮天官方網站
http://www.sonymusic.co.jp/artist/amamiyasora/
接下來是近況。
要分享不算是洗鼻但跟洗鼻也不是沒有關係的事。
在洗鼻的時候突然靈光一閃。
洗鼻時緊閉著嘴的話不就可以連鼻子的深處也洗到了嗎。
喉嚨跟鼻子不就可以一次洗到了嗎！！
然後第一次，在閉著嘴巴的情況下洗鼻了。
結果只有臉頰因為幫浦打氣的緣故鼓起來了。
請大家也試試看。
認為很白癡對吧？
但是，我想珍惜重視這份勇於挑戰的精神。
就算被人嘲笑——。
今後我的怠惰就算不是發明也能確實地產生出近況吧。
還請大家多多指教了。
那麼下次見
註：6單是七大罪最新的ED，天在裡面也飾演了伊莉莎白，所以6單才會以伊莉莎白為印象
譯者碎碎念
大家好，我是被6單爆擊現在想要不要多收普版的saa
6單試聽出來啦！！！
超我得啊，大概是目前為止天的曲子中最喜歡的曲子了(海豹躺
這個風格等好久了(哭 然後MV也超好看的，衣服(海豹躺
請大家務必看看
http://www.sonymusic.co.jp/artist/amamiyasora/video/9332
然後天你在幹嘛www只有臉頰鼓起來ww(雖然很想看
最後再貼一下天今天發的line好了，非常有趣www
這邊就不翻了
ぎいいいいい
5/9発売のニューシングル『誓い』のMVが公開されたよおおおお
観いいいてえええねええええ
雨宮天公式サイト
http://www.sonymusic.co.jp/artist/amamiyasora/
你不是天吧??? staff發的吧ww
ブログとラインの違いがよく分かりませんでしたので他の人を参考にしてみました。
もうやらないと思います。
また送ります。
原來如此www大草原不可避，還有你是參考ナンス的吧ww
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.107.188.14
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1523637795.A.46F.html
推
04/14 00:50,
6年前
, 1F
04/14 00:50, 1F
推
04/14 08:21,
6年前
, 2F
04/14 08:21, 2F
推
04/14 11:38,
6年前
, 3F
04/14 11:38, 3F
※ 編輯: mlpsaa (120.107.188.14), 04/14/2018 13:47:37