[閒聊] 「無修版」是不是會給人一種「R18」感?
事情是這樣的
最近FGO的泳裝廣告在電視上狂刷對吧?
因此我便在網路上看到有人在討論泳裝廣告的內容,以及它的「無修版」
看到「無修版」三個字,直覺就讓我想左轉,於是我查了查,還真找到了泳裝CM的全裸版
但這時我發覺,這全裸版顯然才是修過的版本,因此「無修版」這用法顯然是錯的。但以
結果來說,這並沒有影響我找到全裸CM,因為「無修版」直覺就讓我想到R18
所以,「無修版」為何會讓人產生這種聯想呢?它又是否已經能引申為其他意思了呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.193.234
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1523040863.A.8D6.html
推
04/07 02:56,
7年前
, 1F
04/07 02:56, 1F
推
04/07 02:56,
7年前
, 2F
04/07 02:56, 2F
推
04/07 02:59,
7年前
, 3F
04/07 02:59, 3F
→
04/07 02:59,
7年前
, 4F
04/07 02:59, 4F
推
04/07 03:01,
7年前
, 5F
04/07 03:01, 5F
→
04/07 03:02,
7年前
, 6F
04/07 03:02, 6F
→
04/07 03:12,
7年前
, 7F
04/07 03:12, 7F
推
04/07 03:14,
7年前
, 8F
04/07 03:14, 8F
→
04/07 03:14,
7年前
, 9F
04/07 03:14, 9F
→
04/07 03:26,
7年前
, 10F
04/07 03:26, 10F
推
04/07 03:28,
7年前
, 11F
04/07 03:28, 11F
推
04/07 05:10,
7年前
, 12F
04/07 05:10, 12F
→
04/07 05:10,
7年前
, 13F
04/07 05:10, 13F
→
04/07 06:39,
7年前
, 14F
04/07 06:39, 14F
→
04/07 06:39,
7年前
, 15F
04/07 06:39, 15F
推
04/07 08:54,
7年前
, 16F
04/07 08:54, 16F
推
04/07 09:21,
7年前
, 17F
04/07 09:21, 17F
推
04/07 10:56,
7年前
, 18F
04/07 10:56, 18F
推
04/07 11:10,
7年前
, 19F
04/07 11:10, 19F
推
04/07 11:19,
7年前
, 20F
04/07 11:19, 20F
推
04/07 13:41,
7年前
, 21F
04/07 13:41, 21F
推
04/07 13:50,
7年前
, 22F
04/07 13:50, 22F
推
04/07 14:45,
7年前
, 23F
04/07 14:45, 23F
推
04/07 19:55,
7年前
, 24F
04/07 19:55, 24F