[閒聊] MHW 繁中補釘 配信時間已回收

看板C_Chat作者 (秘丹弥虚羅多)時間8年前 (2017/12/27 12:10), 編輯推噓8(15推 7噓 12→)
留言34則, 26人參與, 8年前最新討論串1/1
台灣卡普空 Capcom TW（FB） 中文化訊息釋出 《MONSTER HUNTER: WORLD》製作人辻本良三於本日發佈， 中文化的免費更新將於1月26日(發售日當天)同步配信！ 將於PSN提供免費繁體中文更新下載 注意： 只有購買亞洲版遊戲的玩家才可進行中文更新， 請玩家購買時多加注意 （若為數位版，請注意自身非使用海外帳號登入購買。 例：於台灣PS Store購買，便是可進行中文更新的亞洲版本） #魔物獵人世界 #感恩讚嘆 #全中文化環境狩獵 CAPCOM Asia（FB） 關於Monster Hunter World免費中文更新 辻本良三製作人公布中文更新將於遊戲發售日同步配信。 本遊戲將在2018年1月26日(發售日) 當天於PSN向購入遊戲的玩家提供免費繁體中文更新下載。 遊戲內的文字全部對應繁體中文(包括字幕和UI)。 ***請注意, 只有亞洲版的遊戲(實體光碟版和亞洲PSN數碼下載版)才能對應中文更新， 中文更新並不適用於日本及歐美版本。*** 內容如有更改, 恕不另行通知。 https://youtu.be/stKUsh-1oFw
---------------------------------------------- 所以代理版跟水貨還是有差？ 台版PSS應該是另外提供中文補釘才對 買水貨的可能要看臉才有中文字幕了 -- ◢◤◢█◤ ◣ ◣ ◥◣ ◢▅▅ ◣ ◢█ ▅█▅ ▊ ◢◤ ◢◤ ◢ ◥ ◤ ◢◤ ◣ ▊ ▌▆█▆◥█▇▊ ▊ ◣ ◥██▆◣ ▋ ▂ ▊▄▅▊ ▊◥▅█▅ ▌█▆█ ▊ ▊█▎ ▊ ◢◤ ▄◣ █◤ ▊ ▊▄▄▋ ▊ ▊ ˍ ▌▆█▆ ◢◤ ▋ ▊◢ ◤ ◢◤◢ ◤ ▊ ▋▄▄▊ ◥◤ ▋▕杏▎ ▊▆█▆ ◤◥◤ ◥◤ ◥◤ ◥█▅◣ ◢◤ ◢ ◥◣ ◢◤ ￣ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.235.10 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1514347856.A.0DB.html
推
12/27 12:14, 8年前 , 1F
居然同步了!!!!
12/27 12:14, 1F
→
12/27 12:14, 8年前 , 2F
PC版會同步上嗎......
12/27 12:14, 2F
→
12/27 12:15, 8年前 , 3F
好想玩
12/27 12:15, 3F
推
12/27 12:17, 8年前 , 4F
其實這種PSN同步上架的產品為什麼會有人像去買水貨
12/27 12:17, 4F
→
12/27 12:17, 8年前 , 5F
，不是很懂
12/27 12:17, 5F
推
12/27 12:17, 8年前 , 6F
PC應該有的等了 PC中文就更難了
12/27 12:17, 6F
→
12/27 12:18, 8年前 , 7F
水貨是指特仕機吧
12/27 12:18, 7F
→
12/27 12:19, 8年前 , 8F
搶海外的腋毛特仕機吧 不過附的遊戲好像是數位版
12/27 12:19, 8F
推
12/27 12:20, 8年前 , 9F
魔物日文玩慣了感覺中文反而不習慣呢XDDD
12/27 12:20, 9F
推
12/27 12:22, 8年前 , 10F
不過現階段買的特仕機應該都是純日版 亞版還沒上市
12/27 12:22, 10F
→
12/27 12:22, 8年前 , 11F
不得不說代理版的分級標籤真的很醜 日版CERO就比較小
12/27 12:22, 11F
推
12/27 12:22, 8年前 , 12F
突然發現1/26要上班，還不能推掉，恨啊
12/27 12:22, 12F
推
12/27 12:26, 8年前 , 13F
台灣有要求分級標籤要佔多大比例吧
12/27 12:26, 13F
推
12/27 12:26, 8年前 , 14F
中文化反而不會玩
12/27 12:26, 14F
推
12/27 12:26, 8年前 , 15F
可以換內頁吧 不過內外圖不同
12/27 12:26, 15F
→
12/27 12:38, 8年前 , 16F
幹嘛把更新檔講補丁...？
12/27 12:38, 16F
→
12/27 12:41, 8年前 , 17F
因為是香港
12/27 12:41, 17F
推
12/27 12:46, 8年前 , 18F
中文化還好 之前有MHF經驗
12/27 12:46, 18F
推
12/27 13:18, 8年前 , 19F
PC不會有中文 亞洲只有PS4版 然後中文只有亞洲才有
12/27 13:18, 19F
推
12/27 13:19, 8年前 , 20F
額外的 後續不知道怎樣 觀望
12/27 13:19, 20F
推
12/27 13:44, 8年前 , 21F
PC中文應該就等非官方的吧
12/27 13:44, 21F
噓
12/27 13:47, 8年前 , 22F
內文都寫中文更新了還在那補釘....
12/27 13:47, 22F
→
12/27 14:35, 8年前 , 23F
patch 有什麼問題？
12/27 14:35, 23F
噓
12/27 15:07, 8年前 , 24F
代表發文者亂改標題啊，文章不是自己打的卻擅自主張。
12/27 15:07, 24F
噓
12/27 15:21, 8年前 , 25F
這標題故意的嗎
12/27 15:21, 25F
噓
12/27 17:48, 8年前 , 26F
噓補丁這兩個字
12/27 17:48, 26F
推
12/27 18:15, 8年前 , 27F
然後pC亞洲也不會有 要等家機爽完 歐美爽完 亞洲pc才有
12/27 18:15, 27F
→
12/27 18:15, 8年前 , 28F
可能
12/27 18:15, 28F
→
12/27 18:16, 8年前 , 29F
反正PC一定是閹割版 只能玩本體跟基本更新
12/27 18:16, 29F
噓
12/27 18:32, 8年前 , 30F
看不慣中文可以選日文啊 優越感？
12/27 18:32, 30F
→
12/27 18:33, 8年前 , 31F
相信這些人最後還是乖乖選中文的啦
12/27 18:33, 31F
推
12/27 23:31, 8年前 , 32F
有可能哦 地平線合作沒意外應該ps4獨佔……
12/27 23:31, 32F
噓
12/28 00:24, 8年前 , 33F
補你
12/28 00:24, 33F
噓
05/04 13:02, 8年前 , 34F
有沒有中文有差嗎？你不是打到大金就中離
05/04 13:02, 34F
‣ 更多 pinacolada 的文章
文章代碼(AID): #1QGnrG3R (C_Chat)