[討論] 劍與刀已回收

看板C_Chat作者 (毛豬)時間8年前 (2017/11/20 02:51), 8年前編輯推噓20(20推 0噓 31→)
留言51則, 22人參與, 8年前最新討論串1/1
劍跟刀是常見的武器 然而有很基本的區別 劍是兩面開鋒 而刀只有一面 刀是工具兼用 劍則是禮器與兵器 古代只有貴族才能配劍 且跟大部份人的想像不同 劍是一種短兵器 (後來有長劍 就有秦王拔不出來跟荊軻追著跑的戲碼) 直到步兵戰興起 不可能每個人拿劍 刀就出頭了 除了寶劍也慢慢有了寶刀 至於長刀 改良式苗刀 武士刀 那都是很晚的東西了 從型態可以看出 刀跟劍的攻擊方式是很不一樣的 刀必然更重視劈砍 為何很多拿刀的角色(如前篇的索隆 鷹眼 比古)會討論「劍術」想成為「劍豪」 這不是很奇怪的事情嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.243.13 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1511117517.A.9F1.html
推
11/20 02:58, 8年前 , 1F
一根削尖的鐵棒就是劍 現代分這麼細主要是遊戲的關係
11/20 02:58, 1F
劍跟刀的分別在西元前就有了吧OAO ※ 編輯: hogs (140.112.243.13), 11/20/2017 03:00:04
推
11/20 03:03, 8年前 , 2F
不奇怪啊 動畫都有人叫動漫 他覺得是就是了 別人怎麼想都
11/20 03:03, 2F
→
11/20 03:03, 8年前 , 3F
沒差
11/20 03:03, 3F
→
11/20 03:03, 8年前 , 4F
中國武術會分劍術和刀法吧 日本才是劍術=日本刀術
11/20 03:03, 4F
→
11/20 03:04, 8年前 , 5F
突然發現這篇單拿出來討論好像沒有點
11/20 03:04, 5F
主要是看上一篇的討論衍生的疑問
推
11/20 03:06, 8年前 , 6F
很多Rapier都不開鋒呀，還不是翻成刺劍？有幾個刀刃不重
11/20 03:06, 6F
→
11/20 03:06, 8年前 , 7F
要吧？
11/20 03:06, 7F
※ 編輯: hogs (140.112.243.13), 11/20/2017 03:09:14
推
11/20 03:07, 8年前 , 8F
因為敵人都拿劍
11/20 03:07, 8F
→
11/20 03:08, 8年前 , 9F
要怎麼叫只用刀的角色呢？刀客聽起來很俗阿
11/20 03:08, 9F
→
11/20 03:15, 8年前 , 10F
對日本人來說 日本刀=劍 就這樣而已
11/20 03:15, 10F
→
11/20 03:15, 8年前 , 11F
因為你提的都是日本作品?
11/20 03:15, 11F
→
11/20 03:16, 8年前 , 12F
時代小說的武士刀使用者在作品內經常稱為劍客
11/20 03:16, 12F
→
11/20 03:17, 8年前 , 13F
這部分也許可以參考一下<終極奇兵>裡假設北歐人第一次看
11/20 03:17, 13F
→
11/20 03:17, 8年前 , 14F
到中東彎刀的反應?
11/20 03:17, 14F
→
11/20 03:18, 8年前 , 15F
中世紀有一類武器叫Messer(德)或Falchion(法)，是單刃武
11/20 03:18, 15F
→
11/20 03:18, 8年前 , 16F
器，多種長度。因為手把的構造，Messer是刀Falchion是劍
11/20 03:18, 16F
→
11/20 03:18, 8年前 , 17F
。兩種武器的外型幾乎一樣。夠怪了吧
11/20 03:18, 17F
推
11/20 03:22, 8年前 , 18F
彎刀的話可以參考這個xD http://i.imgur.com/DxASEXI.jpg
11/20 03:22, 18F
→
11/20 03:22, 8年前 , 19F
11/20 03:22, 19F
推
11/20 04:43, 8年前 , 20F
黑魂有分 打刀、直劍 雖然是西方題材，但卻是日本人設
11/20 04:43, 20F
→
11/20 04:43, 8年前 , 21F
計的
11/20 04:43, 21F
→
11/20 04:51, 8年前 , 22F
這也算是常見的問題了...
11/20 04:51, 22F
→
11/20 04:52, 8年前 , 23F
你第二句話的定義只適用於漢文化以及其衍生文化
11/20 04:52, 23F
→
11/20 04:54, 8年前 , 24F
日本一堆種類的刀都可以叫做「劍」，算是借漢字來用
11/20 04:54, 24F
→
11/20 04:55, 8年前 , 25F
而兩河流域、地中海文化的武器都有他們自己的名字
11/20 04:55, 25F
→
11/20 04:56, 8年前 , 26F
只是翻譯的時候由譯者選擇要翻成「劍」還是「刀」而已
11/20 04:56, 26F
→
11/20 04:56, 8年前 , 27F
不管怎麼翻譯都和古漢文化的「劍」、「刀」有所差異
11/20 04:56, 27F
推
11/20 04:58, 8年前 , 28F
我的結論是，不要用一種語言去看另一種文化，很容易出錯
11/20 04:58, 28F
→
11/20 04:58, 8年前 , 29F
日本人說那是劍就是劍，不要想太多
11/20 04:58, 29F
→
11/20 06:30, 8年前 , 30F
It will kill~
11/20 06:30, 30F
推
11/20 07:05, 8年前 , 31F
萬物天地為劍，
11/20 07:05, 31F
→
11/20 07:05, 8年前 , 32F
神鬼妖邪為劍，
11/20 07:05, 32F
→
11/20 07:05, 8年前 , 33F
劫波萬度，宇宙蒼穹盡為劍，
11/20 07:05, 33F
→
11/20 07:05, 8年前 , 34F
是謂『萬神劫』
11/20 07:05, 34F
→
11/20 07:26, 8年前 , 35F
因為在日本那叫劍
11/20 07:26, 35F
推
11/20 07:39, 8年前 , 36F
刀 在哪裡 在捉眼一瞬
11/20 07:39, 36F
→
11/20 07:50, 8年前 , 37F
劍是君子 刀是王者
11/20 07:50, 37F
推
11/20 08:47, 8年前 , 38F
刀就是單刃劍
11/20 08:47, 38F
推
11/20 09:26, 8年前 , 39F
刀 在哪裡 在電光一閃
11/20 09:26, 39F
推
11/20 09:35, 8年前 , 40F
刀是製劍中改造出來，所以開始使用也是以劍術來使刀。
11/20 09:35, 40F
→
11/20 09:39, 8年前 , 41F
就文化不同 你用明朝的劍去斬清朝的官?
11/20 09:39, 41F
推
11/20 09:39, 8年前 , 42F
有一說日本劍道傳承有中國已少見甚至無傳的雙手長劍術
11/20 09:39, 42F
推
11/20 09:52, 8年前 , 43F
其實就算是武士刀 刺的效果仍不如劍 而刺傷其實常比砍殺
11/20 09:52, 43F
→
11/20 09:52, 8年前 , 44F
更加致命
11/20 09:52, 44F
推
11/20 09:55, 8年前 , 45F
而武士刀其實也能刺 但最明顯的優勢是其劈砍的效果
11/20 09:55, 45F
推
11/20 10:03, 8年前 , 46F
有點怪異，製作刀的成本跟鐵量與技術要比劍來的高很
11/20 10:03, 46F
→
11/20 10:03, 8年前 , 47F
多，而死土步去拿槍，但是超級精銳也請拿槍
11/20 10:03, 47F
推
11/20 10:14, 8年前 , 48F
刀劍笑
11/20 10:14, 48F
推
11/20 12:24, 8年前 , 49F
你比較奇怪捏
11/20 12:24, 49F
推
11/20 14:03, 8年前 , 50F
其實打仗比較有用的是長兵器
11/20 14:03, 50F
推
11/21 00:59, 8年前 , 51F
長兵器比刀劍猛，只是槍兵幸運E
11/21 00:59, 51F
‣ 更多 hogs 的文章
文章代碼(AID): #1Q4TBDdn (C_Chat)