[閒聊] 日文的女王和queen語意有差嗎?(ASL)已回收

看板C_Chat作者 (Ron)時間8年前 (2017/08/27 09:39), 編輯推噓8(806)
留言14則, 11人參與, 最新討論串1/1
https://www.youtube.com/watch?v=N50JtKOpx6Y
youtube 看到這個娛樂新聞 目前SOS 復活演出沒官方影片的話, 這個新聞資訊算比較多的吧? Roselia 也有拍進去。 對於D3有點疑問, 水樹奈奈-- 聲優女王 Lisa -- 新世代queen (原來日本人不叫她搖滾精靈了啊) queen 是想取王后的意思嗎? 還是只是換句話說也是取女王的意思? 今天女王和queen 誰會壓軸呢,水樹奈奈新歌知名度應該比較低一點 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.1.157 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1503797947.A.BC5.html

08/27 09:49, , 1F
都可能會壓軸吧,奈奈次數多一點
08/27 09:49, 1F

08/27 09:51, , 2F
不就換個講法,一堆女王也是會聽膩的
08/27 09:51, 2F

08/27 09:51, , 3F
年紀到一定程度就沒資格叫精靈了嗎qq
08/27 09:51, 3F

08/27 09:51, , 4F
教主
08/27 09:51, 4F

08/27 09:59, , 5F
08/27 09:59, 5F

08/27 10:02, , 6F
女性的國王 vs 國王的妻子
08/27 10:02, 6F

08/27 10:06, , 7F
英國女王也是queen 喔
08/27 10:06, 7F

08/27 10:11, , 8F
女性國王是Queen Regnant,國王的妻子是Queen Consort
08/27 10:11, 8F

08/27 10:11, , 9F
所以是日本人的問題
08/27 10:11, 9F

08/27 10:12, , 10F
所以是LiSA有緋聞,奈奈沒對象的差別囉??(被拖走)
08/27 10:12, 10F

08/27 10:20, , 11F
奈奈:肌肉比我小的滾
08/27 10:20, 11F

08/27 10:46, , 12F
除非用女皇就不同,女皇是Empress
08/27 10:46, 12F

08/27 12:42, , 13F
唸queen就是潮
08/27 12:42, 13F

08/27 13:03, , 14F
筋肉聲優女王(誤)
08/27 13:03, 14F
文章代碼(AID): #1PeYAxl5 (C_Chat)