[問題] 啪啪啪 << 日文裡面真的有這個詞嘛?已回收
痾 剛才看八卦版某篇日本很奇葩的新聞
就是老師對學生說"抱著跟老師啪啪啪的覺悟 去參加比賽吧"之類的
突然聯想到ACG某些比較成人的劇情
有時候男女之間對話內暗示 "做"."我家沒人" 跟"上壘" = 那檔事
以上是對應的到日文的
但是"啪啪啪"(PAPAPA)這個用詞 是真的有日文的嘛?
還是說這是翻譯的問題?
補ACG點好了
紫音小姐疑似要重出江湖的消息 曾經在某個島上傳出風聲
造成該串刷到30幾個回文 一堆人吵著要吃糖
瘋狂找本奔複習
考大學複習功課都還沒這麼認真吧...
不過我覺得啦 雖然紫音很魔性
但還是解體彥州肩比較神
沒有之一
--
推
04/28 04:19,
04/28 04:19
→
04/28 04:19,
04/28 04:19
→
04/28 04:19,
04/28 04:19
→
04/28 04:19,
04/28 04:19
→
,
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.89.102
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1496144235.A.D0B.html
推
05/30 19:39, , 1F
05/30 19:39, 1F
噓
05/30 19:39, , 2F
05/30 19:39, 2F
推
05/30 19:39, , 3F
05/30 19:39, 3F
→
05/30 19:39, , 4F
05/30 19:39, 4F
→
05/30 19:40, , 5F
05/30 19:40, 5F
推
05/30 19:40, , 6F
05/30 19:40, 6F
推
05/30 19:42, , 7F
05/30 19:42, 7F
※ 編輯: w1230319 (218.161.89.102), 05/30/2017 19:46:15
推
05/30 19:43, , 8F
05/30 19:43, 8F
→
05/30 19:43, , 9F
05/30 19:43, 9F
→
05/30 19:44, , 10F
05/30 19:44, 10F
→
05/30 19:45, , 11F
05/30 19:45, 11F
推
05/30 19:45, , 12F
05/30 19:45, 12F
→
05/30 19:46, , 13F
05/30 19:46, 13F
推
05/30 19:49, , 14F
05/30 19:49, 14F
→
05/30 19:50, , 15F
05/30 19:50, 15F
推
05/30 19:55, , 16F
05/30 19:55, 16F
→
05/30 19:55, , 17F
05/30 19:55, 17F
→
05/30 19:55, , 18F
05/30 19:55, 18F
→
05/30 19:55, , 19F
05/30 19:55, 19F
噓
05/30 20:02, , 20F
05/30 20:02, 20F
→
05/30 20:03, , 21F
05/30 20:03, 21F
→
05/30 20:07, , 22F
05/30 20:07, 22F
→
05/30 20:08, , 23F
05/30 20:08, 23F
推
05/30 20:22, , 24F
05/30 20:22, 24F
噓
05/31 04:05, , 25F
05/31 04:05, 25F
→
05/31 04:05, , 26F
05/31 04:05, 26F
→
05/31 13:23, , 27F
05/31 13:23, 27F