戰女怎麼一堆植物名字?消失

看板C_Chat作者時間8年前 (2017/05/14 16:46), 8年前編輯推噓5(6推 1噓 10→)
留言17則, 12人參與, 最新討論串1/1
櫻，日向，楓，胡桃，百合，明日葉，風蘭，樹，牡丹 戰女好多人以植物為名 感覺好療癒的感覺>< -- http://i.imgur.com/xCDctjM.png
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.99.86 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1494751568.A.DCD.html
推
05/14 16:47, , 1F
你忘了我家理事長
05/14 16:47, 1F
噓
05/14 16:47, , 2F
日向≠向日葵
05/14 16:47, 2F
※ 編輯: CavendishJr (101.138.99.86), 05/14/2017 16:48:22
推
05/14 16:48, , 3F
姆咪是狗奶花名字
05/14 16:48, 3F
→
05/14 16:49, , 4F
有些只有假名根本沒給漢字 明明就是台版翻譯喜歡植物的問題
05/14 16:49, 4F
→
05/14 16:52, , 5F
總不能音譯吧，胡桃翻成庫魯咪？
05/14 16:52, 5F
推
05/14 16:54, , 6F
花音不算嗎
05/14 16:54, 6F
→
05/14 16:54, , 7F
花名 懂
05/14 16:54, 7F
→
05/14 16:54, , 8F
姆咪應該翻成：米血滷
05/14 16:54, 8F
→
05/14 16:54, , 9F
可以翻成狂三啊wwww
05/14 16:54, 9F
→
05/14 16:55, , 10F
米血滷 狂三 尤里
05/14 16:55, 10F
→
05/14 16:56, , 11F
這樣我還會以為是戰鬥男子學園
05/14 16:56, 11F
推
05/14 16:58, , 12F
日本人除非貴族 名字裡面87%有植物
05/14 16:58, 12F
→
05/14 17:02, , 13F
也是啦
05/14 17:02, 13F
→
05/14 17:06, , 14F
姆咪不是啊
05/14 17:06, 14F
→
05/14 17:08, , 15F
姆咪是食物
05/14 17:08, 15F
推
05/14 17:28, , 16F
七龍珠名字是蔬菜+乳製品+家電
05/14 17:28, 16F
推
05/14 18:58, , 17F
我家的貓貓們也是 <3
05/14 18:58, 17F
‣ 更多 CavendishJr 的文章
文章代碼(AID): #1P61bGtD (C_Chat)