[問題] 為什麼很多知名動畫電影配音不用聲優呢已回收

看板C_Chat作者 (半田君的老婆)時間9年前 (2016/10/04 12:37), 9年前編輯推噓38(38推 0噓 61→)
留言99則, 43人參與, 最新討論串1/1
如題 日本聲優是非常專業的職業 那為什麼像 風起，霍爾的移動城堡，跟這次的 你的名字 配音都選藝人，不選知名聲優呢？ 像風起的男主角是庵野秀明配 霍爾的移動城堡是木村拓哉配 你的名字是神木隆之介配 他們會比聲優專業嗎？為什麼選他們 本來以為請藝人幫動畫片配音只有台灣而已 沒想到日本也是 有沒有卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.71.222 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1475555824.A.CE5.html
推
10/04 12:37, , 1F
美國也是阿Jack Black配到翻
10/04 12:37, 1F
推
10/04 12:38, , 2F
吉卜力本來就沒有找專業聲優的習慣
10/04 12:38, 2F
問題是為什麼？藝人比較潮嗎？
推
10/04 12:39, , 3F
因為某個大大說聲優是像妓女一般的職業呀，頗呵
10/04 12:39, 3F
誰啊？！
→
10/04 12:39, , 4F
夏日大作戰的女主棒讀感很重
10/04 12:39, 4F
推
10/04 12:40, , 5F
因為請聲優作品會被覺得是宅宅聲豚在看的 不能賣現實充
10/04 12:40, 5F
所以看「你的名字」就是潮，看「飆速宅男」(隨便舉例)就是宅 這樣囉？
推
10/04 12:40, , 6F
讓我想到山寺宏一...
10/04 12:40, 6F
→
10/04 12:41, , 7F
似乎是宮崎駿說的
10/04 12:41, 7F
→
10/04 12:41, , 8F
宮崎駿：近頃の女性声優は娼婦の声しか出せない
10/04 12:41, 8F
………
→
10/04 12:42, , 9F
藝人名氣比較大
10/04 12:42, 9F
推
10/04 12:42, , 10F
票房考量?
10/04 12:42, 10F
推
10/04 12:45, , 11F
你為什麼覺得演員就不會聲音表演?
10/04 12:45, 11F
我沒有說不會啊！但一定比不過聲優專業
→
10/04 12:45, , 12F
啊不就某人說他不是做動畫而是做電影(挖鼻)
10/04 12:45, 12F
→
10/04 12:46, , 13F
歐美動畫幾乎全都是演員耶
10/04 12:46, 13F
歐美聲優這行業也不熱門啊 ※ 編輯: demiackerman (180.204.71.222), 10/04/2016 12:48:53
→
10/04 12:46, , 14F
細田守說過錄音大家都聚在一起錄效果比較好 聲優檔期
10/04 12:46, 14F
→
10/04 12:46, , 15F
不好配合
10/04 12:46, 15F
推
10/04 12:48, , 16F
藝人更不好配合吧
10/04 12:48, 16F
推
10/04 12:48, , 17F
找藝人也ok，但還是希望能挑選適合的藝人，可是礙於
10/04 12:48, 17F
→
10/04 12:48, , 18F
名氣>專業，所以就...
10/04 12:48, 18F
→
10/04 12:48, , 19F
這跟看プリキュア某劇場版，聽到剛力彩O那根本怪異的
10/04 12:48, 19F
→
10/04 12:48, , 20F
找藝人有互相打知名度的優勢吧
10/04 12:48, 20F
→
10/04 12:48, , 21F
小女孩配音，就覺得可怕...(抖
10/04 12:48, 21F
推
10/04 12:48, , 22F
藝人不會不好配合啊 檔期都一段一段的 聲優每天到處跑
10/04 12:48, 22F
→
10/04 12:49, , 23F
一般受眾可以藉藝人注意到電影 宅宅可以借電影注意到藝
10/04 12:49, 23F
→
10/04 12:49, , 24F
人
10/04 12:49, 24F
→
10/04 12:50, , 25F
就試鏡之後 發行方跟製作方取得一個平衡就用啦
10/04 12:50, 25F
→
10/04 12:50, , 26F
發行方比製作方強勢就會看到不怎麼樣的配音
10/04 12:50, 26F
→
10/04 12:51, , 27F
其實上一代的聲優幾乎全都是演員底子(舞台劇居多)出身
10/04 12:51, 27F
→
10/04 12:51, , 28F
特化成獨立職業反而是後來的事情
10/04 12:51, 28F
推
10/04 12:52, , 29F
為了區隔市場吧我猜
10/04 12:52, 29F
推
10/04 12:53, , 30F
一想到小S的海底歷險記配音就滿肚子火 毫無專業可言又
10/04 12:53, 30F
→
10/04 12:53, , 31F
嘲弄臺語
10/04 12:53, 31F
→
10/04 12:54, , 32F
那個是連演員都不夠格...
10/04 12:54, 32F
→
10/04 12:55, , 33F
當然原波寫的這幾部 是也有藉由藝人名氣拉抬聲勢的意思
10/04 12:55, 33F
還有 26 則推文
還有 2 段內文
→
10/04 14:06, , 60F
沒動畫味，黑澤是聲優喔，只是她在此寫實風動畫中用
10/04 14:06, 60F
→
10/04 14:06, , 61F
接近原音的方式配
10/04 14:06, 61F
→
10/04 14:07, , 62F
可以說就是現實中的女高中生的感覺
10/04 14:07, 62F
→
10/04 14:08, , 63F
黑則是童星出道，演過舞台劇、音樂劇，被稱作演技的怪物
10/04 14:08, 63F
→
10/04 14:10, , 64F
https://goo.gl/XaP8kk 這是聲之形選角理由
10/04 14:10, 64F
推
10/04 14:15, , 65F
因為聲優演出的方式通常有點誇張化，希望聲音演出方式接近
10/04 14:15, 65F
→
10/04 14:15, , 66F
自然說話的監督可能就不喜歡
10/04 14:15, 66F
推
10/04 14:15, , 67F
https://goo.gl/BOEpdi 配音完成感想，原作者都稱讚了
10/04 14:15, 67F
→
10/04 14:16, , 68F
我不存在的街道 anitama有篇文有介紹 監督說希望主角配
10/04 14:16, 68F
→
10/04 14:17, , 69F
到後面，配音演技的成長能和劇中人物同
10/04 14:17, 69F
→
10/04 14:17, , 70F
步
10/04 14:17, 70F
→
10/04 14:18, , 71F
劇中主角的成長和現實的聲音演技成長
10/04 14:18, 71F
→
10/04 14:21, , 72F
久美子的聲音很適合她這種平凡、沒目標的女孩
10/04 14:21, 72F
推
10/04 14:21, , 73F
其實如果真的厲害的演員，跑來當聲優也沒什麼問題。因為
10/04 14:21, 73F
→
10/04 14:21, , 74F
聲音也是演技的一環，但問題是…厲害的演員似乎沒那麼多
10/04 14:21, 74F
→
10/04 14:21, , 75F
…
10/04 14:21, 75F
→
10/04 14:22, , 76F
且對周遭人際關係不在意，注意她敷衍回答葉月時的聲音
10/04 14:22, 76F
推
10/04 14:31, , 77F
https://goo.gl/wOuKIS 我不在的城市
10/04 14:31, 77F
→
10/04 14:33, , 78F
監督表示被非為了作品的"寫實"而採用真人劇演員
10/04 14:33, 78F
→
10/04 14:34, , 79F
很多都是看過此演員的戲劇後覺得適合
10/04 14:34, 79F
→
10/04 14:34, , 80F
試音後才決定
10/04 14:34, 80F
推
10/04 14:37, , 81F
"並非為了"
10/04 14:37, 81F
→
10/04 14:41, , 82F
聲優也有分配動畫的和外國片的 配動畫的通常配法較浮誇
10/04 14:41, 82F
→
10/04 14:42, , 83F
外國片就比較接近日常說話的樣子 這是演出性質的不同
10/04 14:42, 83F
→
10/04 14:45, , 84F
你舉的那些例子雖然是動畫 但演出性質跟吹替比較像吧
10/04 14:45, 84F
推
10/04 14:49, , 85F
松尾衡和今敏對談中，松尾衡不信任作畫，所以給聲優
10/04 14:49, 85F
→
10/04 14:49, , 86F
較大空間發揮演技
10/04 14:49, 86F
→
10/04 14:51, , 87F
這片的演出很多固定長鏡頭，然後角色的表演像真人一樣
10/04 14:51, 87F
推
10/04 14:53, , 88F
藝人->潮 聲優->宅
10/04 14:53, 88F
推
10/04 14:56, , 89F
工期不足，作畫蠻普通的，只拍上半身(人物上下移動...)
10/04 14:56, 89F
→
10/04 14:56, , 90F
像紙片人一樣的走路
10/04 14:56, 90F
→
10/04 15:13, , 91F
都是監督的喜好，要說動畫電影，宮崎駿很認同的押井守
10/04 15:13, 91F
→
10/04 15:14, , 92F
他就非常大量地使用一般アニメ聲優。效果也絕對不差
10/04 15:14, 92F
→
10/04 15:15, , 93F
我是不知道宮老是否有鄙視女聲優的意思，但很明顯的他
10/04 15:15, 93F
→
10/04 15:15, , 94F
不愛用一般的動畫或吹替聲優
10/04 15:15, 94F
推
10/04 15:18, , 95F
另外君の名は你只提到男主角，但其實很多其他腳色都是
10/04 15:18, 95F
→
10/04 15:19, , 96F
動畫聲優，新海誠這部和之前作品都大量啟用過一線動畫
10/04 15:19, 96F
→
10/04 15:19, , 97F
聲優，很明顯他沒有這個心理障礙，大概只有宮老有吧
10/04 15:19, 97F
推
10/04 18:28, , 98F
FFXV電影日配 男女主角也都找演員配 明明都有聲優配遊戲
10/04 18:28, 98F
推
10/05 00:13, , 99F
其實是某人覺得聲優的聲音很假掰
10/05 00:13, 99F
‣ 更多 demiackerman 的文章
文章代碼(AID): #1Nyp7mpb (C_Chat)