[新聞] 落語心中完結 作者下部作品是編舟計畫已回收

看板C_Chat作者 ( )時間9年前 (2016/06/07 00:08), 9年前編輯推噓23(23推 0噓 14→)
留言37則, 27人參與, 最新討論串1/1
http://natalie.mu/comic/news/189916 6月7日發售的ITAN32期，刊登了「昭和元錄落語心中」的完結篇， 最終卷第十集也將在9/7發售。 作者雲田はるこ的下一部作品， 將改編三浦紫苑的「編舟計畫」， 預計將於10月7日的ITAN雜誌上開始短期集中連載 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.66.228.73 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1465229324.A.495.html
推
06/07 00:09, , 1F
啥？
06/07 00:09, 1F
推
06/07 00:09, , 2F
有人可以解釋一下那是什麼嗎
06/07 00:09, 2F
「編舟計畫」是一本小說，描寫編字典的故事 曾改編成電影上映 電影台灣譯名為：宅男的戀愛字典 香港譯名為：字裡人間 （怎麼感覺台灣電影譯名的意境好低....）
→
06/07 00:10, , 3F
推錯
06/07 00:10, 3F
推
06/07 00:10, , 4F
編字典的故事
06/07 00:10, 4F
推
06/07 00:10, , 5F
好像是有關字典的
06/07 00:10, 5F
推
06/07 00:11, , 6F
一群人編字典的故事，還不錯看
06/07 00:11, 6F
※ 編輯: medama (42.66.228.73), 06/07/2016 00:13:44
→
06/07 00:12, , 7F
編舟記超好看的！期待
06/07 00:12, 7F
推
06/07 00:14, , 8F
編舟小說比電影好看很多，簡單講就是很多人努力編修字典，那
06/07 00:14, 8F
→
06/07 00:15, , 9F
是需要花上很多時間的，有些人可能看不到成果就先走了，台灣
06/07 00:15, 9F
→
06/07 00:16, , 10F
也有這樣的例子，遠流的《遠流活用中文大辭典》就是在編輯陳
06/07 00:16, 10F
→
06/07 00:16, , 11F
鐵君先生逝世後才出版的，書序也有提到這段
06/07 00:16, 11F
→
06/07 00:18, , 12F
QQ
06/07 00:18, 12F
推
06/07 00:18, , 13F
!!!編舟計畫!!!!
06/07 00:18, 13F
→
06/07 00:21, , 14F
電影拍出來的氣氛很沉... 有些深刻的東西不容易感受
06/07 00:21, 14F
推
06/07 00:23, , 15F
nomintA 的下下一個檔期也是這個
06/07 00:23, 15F
推
06/07 00:28, , 16F
出版社上啊QQ都完結了
06/07 00:28, 16F
推
06/07 00:31, , 17F
編舟計畫好看喔!
06/07 00:31, 17F
→
06/07 00:32, , 18F
字裡人間聽起來好高端
06/07 00:32, 18F
→
06/07 00:39, , 19F
三浦紫苑的書都很好看 編舟記跟強風吹拂都是好題材
06/07 00:39, 19F
推
06/07 00:43, , 20F
編舟好看+1 編字典也能很熱血
06/07 00:43, 20F
推
06/07 00:44, , 21F
喔喔~~
06/07 00:44, 21F
→
06/07 00:55, , 22F
靠，台灣翻的譯名也太…
06/07 00:55, 22F
推
06/07 01:05, , 23F
竟然完結了！八雲掛了嗎?希望台版快趕上進度
06/07 01:05, 23F
推
06/07 01:21, , 24F
推編舟計劃
06/07 01:21, 24F
→
06/07 01:26, , 25F
三浦紫苑老師的文筆很能貼近生活，推!
06/07 01:26, 25F
推
06/07 01:53, , 26F
宅男的戀愛字典XDDD
06/07 01:53, 26F
推
06/07 02:15, , 27F
恭喜連載結束，新改編是配合動畫宣傳用吧
06/07 02:15, 27F
推
06/07 07:43, , 28F
台版進度加油！！
06/07 07:43, 28F
推
06/07 09:07, , 29F
聽起來好猛
06/07 09:07, 29F
推
06/07 11:20, , 30F
完結QQ 編織計畫超好看，推薦可以補書跟日影^^
06/07 11:20, 30F
→
06/07 11:21, , 31F
*編舟
06/07 11:21, 31F
推
06/07 11:32, , 32F
可是我覺得編舟計畫沒什麼內容誒…
06/07 11:32, 32F
→
06/07 11:33, , 33F
不如改神去村
06/07 11:33, 33F
推
06/07 11:47, , 34F
推 編舟計劃小說真的好看
06/07 11:47, 34F
推
06/07 20:07, , 35F
三浦紫苑的編舟計畫，把字典編輯工作描寫得很有氛圍。電
06/07 20:07, 35F
→
06/07 20:07, , 36F
影版倒是有點悶。
06/07 20:07, 36F
推
08/19 00:16, , 37F
有小葵+100分
08/19 00:16, 37F
‣ 更多 medama 的文章
文章代碼(AID): #1NLQ0CIL (C_Chat)