[問題] 排球少年 西谷你到底是幾年級阿!!已回收
雖然在人物簡介上介紹的西谷是二年級
但是 !
http://i.imgur.com/lb9ejb9.jpg
這是怎麼回事阿阿!!
好幾次在單行本看到阿龍稱呼西谷為學長了
每次看到阿龍講西谷學長
就會再回去翻一次人物介紹
搞的我很混亂QAQ
雖然還是知道西谷是二年級
但是這個翻譯可不可以統一一下阿
讓人覺得森氣
其實應該是要翻成師父吧?
手機排版請見諒
-----------------------------------------
大地我老公 <3s
-----
Sent from JPTT on my HTC_M9e.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.66.22
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1465194877.A.DFC.html
推
06/06 14:41, , 1F
06/06 14:41, 1F
→
06/06 14:42, , 2F
06/06 14:42, 2F
推
06/06 14:48, , 3F
06/06 14:48, 3F
推
06/06 14:53, , 4F
06/06 14:53, 4F
→
06/06 14:53, , 5F
06/06 14:53, 5F
→
06/06 14:58, , 6F
06/06 14:58, 6F
→
06/06 15:05, , 7F
06/06 15:05, 7F
推
06/06 15:15, , 8F
06/06 15:15, 8F
推
06/06 15:22, , 9F
06/06 15:22, 9F
推
06/06 15:27, , 10F
06/06 15:27, 10F
→
06/06 15:28, , 11F
06/06 15:28, 11F
→
06/06 15:29, , 12F
06/06 15:29, 12F
→
06/06 15:31, , 13F
06/06 15:31, 13F
→
06/06 15:31, , 14F
06/06 15:31, 14F
→
06/06 15:32, , 15F
06/06 15:32, 15F
推
06/06 15:32, , 16F
06/06 15:32, 16F
→
06/06 15:33, , 17F
06/06 15:33, 17F
→
06/06 15:33, , 18F
06/06 15:33, 18F
推
06/06 15:36, , 19F
06/06 15:36, 19F
→
06/06 15:37, , 20F
06/06 15:37, 20F
→
06/06 15:37, , 21F
06/06 15:37, 21F
推
06/06 15:38, , 22F
06/06 15:38, 22F
→
06/06 15:38, , 23F
06/06 15:38, 23F
→
06/06 15:39, , 24F
06/06 15:39, 24F
→
06/06 15:40, , 25F
06/06 15:40, 25F
→
06/06 15:41, , 26F
06/06 15:41, 26F
推
06/06 15:51, , 27F
06/06 15:51, 27F
→
06/06 15:52, , 28F
06/06 15:52, 28F
推
06/06 16:02, , 29F
06/06 16:02, 29F
→
06/06 16:02, , 30F
06/06 16:02, 30F
推
06/06 22:06, , 31F
06/06 22:06, 31F
→
06/06 22:06, , 32F
06/06 22:06, 32F
→
06/18 16:06, , 33F
06/18 16:06, 33F
→
06/18 16:06, , 34F
06/18 16:06, 34F